Template:This is a/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 138: Line 138:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "console command" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "console command" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|Developer console#submitting|Konsolenbefehl}}
|de = {{L|lang=de|Developer console#submitting|Konsolenbefehl}}
|en = [[Developer console#submitting|{{#switch:{{{plural|}}}|1=console commands|console command}}]]
|en = [[Developer console#submitting|console command{{#if:{{{plural|}}}|s}}]]
|es = {{L|lang=es|Developer console#Introducir comandos|{{#if:{{{plural|}}}|comandos de consola|comando de consola}} }}
|es = {{L|lang=es|Developer console#Introducir comandos|{{#if:{{{plural|}}}|comandos de consola|comando de consola}} }}
|fi = {{L|lang=fi|Developer console#submitting|konsoli komento}}
|fi = {{L|lang=fi|Developer console#submitting|konsoli komento}}
Line 151: Line 151:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "console variable" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "console variable" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|console variable|Konsolenvariable}}
|de = {{L|lang=de|console variable|Konsolenvariable}}
|en = [[console variable|{{#switch:{{{plural|}}}|1=console variables|console variable}}]]
|en = [[console variable|console variable{{#if:{{{plural|}}}|s}}]]
|es = {{L|lang=es|console variable|{{#if:{{{plural|}}}|variables de consola|variable de consola}} }}
|es = {{L|lang=es|console variable|{{#if:{{{plural|}}}|variables de consola|variable de consola}} }}
|fi = {{L|lang=fi|console variable|konsoli muuttuja}}
|fi = {{L|lang=fi|console variable|konsoli muuttuja}}
Line 164: Line 164:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|entity|Objekt}}
|de = {{L|lang=de|entity|Objekt}}
|en = [[entity|{{#switch:{{{plural|}}}|1=entities|entity}}]]
|en = [[entity|{{#if:{{{plural|}}}|entities|entity}}]]
|es = {{L|lang=es|entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades|entidad}} }}
|es = {{L|lang=es|entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades|entidad}} }}
|hr = {{L|lang=hr|entity|entitet}}
|hr = {{L|lang=hr|entity|entitet}}
Line 174: Line 174:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "point entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "point entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|point entity|Punkt-Objekt}}
|de = {{L|lang=de|point entity|Punkt-Objekt}}
|en = [[point entity|{{#switch:{{{plural|}}}|1=point entities|point entity}}]]
|en = [[point entity|point {{#if:{{{plural|}}}|entities|entity}}]]
|eo = {{L|lang=eo|point entity|punktan estaĵon}}
|eo = {{L|lang=eo|point entity|punktan estaĵon}}
|es = {{L|lang=es|point entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades de punto|entidad de punto}} }}
|es = {{L|lang=es|point entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades de punto|entidad de punto}} }}
Line 188: Line 188:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "brush entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "brush entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
         |de = {{L|lang=de|brush entity|Volumen-Objekt}}
         |de = {{L|lang=de|brush entity|Volumen-Objekt}}
|en = [[brush entity|{{#switch:{{{plural|}}}|1=brush entities|brush entity}}]]
|en = [[brush entity|brush {{#if:{{{plural|}}}|entities|entity}}]]
         |es = {{L|lang=es|brush entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades sólidas|entidad sólida}} }}
         |es = {{L|lang=es|brush entity|{{#if:{{{plural|}}}|entidades sólidas|entidad sólida}} }}
|eo = {{L|lang=eo|brush entity|superaĵan estaĵon}}
|eo = {{L|lang=eo|brush entity|superaĵan estaĵon}}
Line 202: Line 202:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "mesh entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "mesh entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|mesh entity|Mesh-Objekt}}
|de = {{L|lang=de|mesh entity|Mesh-Objekt}}
|en = [[mesh entity|{{#switch:{{{plural|}}}|1=mesh entities|mesh entity}}]]
|en = [[mesh entity|mesh {{#if:{{{plural|}}}|entities|entity}}]]
|eo = {{L|lang=eo|mesh entity|retan estaĵon}}
|eo = {{L|lang=eo|mesh entity|retan estaĵon}}
|fi = {{L|lang=fi|mesh entity|verkko entiteetti}}
|fi = {{L|lang=fi|mesh entity|verkko entiteetti}}
Line 215: Line 215:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "path entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "path entity" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|path entity|Pfad-Objekt}}
|de = {{L|lang=de|path entity|Pfad-Objekt}}
|en = [[path entity|{{#switch:{{{plural|}}}|1=path  entities|path entity}}]]
|en = [[path entity|path {{#if:{{{plural|}}}|entities|entity}}]]
|eo = {{L|lang=eo|path entity|vojan estaĵon}}
|eo = {{L|lang=eo|path entity|vojan estaĵon}}
|fi = {{L|lang=fi|path entity|polku entiteetti}}
|fi = {{L|lang=fi|path entity|polku entiteetti}}
Line 228: Line 228:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "QC command" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "QC command" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{LCategory|QC command|QC Befehl}}
|de = {{LCategory|QC command|QC Befehl}}
|en = [[QC command|{{#switch:{{{plural|}}}|1=QC commands|QC command}}]]
|en = [[QC command|QC command{{#if:{{{plural|}}}|s}}]]
|fi = {{LCategory|QC command|QC komento}}
|fi = {{LCategory|QC command|QC komento}}
|hr = {{LCategory|QC Commands|QC naredba}}
|hr = {{LCategory|QC Commands|QC naredba}}
Line 240: Line 240:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "pixel shader" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "pixel shader" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
         |de = {{L|lang=de|shader#Pixel shaders|Pixelshader}}
         |de = {{L|lang=de|shader#Pixel shaders|Pixelshader}}
|en = [[shader#Pixel shaders|{{#switch:{{{plural|}}}|1=Pixel shaders|Pixel shader}}]]
|en = [[shader#Pixel shaders|Pixel shader{{#if:{{{plural|}}}|s}}]]
         |es = {{L|lang=es|shader#Pixel shaders|{{#if:{{{plural|}}}|shaders de píxeles|shader de píxeles}} }}
         |es = {{L|lang=es|shader#Pixel shaders|{{#if:{{{plural|}}}|shaders de píxeles|shader de píxeles}} }}
|fi = {{L|lang=fi|shader#Pixel shaders|pikseli shader}}
|fi = {{L|lang=fi|shader#Pixel shaders|pikseli shader}}
Line 253: Line 253:
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "vertex shader" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|#default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string "vertex shader" see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|de = {{L|lang=de|shader#Vertex shaders|Vertexshader}}
|de = {{L|lang=de|shader#Vertex shaders|Vertexshader}}
|en = [[shader#Vertex shaders|{{#switch:{{{plural|}}}|1=Vertex shaders|Vertex shader}}]]
|en = [[shader#Vertex shaders|Vertex shader{{#if:{{{plural|}}}|s}}]]
|fi = {{L|lang=fi|shader#Vertex shaders|verteksi shader}}
|fi = {{L|lang=fi|shader#Vertex shaders|verteksi shader}}
|hr = {{L|lang=hr|shader#Vertex shaders|verteks shader}}
|hr = {{L|lang=hr|shader#Vertex shaders|verteks shader}}

Revision as of 11:20, 25 March 2025

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:27
Approximate status of translation:English (en) 100% Deutsch (de) 100% Español (es) 81.48% Esperanto (eo) 62.96% Suomi (fi) 92.59% Hrvatski (hr) 100% Português do Brasil (pt-br) 96.3% Русский (ru) 92.59% Slovenčina (sk) 96.3% 中文 (zh) 100% 
Note.pngNote:The following languages do not support the new parameter {{{for the shader}}} which is located in "this is a" string:
Esperanto Español Suomi (fi) Русский