Zh/Trigger finale dlc3

此页面由HerobrineAce翻译为中文。 Template:Translate in Progress:zh-cn

---

trigger finale dlc3 是一个点实体存在于Left 4 Dead。它用于控制DLC3(牺牲)地图救援关专用的实体

键值

World model (model) <模型文件路径(en)>

定义此实体在游戏中显示的模型

Disable Shadows (disableshadows) <布尔值(en)>

用于在此实体上禁用动态阴影.

Name (目标名称) <target_source>[ Edit ]

这个名称是其他实体通过 输入/输出(en) 或其他 关键值(en)（如 parentname 或 target) 来引用该实体时使用的标识符。
该名称也会显示在 Hammer 编辑器的 2D 视图和 实体报告(en) 中。

参见:  所有实体均可使用的 通用键值、输入与输出(en)

角度:

Pitch Yaw Roll (Y Z X) <angle(en)>

这个实体在世界的方向。Pitch是围绕Y轴旋转，Yaw是围绕Z轴的旋转，Roll是围绕X轴的旋转。

EnableDisable/启动禁用:

Start Disabled (StartDisabled) <布尔值(en)>

保持休眠状态，直到被唤醒。(利用Enable输入)。

Inputs

FinaleEscapeFinished

Give the survivors a victory.

FinaleEscapeForceSurvivorPositions

Make the survivors stand still on the escape vehicle.

FinaleEscapeVehicleReadyForSurvivors

Make survivors say something about how the vehicle has stopped now.

ForceFinaleStart

Start the finale now.

EnableEscapeSequence

Allow the escape sequence to happen at the proper phase of the finale.

DisableEscapeSequence

Block the escape sequence from happening (until re-enabled). Infected will still spawn.

AdvanceFinaleState

Advances through the DLC3 Finale states

DLC3FinaleWon

Indicates the survivors have met the specific win conditions for the DLC3 finale.

DLC3FinaleLost

Indicates the survivors have failed the specific conditions for the DLC3 finale.

DLC3FinaleEnableChaseTanks

Turns on the chase tanks for the escape sequence

DLC3SacrificePlayerBeginsRun

A player has committed to the sacrifice run. (!activator is the player)

EnableDisable:

Enable / Disable

Enable/disable this entity from performing its task. It might also disappear from view.

Outputs

FinaleEscapeStarted

Fired when the survivors should start their escape.

FinaleStart

Fired when the finale starts.

FinalePause

Fired during the pause between each finale wave.

EscapeVehicleLeaving

Fired when the escape vehicle starts to leave.

OnDLC3FinaleLull

Fired when there is a break while waiting for the next generator to be started