Template:This is a/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(notice for {{{for the shader}}})
(no english default, finish the translation if used on translated page)
Line 39: Line 39:
<onlyinclude>{{#switch: {{{1}}}
<onlyinclude>{{#switch: {{{1}}}


|this is a = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|this is a = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{this}}} {{{dx}}} is a {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} {{{for the shader}}} available in {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = {{{this}}} {{{dx}}} is a {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} {{{for the shader}}} available in {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Eo = {{{this}}} {{{dx}}} estas {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} uzeblan en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Eo = {{{this}}} {{{dx}}} estas {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} uzeblan en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Es = {{{this}}} {{{dx}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Es = {{{this}}} {{{dx}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
Line 50: Line 51:




|this = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|this = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =This
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = This
|Eo = Ĉi tio
|Eo = Ĉi tio
|Es = Este
|Es = Este
Line 60: Line 62:
}}
}}


|cut = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|cut = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =cut
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = cut
|Es = cortado
|Es = cortado
|Fi = poistettu
|Fi = poistettu
Line 69: Line 72:
}}
}}


|internal = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|internal = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[internal entity|internal]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=[[internal entity|internan]]
|En = [[internal entity|internal]]
|Es=[[internal entity|interno]]
|Eo = [[internal entity|internan]]
|Fi =[[internal entity|sisäinen]]
|Es = [[internal entity|interno]]
|Hr =[[internal entity|unutarnji]]
|Fi = [[internal entity|sisäinen]]
|Ru=[[internal entity|внутренний]]
|Hr = [[internal entity|unutarnji]]
|Zh=[[internal entity|内部的]]
|Ru = [[internal entity|внутренний]]
|Zh = [[internal entity|内部的]]
}}
}}


Line 82: Line 86:
<!-- this prevents things like {{this is a|all games}} -->
<!-- this prevents things like {{this is a|all games}} -->
|type = {{#switch:{{{2}}}
|type = {{#switch:{{{2}}}
|console command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|console command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[Developer console#submitting|console command]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=[[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]]
|En = [[Developer console#submitting|console command]]
|Fi=[[Developer console#submitting|konsoli komento]]
|Es = [[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]]
|Hr=[[Developer console#submitting|konzolna naredba]]
|Fi = [[Developer console#submitting|konsoli komento]]
|Ru=[[Developer console#submitting|консольная команда]]
|Hr = [[Developer console#submitting|konzolna naredba]]
|Zh=[[Developer console#Submitting|控制台命令]]
|Ru = [[Developer console#submitting|консольная команда]]
|Zh = [[Developer console#Submitting|控制台命令]]
}}
}}


|console variable = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|console variable = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[console variable]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=[[console variable|variable de consola]]
|En = [[console variable]]
|Fi=[[console variable|konsoli muuttuja]]
|Es = [[console variable|variable de consola]]
|Hr=[[Console variable|konzolna varijabla]]
|Fi = [[console variable|konsoli muuttuja]]
|Ru=[[console variable|консольная переменная]]
|Hr = [[Console variable|konzolna varijabla]]
|Zh=[[console variable|控制台变量]]
|Ru = [[console variable|консольная переменная]]
|Zh = [[console variable|控制台变量]]
}}
}}


|point entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|point entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[point entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[point entity]]
|Eo = [[point entity|punktan estaĵon]]
|Eo = [[point entity|punktan estaĵon]]
|Es = [[point entity|entidad de punto]]
|Es = [[point entity|entidad de punto]]
Line 110: Line 117:
}}
}}


|brush entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|brush entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[brush entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[brush entity]]
|Eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]]
|Eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]]
|Fi = [[brush entity|palikka entiteetti]]
|Fi = [[brush entity|palikka entiteetti]]
Line 119: Line 127:
}}
}}


|mesh entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|mesh entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[mesh entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[mesh entity]]
|Eo = [[mesh entity|retan estaĵon]]
|Eo = [[mesh entity|retan estaĵon]]
|Fi = [[mesh entity|verkko entiteetti]]
|Fi = [[mesh entity|verkko entiteetti]]
Line 128: Line 137:
}}
}}


|path entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|path entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[path entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[path entity]]
|Eo = [[path entity|vojan estaĵon]]
|Eo = [[path entity|vojan estaĵon]]
|Fi=[[path entity|polku entiteetti]]
|Fi = [[path entity|polku entiteetti]]
|Hr = [[path entity|putni entitet]]
|Hr = [[path entity|putni entitet]]
|Ru = [[path entity|объект пути]]
|Ru = [[path entity|объект пути]]
|Zh=[[path entity|路径实体]]
|Zh = [[path entity|路径实体]]
}}
}}


|QC command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|QC command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[QC command]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[QC command|QC komento]]
|En = [[QC command]]
|Hr=[[:Category:QC Commands|QC naredba]]
|Fi = [[QC command|QC komento]]
|Ru=[[QC command|QC команды]]
|Hr = [[:Category:QC Commands|QC naredba]]
|Zh=[[QC command|QC 命令]]
|Ru = [[QC command|QC команды]]
|Zh = [[QC command|QC 命令]]
}}
}}


|pixel shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|pixel shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[shader#Pixel_shaders|pixel shader]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]]
|En = [[shader#Pixel_shaders|pixel shader]]
|Hr=[[Shader#Pixel shaders|piksel shader]]
|Fi = [[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]]
|Ru=[[shader#Pixel_shaders|пиксельный шейдер]]
|Hr = [[Shader#Pixel shaders|piksel shader]]
|Zh=[[shader#Pixel_shaders|像素着色器]]
|Ru = [[shader#Pixel_shaders|пиксельный шейдер]]
|Zh = [[shader#Pixel_shaders|像素着色器]]
}}
}}


|vertex shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|vertex shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[shader#Vertex_shaders|vertex shader]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[shader#Vertex_shaders|verteksi shader]]
|En = [[shader#Vertex_shaders|vertex shader]]
|Hr=[[shader#Vertex_shaders|verteks shader]]
|Fi = [[shader#Vertex_shaders|verteksi shader]]
|Ru=[[shader#Vertex_shaders|вершинный шейдер]]
|Hr = [[shader#Vertex_shaders|verteks shader]]
|Zh=[[shader#Vertex_shaders|顶点着色器]]
|Ru = [[shader#Vertex_shaders|вершинный шейдер]]
|Zh = [[shader#Vertex_shaders|顶点着色器]]
}}
}}


|shader parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|shader parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[material]] [[shader]] parameter
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[material|materiaali]] [[shader]] asetus
|En = [[material]] [[shader]] parameter
|Hr=[[material|materijal]] [[shader]] parametar
|Fi = [[material|materiaali]] [[shader]] asetus
|Ru=[[material|текстурный]] параметр [[shader|шейдера]]
|Hr = [[material|materijal]] [[shader]] parametar
|Zh=[[material|材质]][[shader|着色器]]参数
|Ru = [[material|текстурный]] параметр [[shader|шейдера]]
|Zh = [[material|材质]][[shader|着色器]]参数
}}
}}
}}
}}


|for the shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|for the shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = for the {{{shader}}} shader
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Hr=za {{{shader}}} shader
|En = for the {{{shader}}} shader
|Hr = za {{{shader}}} shader
|Ru = для {{{shader}}} шейдера
|Ru = для {{{shader}}} шейдера
|Zh=用于着色器 {{{shader}}} 的
|Zh = 用于着色器 {{{shader}}} 的
}}
}}


|all games = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|all games = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =all {{{engine}}} games
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = all {{{engine}}} games
|Eo = ĉiuj {{{engine}}} ludoj
|Eo = ĉiuj {{{engine}}} ludoj
|Es=todos los juegos de {{{engine}}}
|Es = todos los juegos de {{{engine}}}
|Fi=kaikissa {{{engine}}} peleissä
|Fi = kaikissa {{{engine}}} peleissä
|Hr=svim {{{engine}}} igrama
|Hr = svim {{{engine}}} igrama
|Ru=всех игр на движке {{{engine}}}
|Ru = всех игр на движке {{{engine}}}
|Zh=所有的 {{{engine}}} 游戏
|Zh = 所有的 {{{engine}}} 游戏
}}
}}


|since = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|since = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;since {{{since}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=&nbsp;post {{{since}}}
|En = &nbsp;since {{{since}}}
|Es=&nbsp;desde {{{since}}}
|Eo = &nbsp;post {{{since}}}
|Fi=&nbsp;{{{since}}} lähtien
|Es = &nbsp;desde {{{since}}}
|Hr=&nbsp;od {{{since}}}
|Fi = &nbsp;{{{since}}} lähtien
|Ru=&nbsp;начиная с {{{since}}}
|Hr = &nbsp;od {{{since}}}
|Zh=，自从 {{{since}}} 以来
|Ru = &nbsp;начиная с {{{since}}}
|Zh = ，自从 {{{since}}} 以来
}}
}}


|before = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|before = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;before {{{before}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = &nbsp;before {{{before}}}
|Eo = &nbsp;antaŭe {{{before}}}
|Eo = &nbsp;antaŭe {{{before}}}
|Es = &nbsp;antes {{{before}}}
|Es = &nbsp;antes {{{before}}}
|Fi = &nbsp;ennen {{{before}}}
|Fi = &nbsp;ennen {{{before}}}
|Hr=&nbsp;prije {{{before}}}
|Hr = &nbsp;prije {{{before}}}
|Ru = &nbsp;до {{{before}}}
|Ru = &nbsp;до {{{before}}}
|Zh = ，在 {{{before}}} 之前
|Zh = ，在 {{{before}}} 之前
}}
}}


|except = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|except = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;except {{{except}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=&nbsp;krom {{{except}}}
|En = &nbsp;except {{{except}}}
|Es=&nbsp;excepto {{{except}}}
|Eo = &nbsp;krom {{{except}}}
|Fi=&nbsp;paitsi {{{except}}}
|Es = &nbsp;excepto {{{except}}}
|Hr=&nbsp;osim {{{except}}}
|Fi = &nbsp;paitsi {{{except}}}
|Ru=&nbsp;исключая {{{except}}}
|Hr = &nbsp;osim {{{except}}}
|Zh=，除了 {{{except}}}
|Ru = &nbsp;исключая {{{except}}}
|Zh = ，除了 {{{except}}}
}}
}}




|list = {{#switch:{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}{{{6|}}}{{{7|}}}
|list = {{#switch:{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}{{{6|}}}{{{7|}}}
| = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
| = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}} <!-- it may look like this autolang has no use, but it will be useful for languages that need it in the future -->
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = {{{2}}} <!-- it may look like this autolang has no use, but it will be useful for languages that need it in the future -->
}}
}}
|{{{3}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}} and {{{3}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}} kaj {{{3}}}
|En = {{{2}}} and {{{3}}}
|Es={{{2}}} y {{{3}}}
|Eo = {{{2}}} kaj {{{3}}}
|Fi={{{2}}} ja {{{3}}}
|Es = {{{2}}} y {{{3}}}
|Hr={{{2}}} i {{{3}}}
|Fi = {{{2}}} ja {{{3}}}
|Ru={{{2}}} и {{{3}}}
|Hr = {{{2}}} i {{{3}}}
|Zh={{{2}}} 和 {{{3}}}
|Ru = {{{2}}} и {{{3}}}
|Zh = {{{2}}} 和 {{{3}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, and {{{4}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}} kaj {{{4}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, and {{{4}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}} kaj {{{4}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}} i {{{4}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}} i {{{4}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, and {{{5}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} kaj {{{5}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, and {{{5}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} kaj {{{5}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} i {{{5}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} i {{{5}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, and {{{6}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} kaj {{{6}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, and {{{6}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} kaj {{{6}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} i {{{6}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} i {{{6}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}{{{7}}}={{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}{{{7}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}}, and {{{7}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} kaj {{{7}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}}, and {{{7}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} kaj {{{7}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} i {{{7}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} i {{{7}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}}
}}
}}
}}
}}


|missing parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|missing parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = The necessary parameter {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} has not been specified.
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=No se ha especificado el parámetro requerido {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|En = The necessary parameter {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} has not been specified.
|Fi=Vaadittu muuttuja {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} ei ole asetettu.
|Es = No se ha especificado el parámetro requerido {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Hr=Potrebni parametar {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} nije naveden.
|Fi = Vaadittu muuttuja {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} ei ole asetettu.
|Ru=Не указан обязательный параметр {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Hr = Potrebni parametar {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} nije naveden.
|Zh=必要的参数 {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} 尚未指定。
|Ru = Не указан обязательный параметр {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Zh = 必要的参数 {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} 尚未指定。
}}
}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>

Revision as of 03:20, 22 July 2024

English (en)Esperanto (eo)Español (es)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:26
Approximate status of translation:English (en) 100% Español (es) 69.23% Esperanto (eo) 65.38% Suomi (fi) 96.15% Hrvatski (hr) 100% Русский (ru) 96.15% 中文 (zh) 100% 
Note.pngNote:The following languages do not support the new parameter {{{for the shader}}} which is located in "this is a" string:
Esperanto Español Suomi (fi) Русский
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:This_is_a/strings&oldid=438715"