por Esperanto vortaro traduka
Jump to navigation
Jump to search
Prio
Ĉi tiu paĝo estas vortaro helpa por tradukantoj. enhavanta tradukojn de anglaj vortoj.
Esperanto estas tre fleksebla. do ne indu uzi anglan vorton ofte.
Tradukitoj
English | Esperanto | Notoj |
---|---|---|
Skybox | ĉiel/uj/o | la vorto "Skybox" sencas ĉefe ujon, kiu enhavas ĉielon; ne ĉielon. |
Software Development Kit | program/a evolu/a il/ar/o | rekta traduko. |
mod | lud/ŝanĝ/o | "mod" vorto angla sencas "ŝanĝo al kaj de ludo", kuntekste en ludarto. |
Konsiletoj
- Nomojn originajn ne traduku, ŝajnvide.