Template:Translating: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
({{{suf|}}} for category to support multiple languages)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
<onlyinclude><includeonly>{{messagebox|text=This page is being translated.{{#switch:{{{suf}}}
<onlyinclude><includeonly>{{metanotice|text='''This page is being translated.{{autolang
|#default=
|es=<p>Esta página se traduce.</p>
|:es=<p>Esta página se traduce.</p>
|ru=<p>Эта страница переводится.</p>
|:ru=<p>Эта страница переводится.</p>
|zh=<p>此页面正在翻译中</p>}}'''
|:zh-cn=<p>此页面正在翻译中</p>}}


<small>{{#switch:{{{suf}}}
{{autolang
|#default=You can help by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} finishing the translation].
|You can help by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} finishing the translation].
|:es=Para ayudar, puedes [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} terminar la tradución].
|es=Para ayudar, puedes [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} terminar la tradución].
|:ru=Вы можете помочь, [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} закончив перевод].
|ru=Вы можете помочь, [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} закончив перевод].
|:zh-cn=您可以通过[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 完成翻译]提供帮助。}}
|zh=您可以通过[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 完成翻译]提供帮助。}}  
 
{{Translate/strings|page 4}}[[Valve Developer Community:Alternative Languages|{{translate/strings|page link}}]]{{translate/strings|page tag}}
{{#switch:{{{suf}}}
|rgb = 242,133,0
|#default=Also, please make sure the article tries to comply with the [[Valve Developer Community:Alternative Languages|alternate languages guide]].
|id = [[file:Info_content.png]]
|:es=También, por favor asegúrese que el artículo cumpla con la [[Valve Developer Community:Alternative Languages|guía de idiomas alternativas]].
}}
|:ru=Также, пожалуйста, убедитесь, что статья пытается соответствовать [[Valve Developer Community:Alternative Languages|руководству по альтернативным языкам]].
{{Main other|[[Category:To be translated]]|}}</includeonly></onlyinclude>{{doc}}
|:zh-cn=另外，请确保文章在尽量遵守[[Valve Developer Community:Alternative Languages:zh-cn|多语言指导]]。}}</small>}}{{Main other|[[Category:To be translated{{{suf|}}}]]|}}</includeonly></onlyinclude>{{doc}}

Revision as of 15:22, 13 May 2023

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Magyar (hu)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)
Curly brackets white.pngTemplate Documentation [view] [edit]
Icon-translate.png Available doc translations
View
Page history
…
Info content.png
This page is being translated.
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}


Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}
Also, please make sure the article complies with thealternate languages guide.


Usage

This template is used to mark pages that are being translated.

Note.pngNote:“This page is translating” MUST be in English. Useful for those who do not know your language.
The above documentation is transcluded from Template:Translating/doc. (Edit | Page history)
Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages.
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Translating&oldid=306850"