Pl/BSPSource: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Pl
Jump to navigation Jump to search
m (Nesciuse moved page BSPSource/pl to Pl/BSPSource over redirect: Language prefixes)
m (-Using L template for links)
Line 2: Line 2:
{{Bspsource|4}} to graficzny dekompilator map  dla gier {{src|4}} , napisanym w {{java|4}}.
{{Bspsource|4}} to graficzny dekompilator map  dla gier {{src|4}} , napisanym w {{java|4}}.


Bazując na [[VMEX]], konwertuje pliki [[BSP]] do [[VMF]] które są używane w programie [[Hammer]]. Zawiera również wiele poprawek do '''VMEX''' i nowe funkcje konwersji, takie jak wyodrębnianie zasobów wbudowanych, przetwarzanie wielu plików BSP na raz, i więcej.
Bazując na {{L|VMEX}}, konwertuje pliki {{L|BSP}} do {{L|VMF}} które są używane w programie {{L|Hammer}}. Zawiera również wiele poprawek do '''VMEX''' i nowe funkcje konwersji, takie jak wyodrębnianie zasobów wbudowanych, przetwarzanie wielu plików BSP na raz, i więcej.


{{Bug|Nowsze wersje (1.4.4, 1.4.5) mogą nie działać{{ref|1}} na niektórych systemach (szczególnie na systemach Windows 11 lub zlokalizowanych wersjach OSu). Użytkownicy  mogą spróbować zainstalować Java 21 (lub nowszą) i pobrać {{path|bspsrc-jar-only|zip}} i uruchomić plik {{file|bspsrc|jar}} , lub alternatywnie, użyć starszej wersji BSPSource, albo poprzedniej wersji Windowsa.}}
{{Bug|Nowsze wersje (1.4.4, 1.4.5) mogą nie działać{{ref|1}} na niektórych systemach (szczególnie na systemach Windows 11 lub zlokalizowanych wersjach OSu). Użytkownicy  mogą spróbować zainstalować Java 21 (lub nowszą) i pobrać {{path|bspsrc-jar-only|zip}} i uruchomić plik {{file|bspsrc|jar}} , lub alternatywnie, użyć starszej wersji BSPSource, albo poprzedniej wersji Windowsa.}}
{{note|Ze względów technicznych, dekompilacja mapy nie odtwarza oryginalnego pliku '''VMF''' , często prowadząc do problemów takich jak nieprawidłowa geometria lub źle umieszczone pędzle [[areaportal]] w zdekompilowanym pliku. {{workaround|Dekompilacja pliku ponownie lub więcej razy może dać lepsze rezultaty, jak na przykład naprawę kilku błędów{{why}}.}} }}
{{note|Ze względów technicznych, dekompilacja mapy nie odtwarza oryginalnego pliku '''VMF''' , często prowadząc do problemów takich jak nieprawidłowa geometria lub źle umieszczone pędzle {{L|areaportal}} w zdekompilowanym pliku. {{workaround|Dekompilacja pliku ponownie lub więcej razy może dać lepsze rezultaty, jak na przykład naprawę kilku błędów{{why}}.}} }}
{{note|Jeżeli dekompilacja jest chroniona, konwersja może być trudna przy pracy.}}
{{note|Jeżeli dekompilacja jest chroniona, konwersja może być trudna przy pracy.}}



Revision as of 10:12, 11 July 2024

English (en)Polski (pl)Русский (ru)Translate (Translate)

BSPSource BSPSource to graficzny dekompilator map dla gier Source Source , napisanym w Java Java.

Bazując na VMEX(en), konwertuje pliki BSP(en) do VMF(en) które są używane w programie Hammer(en). Zawiera również wiele poprawek do VMEX i nowe funkcje konwersji, takie jak wyodrębnianie zasobów wbudowanych, przetwarzanie wielu plików BSP na raz, i więcej.

Icon-Bug.pngBłąd:Nowsze wersje (1.4.4, 1.4.5) mogą nie działać[1] na niektórych systemach (szczególnie na systemach Windows 11 lub zlokalizowanych wersjach OSu). Użytkownicy mogą spróbować zainstalować Java 21 (lub nowszą) i pobrać 🖿bspsrc-jar-only.zip i uruchomić plik 🖿bspsrc.jar , lub alternatywnie, użyć starszej wersji BSPSource, albo poprzedniej wersji Windowsa.  [todo tested in ?]
Note.pngUwaga:Ze względów technicznych, dekompilacja mapy nie odtwarza oryginalnego pliku VMF , często prowadząc do problemów takich jak nieprawidłowa geometria lub źle umieszczone pędzle areaportal(en) w zdekompilowanym pliku.
PlacementTip.pngObejście:Dekompilacja pliku ponownie lub więcej razy może dać lepsze rezultaty, jak na przykład naprawę kilku błędów[Why?].
Note.pngUwaga:Jeżeli dekompilacja jest chroniona, konwersja może być trudna przy pracy.

BSP z Pakowanymi plikami

W zakładce "Other" zaznacz "Extract embedded files". Potem umieść pobrane pliki w ścieżce gry.

BSPInfo

BSPInfo to tryb BSPSource który zamiast dekompilować pliki .bsp, analizuje je. Między innymi: wersje bsp, typ kompresji, sume kontrolną, AppID, lumpy i parametry kompilacji. Może również wyodrębnić zasoby wbudowane podobnie do GCFScape GCFScape.

Dodatkowe Linki

  • BSPSource on GitHub
  • Java 21 (lub późniejsza) (opcjonalne, dla 1.4.4 lub późniejszych. Wymagane yylko jeśli używasz 🖿bspsrc-jar-only.zip (które nie ma wbudowanej Javy.)
    • Po instalacji, spróbuj uruchomić 🖿bspsrc.jar , lub wpisać javaw -jar "C:\your-bspsrc-folder\bspsrc.jar" w wiersz poleceń (CMD).
  • Java 8 (potrzebne do użycia wersji BSPSource 1.4.3 lub starszej)

Odnośniki

  1. Application not launching caused by "java.lang.IllegalArgumentException: Comparison method violates its general contract!"