Zh/Source Filmmaker: Difference between revisions

Latest revision as of 11:10, 12 July 2024

起源电影制作器 ▶ Source 2 Filmmaker

Zh/Source Filmmaker 已上架至 Steam。
🛒 在 Steam 上免费下载 ( 浏览器 | Steam 客户端*)
支持的操作系统：

Windows (查看系统要求)

起源电影制作器是一个强大的工具，可配合Source引擎创建一个灵活，可修改的3D游戏录制，可以导出为视频或静态图像。您在SFM中创建的3D游戏录制可以包含已录制的游戏过程、对象、摄像机、灯光、粒子、动画、效果和声音，以及每个元素如何随时间变化的运动信息。

使用Source Filmmaker，从本质上来说，您可以在您最喜欢的《军团要塞2》地图上进行“现场”拍摄——无论是Valve发布的地图还是您自己修改的地图。您可以使用SFM的大型地图、模型、动画、对象、声音和效果资产库，也可以导入自己的资产，或者从创意工坊获取。由于您现在是在一个虚拟的世界中工作，您的游戏录制存储了所有关于每个元素的3D运动数据，您可以在任何时间修改游戏录制内容的任何方面，这使它很容易在最后一刻做出改变，而这些如果在真人工作室中成本则是非常昂贵的。

Source Filmmaker的创意工坊比以往都要大，有超过10000个项目可以下载！所以，即使您在3D建模方面不是专业人士，或者只是3D新人，您也可以用曲线或动作编辑器制作许多其他游戏的动画短片。Valve也为SFM放出了多个资产扩展包（DLC），使用户更容易地获取到其他起源引擎游戏的资产。

Source Filmmaker由Valve开发并在Source游戏引擎内部进行电影制作的工具。提供利用现代 PC 游戏的硬件渲染能力，SFM 允许故事叙述者工作在“所见即所得”的环境之下，反复排演观众最终所能看到的情节。

忠告：尽管SFM的UI看起来很简单，但实际上这是一个非常强大和复杂的工具，没有那么多的保护措施。你可以把它想象成一辆拖拉机：它不像普通应用或游戏那样有保护围栏或许多垫料。我们建议您先观看视频教程，然后阅读相关文档(en) ，以便在开始之前尽可能熟悉该工具。

SFM有两种版本:

起源电影制作器: 即SFM原版, 可录制的游戏内容为军团要塞2，但运行在起源的异形丛生引擎分支上。这个版本可在Steam(en)商店免费下载。
起源2电影制作器(en): 使用起源2的SFM, 它只能够通过以下游戏的工具集访问：; Dota 2，半衰期：爱莉克斯， SteamVR Home， S&box 和反恐精英2

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{lang|Source Filmmaker}}
+{{LanguageBar}}
-{{otherlang2
+{{Hierarchy|sfm}}{{Sfm topicon}}
-|title=Source Filmmaker
+{{Software status
-}}
+		| appid = 1840
-{{game release free:zh-cn|appid=1840}}
+		| type = tools
-[[image:SFM_snap_UI.png|thumb|400px|right|Source Filmmaker]]
+		| free = yes
-__NOTOC__
+		| status = available
+		| os = Windows
+		| deck = unsupported
+		| note =
+		}}
+{{sfm|4}} 是一个强大的工具，可配合Source引擎创建一个灵活，可修改的3D游戏录制，可以导出为视频或静态图像。您在SFM中创建的3D游戏录制可以包含已录制的游戏过程、对象、摄像机、灯光、粒子、动画、效果和声音，以及每个元素如何随时间变化的运动信息。
-{{sfm}} '''Source Filmmaker Beta''' (2012) 是一个强大的工具，可配合Source引擎创建一个灵活，可修改的3D游戏录制，可以导出为视频或静态图像。您在SFM中创建的3D游戏录制可以包含已录制的游戏过程、对象、摄像机、灯光、粒子、动画、效果和声音，以及每个元素如何随时间变化的运动信息。
+使用Source Filmmaker，从本质上来说，您可以在您最喜欢的《军团要塞2》地图上进行“现场”拍摄——无论是Valve发布的地图还是您自己修改的地图。您可以使用SFM的大型地图、模型、动画、对象、声音和效果资产库，也可以导入自己的资产，或者从创意工坊获取。由于您现在是在一个虚拟的世界中工作，您的游戏录制存储了所有关于每个元素的3D运动数据，您可以在任何时间修改游戏录制内容的任何方面，这使它很容易在最后一刻做出改变，而这些如果在真人工作室中成本则是非常昂贵的。
+Source Filmmaker的创意工坊比以往都要大，有超过10000个项目可以下载！所以，即使您在3D建模方面不是专业人士，或者只是3D新人，您也可以用曲线或动作编辑器制作许多其他游戏的动画短片。Valve也为SFM放出了多个资产扩展包（DLC），使用户更容易地获取到其他起源引擎游戏的资产。
-使用Source Filmmaker，从本质上来说，您可以在您最喜欢的《军团要塞2》地图上进行“现场”拍摄——无论是Valve发布的地图还是您自己修改的地图。您可以使用SFM的大型地图、模型、动画、对象、声音和效果资产库，也可以导入自己的资产。因为您现在是在一个虚拟的世界中工作，您的游戏录制存储了所有关于每个元素的3D运动数据，你可以在任何时间修改游戏录制内容的任何方面，这使它很容易在最后一刻做出改变，而这些如果在真人工作室中成本则是非常昂贵的。
+Source Filmmaker由Valve开发并在Source游戏引擎内部进行电影制作的工具。提供利用现代 PC 游戏的硬件渲染能力，SFM 允许故事叙述者工作在“所见即所得”的环境之下，反复排演观众最终所能看到的情节。
+忠告：尽管SFM的UI看起来很简单，但实际上这是一个非常强大和复杂的工具，没有那么多的保护措施。你可以把它想象成一辆拖拉机：它不像普通应用或游戏那样有保护围栏或许多垫料。我们建议您先[http://www.sourcefilmmaker.com/post.php?id=8065&p=1 观看视频教程] ，然后 {{LCategory|Source Filmmaker|阅读相关文档}} ，以便在开始之前尽可能熟悉该工具。
-Source Filmmaker的创意工坊比以往都要大，有超过6000个项目可以下载！所以，即使您在3D建模方面不是专业人士，或者只是3D新人，您也可以用曲线或动作编辑器制作许多其他游戏的动画短片。
+SFM有两种版本:<br>
+;[http://store.steampowered.com/app/1840/ 起源电影制作器]<br>
+:即SFM原版, 可录制的游戏内容为 {{tf2|3.1}}，但运行在{{source|3.1}}的{{asbranch|3.1}}上。这个版本可在{{L|Steam}}商店免费下载。<br>
+;{{L|SFM/Changes_In_Dota2_SFM|起源2电影制作器}}<br>
+:使用{{source2|3.1}}的SFM, 它只能够通过以下游戏的工具集访问：<br>
+:{{dota2|4}}，{{hla|4}}，{{svrh|4}}，{{S&box|4}} 和 {{cs2|4}}<br>
-Source Filmmaker由Valve开发并在Source游戏引擎内部进行电影制作的工具。这就是Valve制作动画短片的方式。提供利用现代 PC 游戏的硬件渲染能力，SFM 允许故事叙述者工作在“所见即所得”的环境之下，反复排演观众最终所能看到的情节。
+== 相关链接 ==
+* {{sfmsdk|4}}
+* {{LCategory|Source Filmmaker Tutorials|视频教程}}
-忠告：尽管SFM的UI看起来很简单，但实际上这是一个非常强大和复杂的工具，没有那么多的保护措施。你可以把它想象成一辆拖拉机：它不像普通应用或游戏那样有保护围栏或许多垫料。我们建议您先[http://www.sourcefilmmaker.com/post.php?id=8065&p=1 观看视频教程] ，然后 [[:Category:Source Filmmaker:zh-cn|阅读相关文档]] ，以便在开始之前尽可能熟悉该工具。
+* {{LCategory|Source Filmmaker|SFM相关文档}} [[File:cn.png]]
+* {{L|Half-Life: Alyx Workshop Tools/Source Filmmaker|起源2 SFM相关文档}} [[File:cn.png]]
+* [http://dev.dota2.com/forumdisplay.php?f=488 Dota 2开发者的SFM论坛]
+* [http://sourcefilmmaker.com SFM官方网站]

Zh/Source Filmmaker: Difference between revisions

Latest revision as of 11:10, 12 July 2024

相关链接

Navigation menu

Search