Template:This is a/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(notice for {{{for the shader}}})
(no english default, finish the translation if used on translated page)
Line 39: Line 39:
<onlyinclude>{{#switch: {{{1}}}
<onlyinclude>{{#switch: {{{1}}}


|this is a = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|this is a = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{this}}} {{{dx}}} is a {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} {{{for the shader}}} available in {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = {{{this}}} {{{dx}}} is a {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} {{{for the shader}}} available in {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Eo = {{{this}}} {{{dx}}} estas {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} uzeblan en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Eo = {{{this}}} {{{dx}}} estas {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} uzeblan en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Es = {{{this}}} {{{dx}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
| Es = {{{this}}} {{{dx}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
Line 50: Line 51:




|this = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|this = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =This
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = This
|Eo = Ĉi tio
|Eo = Ĉi tio
|Es = Este
|Es = Este
Line 60: Line 62:
}}
}}


|cut = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|cut = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =cut
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = cut
|Es = cortado
|Es = cortado
|Fi = poistettu
|Fi = poistettu
Line 69: Line 72:
}}
}}


|internal = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|internal = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[internal entity|internal]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=[[internal entity|internan]]
|En = [[internal entity|internal]]
|Es=[[internal entity|interno]]
|Eo = [[internal entity|internan]]
|Fi =[[internal entity|sisäinen]]
|Es = [[internal entity|interno]]
|Hr =[[internal entity|unutarnji]]
|Fi = [[internal entity|sisäinen]]
|Ru=[[internal entity|внутренний]]
|Hr = [[internal entity|unutarnji]]
|Zh=[[internal entity|内部的]]
|Ru = [[internal entity|внутренний]]
|Zh = [[internal entity|内部的]]
}}
}}


Line 82: Line 86:
<!-- this prevents things like {{this is a|all games}} -->
<!-- this prevents things like {{this is a|all games}} -->
|type = {{#switch:{{{2}}}
|type = {{#switch:{{{2}}}
|console command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|console command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[Developer console#submitting|console command]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=[[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]]
|En = [[Developer console#submitting|console command]]
|Fi=[[Developer console#submitting|konsoli komento]]
|Es = [[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]]
|Hr=[[Developer console#submitting|konzolna naredba]]
|Fi = [[Developer console#submitting|konsoli komento]]
|Ru=[[Developer console#submitting|консольная команда]]
|Hr = [[Developer console#submitting|konzolna naredba]]
|Zh=[[Developer console#Submitting|控制台命令]]
|Ru = [[Developer console#submitting|консольная команда]]
|Zh = [[Developer console#Submitting|控制台命令]]
}}
}}


|console variable = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|console variable = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[console variable]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=[[console variable|variable de consola]]
|En = [[console variable]]
|Fi=[[console variable|konsoli muuttuja]]
|Es = [[console variable|variable de consola]]
|Hr=[[Console variable|konzolna varijabla]]
|Fi = [[console variable|konsoli muuttuja]]
|Ru=[[console variable|консольная переменная]]
|Hr = [[Console variable|konzolna varijabla]]
|Zh=[[console variable|控制台变量]]
|Ru = [[console variable|консольная переменная]]
|Zh = [[console variable|控制台变量]]
}}
}}


|point entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|point entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[point entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[point entity]]
|Eo = [[point entity|punktan estaĵon]]
|Eo = [[point entity|punktan estaĵon]]
|Es = [[point entity|entidad de punto]]
|Es = [[point entity|entidad de punto]]
Line 110: Line 117:
}}
}}


|brush entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|brush entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[brush entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[brush entity]]
|Eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]]
|Eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]]
|Fi = [[brush entity|palikka entiteetti]]
|Fi = [[brush entity|palikka entiteetti]]
Line 119: Line 127:
}}
}}


|mesh entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|mesh entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[mesh entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[mesh entity]]
|Eo = [[mesh entity|retan estaĵon]]
|Eo = [[mesh entity|retan estaĵon]]
|Fi = [[mesh entity|verkko entiteetti]]
|Fi = [[mesh entity|verkko entiteetti]]
Line 128: Line 137:
}}
}}


|path entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|path entity = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[path entity]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = [[path entity]]
|Eo = [[path entity|vojan estaĵon]]
|Eo = [[path entity|vojan estaĵon]]
|Fi=[[path entity|polku entiteetti]]
|Fi = [[path entity|polku entiteetti]]
|Hr = [[path entity|putni entitet]]
|Hr = [[path entity|putni entitet]]
|Ru = [[path entity|объект пути]]
|Ru = [[path entity|объект пути]]
|Zh=[[path entity|路径实体]]
|Zh = [[path entity|路径实体]]
}}
}}


|QC command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|QC command = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[QC command]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[QC command|QC komento]]
|En = [[QC command]]
|Hr=[[:Category:QC Commands|QC naredba]]
|Fi = [[QC command|QC komento]]
|Ru=[[QC command|QC команды]]
|Hr = [[:Category:QC Commands|QC naredba]]
|Zh=[[QC command|QC 命令]]
|Ru = [[QC command|QC команды]]
|Zh = [[QC command|QC 命令]]
}}
}}


|pixel shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|pixel shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[shader#Pixel_shaders|pixel shader]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]]
|En = [[shader#Pixel_shaders|pixel shader]]
|Hr=[[Shader#Pixel shaders|piksel shader]]
|Fi = [[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]]
|Ru=[[shader#Pixel_shaders|пиксельный шейдер]]
|Hr = [[Shader#Pixel shaders|piksel shader]]
|Zh=[[shader#Pixel_shaders|像素着色器]]
|Ru = [[shader#Pixel_shaders|пиксельный шейдер]]
|Zh = [[shader#Pixel_shaders|像素着色器]]
}}
}}


|vertex shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|vertex shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[shader#Vertex_shaders|vertex shader]]
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[shader#Vertex_shaders|verteksi shader]]
|En = [[shader#Vertex_shaders|vertex shader]]
|Hr=[[shader#Vertex_shaders|verteks shader]]
|Fi = [[shader#Vertex_shaders|verteksi shader]]
|Ru=[[shader#Vertex_shaders|вершинный шейдер]]
|Hr = [[shader#Vertex_shaders|verteks shader]]
|Zh=[[shader#Vertex_shaders|顶点着色器]]
|Ru = [[shader#Vertex_shaders|вершинный шейдер]]
|Zh = [[shader#Vertex_shaders|顶点着色器]]
}}
}}


|shader parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|shader parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =[[material]] [[shader]] parameter
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Fi=[[material|materiaali]] [[shader]] asetus
|En = [[material]] [[shader]] parameter
|Hr=[[material|materijal]] [[shader]] parametar
|Fi = [[material|materiaali]] [[shader]] asetus
|Ru=[[material|текстурный]] параметр [[shader|шейдера]]
|Hr = [[material|materijal]] [[shader]] parametar
|Zh=[[material|材质]][[shader|着色器]]参数
|Ru = [[material|текстурный]] параметр [[shader|шейдера]]
|Zh = [[material|材质]][[shader|着色器]]参数
}}
}}
}}
}}


|for the shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|for the shader = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = for the {{{shader}}} shader
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Hr=za {{{shader}}} shader
|En = for the {{{shader}}} shader
|Hr = za {{{shader}}} shader
|Ru = для {{{shader}}} шейдера
|Ru = для {{{shader}}} шейдера
|Zh=用于着色器 {{{shader}}} 的
|Zh = 用于着色器 {{{shader}}} 的
}}
}}


|all games = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|all games = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =all {{{engine}}} games
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = all {{{engine}}} games
|Eo = ĉiuj {{{engine}}} ludoj
|Eo = ĉiuj {{{engine}}} ludoj
|Es=todos los juegos de {{{engine}}}
|Es = todos los juegos de {{{engine}}}
|Fi=kaikissa {{{engine}}} peleissä
|Fi = kaikissa {{{engine}}} peleissä
|Hr=svim {{{engine}}} igrama
|Hr = svim {{{engine}}} igrama
|Ru=всех игр на движке {{{engine}}}
|Ru = всех игр на движке {{{engine}}}
|Zh=所有的 {{{engine}}} 游戏
|Zh = 所有的 {{{engine}}} 游戏
}}
}}


|since = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|since = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;since {{{since}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=&nbsp;post {{{since}}}
|En = &nbsp;since {{{since}}}
|Es=&nbsp;desde {{{since}}}
|Eo = &nbsp;post {{{since}}}
|Fi=&nbsp;{{{since}}} lähtien
|Es = &nbsp;desde {{{since}}}
|Hr=&nbsp;od {{{since}}}
|Fi = &nbsp;{{{since}}} lähtien
|Ru=&nbsp;начиная с {{{since}}}
|Hr = &nbsp;od {{{since}}}
|Zh=，自从 {{{since}}} 以来
|Ru = &nbsp;начиная с {{{since}}}
|Zh = ，自从 {{{since}}} 以来
}}
}}


|before = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|before = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;before {{{before}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = &nbsp;before {{{before}}}
|Eo = &nbsp;antaŭe {{{before}}}
|Eo = &nbsp;antaŭe {{{before}}}
|Es = &nbsp;antes {{{before}}}
|Es = &nbsp;antes {{{before}}}
|Fi = &nbsp;ennen {{{before}}}
|Fi = &nbsp;ennen {{{before}}}
|Hr=&nbsp;prije {{{before}}}
|Hr = &nbsp;prije {{{before}}}
|Ru = &nbsp;до {{{before}}}
|Ru = &nbsp;до {{{before}}}
|Zh = ，在 {{{before}}} 之前
|Zh = ，在 {{{before}}} 之前
}}
}}


|except = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|except = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default =&nbsp;except {{{except}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo=&nbsp;krom {{{except}}}
|En = &nbsp;except {{{except}}}
|Es=&nbsp;excepto {{{except}}}
|Eo = &nbsp;krom {{{except}}}
|Fi=&nbsp;paitsi {{{except}}}
|Es = &nbsp;excepto {{{except}}}
|Hr=&nbsp;osim {{{except}}}
|Fi = &nbsp;paitsi {{{except}}}
|Ru=&nbsp;исключая {{{except}}}
|Hr = &nbsp;osim {{{except}}}
|Zh=，除了 {{{except}}}
|Ru = &nbsp;исключая {{{except}}}
|Zh = ，除了 {{{except}}}
}}
}}




|list = {{#switch:{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}{{{6|}}}{{{7|}}}
|list = {{#switch:{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}{{{6|}}}{{{7|}}}
| = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
| = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}} <!-- it may look like this autolang has no use, but it will be useful for languages that need it in the future -->
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|En = {{{2}}} <!-- it may look like this autolang has no use, but it will be useful for languages that need it in the future -->
}}
}}
|{{{3}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}} and {{{3}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}} kaj {{{3}}}
|En = {{{2}}} and {{{3}}}
|Es={{{2}}} y {{{3}}}
|Eo = {{{2}}} kaj {{{3}}}
|Fi={{{2}}} ja {{{3}}}
|Es = {{{2}}} y {{{3}}}
|Hr={{{2}}} i {{{3}}}
|Fi = {{{2}}} ja {{{3}}}
|Ru={{{2}}} и {{{3}}}
|Hr = {{{2}}} i {{{3}}}
|Zh={{{2}}} 和 {{{3}}}
|Ru = {{{2}}} и {{{3}}}
|Zh = {{{2}}} 和 {{{3}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, and {{{4}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}} kaj {{{4}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, and {{{4}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}} kaj {{{4}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}} i {{{4}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}} i {{{4}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, and {{{5}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} kaj {{{5}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, and {{{5}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} kaj {{{5}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} i {{{5}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} i {{{5}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}= {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, and {{{6}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} kaj {{{6}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, and {{{6}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} kaj {{{6}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} i {{{6}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} i {{{6}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}}
}}
}}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}{{{7}}}={{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|{{{3}}}{{{4}}}{{{5}}}{{{6}}}{{{7}}} = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}}, and {{{7}}}
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Eo={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} kaj {{{7}}}
|En = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}}, and {{{7}}}
|Es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}}
|Eo = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} kaj {{{7}}}
|Fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}}
|Es = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}}
|Hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} i {{{7}}}
|Fi = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}}
|Ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}}
|Hr = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} i {{{7}}}
|Zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}}
|Ru = {{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}}
|Zh = {{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}}
}}
}}
}}
}}


|missing parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ROOTPAGENAME}} }}
|missing parameter = {{#switch: {{#ifeq: {{ROOTPAGENAME}} | This is a | {{ucfirst:{{intlang}}}} | {{ucfirst:{{pagelang}}}} }}
|#default = The necessary parameter {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} has not been specified.
|#default = <span color="red">UNTRANSLATED strings see</span> [[Template:This is a/strings]][[Category:TODO This is a finish translation]]
|Es=No se ha especificado el parámetro requerido {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|En = The necessary parameter {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} has not been specified.
|Fi=Vaadittu muuttuja {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} ei ole asetettu.
|Es = No se ha especificado el parámetro requerido {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Hr=Potrebni parametar {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} nije naveden.
|Fi = Vaadittu muuttuja {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} ei ole asetettu.
|Ru=Не указан обязательный параметр {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Hr = Potrebni parametar {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} nije naveden.
|Zh=必要的参数 {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} 尚未指定。
|Ru = Не указан обязательный параметр {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}}.
|Zh = 必要的参数 {{Code|{{Param|[[Template:This is a|1]]}}}} 尚未指定。
}}
}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>

Revision as of 02:20, 22 July 2024

English (en)Esperanto (eo)Español (es)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:26
Approximate status of translation:English (en) 100% Español (es) 69.23% Esperanto (eo) 65.38% Suomi (fi) 96.15% Hrvatski (hr) 100% Русский (ru) 96.15% 中文 (zh) 100% 
Note.pngNote:The following languages do not support the new parameter {{{for the shader}}} which is located in "this is a" string:
Warning icon.png
This template has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|eo}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Warning icon.png
This template has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|es}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Suomi (fi)
Warning icon.png
This template has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|ru}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:This_is_a/strings&oldid=438715"