Zh/Func viscluster: Difference between revisions
< Zh
Jump to navigation
Jump to search
m (Updated old entity format to {{this is a}}. This action was perfomed by a bot.) |
Thunder4ik (talk | contribs) m (→top: clean up, replaced: {{language subpage → {{langsp, {{note:zh-cn → {{note) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- When this page is updated to {{langsp}} or {{ | <!-- When this page is updated to {{langsp}} or {{langsp}} instead of {{lang}}, please move {{this is a}} to the base page, as it is automatically translated. -->{{lang|Func viscluster}} | ||
{{this is a|suf=:zh-cn|e3|name=func_viscluster|since=Half-Life 2: Episode Two}}它允许您手动告诉 [[VVIS]] 其体积内的 [[visleafs]] 都可以相互看到，应视为一个。这在大型开放区域很有用，否则这些区域的可见性计算将需要''非常''长时间才能完成。使用不当可能会对游戏性能造成[[expensive|昂贵]]的操作，损失性能。它应该使用<code>tools\toolstrigger</code>作为该实体的纹理。 | {{this is a|suf=:zh-cn|e3|name=func_viscluster|since=Half-Life 2: Episode Two}}它允许您手动告诉 [[VVIS]] 其体积内的 [[visleafs]] 都可以相互看到，应视为一个。这在大型开放区域很有用，否则这些区域的可见性计算将需要''非常''长时间才能完成。使用不当可能会对游戏性能造成[[expensive|昂贵]]的操作，损失性能。它应该使用<code>tools\toolstrigger</code>作为该实体的纹理。 | ||
{{intent:zh-cn}} | {{intent:zh-cn}} | ||
{{note | {{note|该实体''实际上并没有''改变地图中叶子的位置或数量。Hammer 的 [[portal file|portal 文件]]''说''会发生这种情况，但是{{ent|mat_leafvis}}之类的命令显示叶子仍然完好无损。}} | ||
{{warning:zh-cn|笔刷不应穿过[[Water (shader)|水材质]]或 [[areaportal]] 的表面。如果确实需要在水上使用，请将笔刷水平放在一侧的水面上，然后在另一侧创建第二个单独的<code>func_viscluster</code>。永远不要让<code>func_viscluster</code>笔刷穿过水面，否则会发生''非常''奇怪的事情。}} | {{warning:zh-cn|笔刷不应穿过[[Water (shader)|水材质]]或 [[areaportal]] 的表面。如果确实需要在水上使用，请将笔刷水平放在一侧的水面上，然后在另一侧创建第二个单独的<code>func_viscluster</code>。永远不要让<code>func_viscluster</code>笔刷穿过水面，否则会发生''非常''奇怪的事情。}} | ||
