Portal: Revolution/pl

Language subpage

This subpage is used on the Portal: Revolution page to display content in polski (Polish).

If you have edited the language subpage, do not forget to purge the cache of the base page by clicking on the button on the right. Otherwise, its contents will not be updated.

Purge base's cache

Portal: Revolution To jest fanowska kampania Portal 2, która ma miejsce niedługo po zniknięciu GLaDOS w oryginalnym Portal. Umiejscowiona pomiędzy Portal a Portal 2, Portal: Revolution opowiada zupełnie nową historię, wykorzystując nowe postacie. Wcielasz się w osobę testową, która zostaje obudzona przez sferę osobowości o imieniu Stirling i dołącza do jego misji w poszukiwaniu potężnego urządzenia zdolnego przywrócić Aperture do dawnej świetności. Jest to pierwsza gra w silniku Strata Source, który jest mocno zmodyfikowaną wersją silnika Source, łączącą kod Counter-Strike: Global Offensive i Portal 2, oraz dodającą różne nowe funkcje, aby zbliżyć go do współczesnych standardów. Dzięki temu wprowadzono wiele mechanik i ulepszeń do silnika, tworząc doświadczenie niemożliwe do osiągnięcia w Portal 2.

Tip: Portal: Revolution jest "99% P2CE", według twórców; w związku z tym ci, którzy chcą tworzyć mody do tej gry, mogą chcieć zbudować je na Portal 2: Community Edition zamiast tego, który również będzie miał odpowiednie wsparcie Workshop.

wymagania systemowe

Ostatnio zaktualizowano: 1 maja, 2024

Windows
	Minimum	Recommended
Operating system (OS)	10, 11	N/A
Processor (CPU)	Intel Core i3-8300 or similar AMD CPU Requires 64-bit capable CPU and OS	N/A
System memory (RAM)	8GB	N/A
Hard disk drive (HDD/SSD)	12 GB	N/A
Video card (GPU)	Nvidia GeForce GTX 750 or AMD R7 265 GPU DirectX 11 compatible	N/A
Other	Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego. Kompilacja referencyjna. W przypadku niższych specyfikacji nadal będzie można grać	Wymaga 64-bitowego procesora i systemu operacyjnego

Linux
	Minimum
Operating system (OS)	Ubuntu LTS, SteamOS
Processor (CPU)	Intel Core i3-8300 or similar AMD CPU
System memory (RAM)	8GB
Hard disk drive (HDD/SSD)	12 GB
Video card (GPU)	Nvidia GeForce GTX 750 or similar AMD GPU. Requires at least Vulkan 1.3
Other	Reference build. Lower specs may still be playable. Runs on other distributions, but support may not be available

Uwaga:Gra może być nieoficjalnie uruchamiana na systemach Windows 7, 8, 8.1, jednak wsparcie Steam dla tych systemów zostało już zakończone, co może powodować problemy w przyszłości. Dodatkowo, zgłaszanie błędów i awarii oraz wsparcie dla tych starszych systemów operacyjnych będzie ignorowane przez deweloperów. Dodatkowo, procesor i/lub karta graficzna poniżej wymagań systemowych lub taka, która pasuje do Portal 2, mogą być w stanie uruchomić grę na niższych ustawieniach.

Rozdziały

Portal: Revolution Chapters
The Human Resource	The Default Route	The Surface	The Diversion
The Cutting Room Floor	The Climb	The Collision	The Remote Execution

Zobacz też

• Portal 2: Community Edition
• Portal 2