Zh/Portal 2/Authoring Tools: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Thunder4ik (talk | contribs) m (→top: clean up, replaced: {{language subpage → {{langsp) |
Chaker Atlas (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[File:Authoring_Tools.jpg|270px|right]] | [[File:Authoring_Tools.jpg|270px|right]] | ||
'''Portal | '''Portal 2创作工具'''包含为[[Portal 2]]制作模组和基于[[Hammer]]的地图所需的文件。Portal 2创作工具在Steam上免费提供给Portal2 PC版的所有人下载。请注意，大多数[[Portal Level Creation|Portal 1关卡设计]]理论也适用于Portal 2。你可以在[[:Category:Portal 2 Level Design|类别：Portal 2 关卡设计]]找到关于Portal 2的最新信息。 | ||
有关更多扩展信息，请查看[[Level Design FAQ|关卡设计常见问题]]和[[:Category:Level Design|类别：关卡设计]]。 | |||
==下载安装== | |||
安装Portal 2创作工具的步骤： | |||
#打开您的Steam库（或者 {{Steam App Install|id=629|notification=2|customnotification=点击这里}} 下载) | |||
#在“主页”按钮下面默认显示'''游戏'''的那个下拉菜单中，如果还没有的话请勾选'''工具'''。 | |||
#双击 "Portal 2 Authoring Tools" 条目。 | |||
Portal 2创作工具将通过Steam下载到您的计算机。要打开创作工具启动器（右图），请从Steam库或双击快捷方式运行它。 | |||
== | ==Linux兼容性== | ||
Portal 2创作工具并没有对Linux的原生支持。 | |||
如果要在Linux上使用Portal 2创作工具，则需要执行以下操作： | |||
* 设置Portal 2和Portal 2创作工具在Proton下运行。 | |||
* 为了避免渲染错误，添加一个启动选项：''PROTON_USE_WINED3D=1 %command%'' | |||
Portal | 附：Portal 2在Hammer“Run Map”（F9）中运行时可能存在屏幕闪烁形式的视觉错误。（不会影响steam Portal 2或创作工具） | ||
Revision as of 07:11, 9 January 2024
Portal 2创作工具包含为Portal 2制作模组和基于Hammer的地图所需的文件。Portal 2创作工具在Steam上免费提供给Portal2 PC版的所有人下载。请注意，大多数Portal 1关卡设计理论也适用于Portal 2。你可以在类别：Portal 2 关卡设计找到关于Portal 2的最新信息。
下载安装
安装Portal 2创作工具的步骤：
- 打开您的Steam库（或者 点击这里 下载)
- 在“主页”按钮下面默认显示游戏的那个下拉菜单中，如果还没有的话请勾选工具。
- 双击 "Portal 2 Authoring Tools" 条目。
Portal 2创作工具将通过Steam下载到您的计算机。要打开创作工具启动器（右图），请从Steam库或双击快捷方式运行它。
Linux兼容性
Portal 2创作工具并没有对Linux的原生支持。 如果要在Linux上使用Portal 2创作工具，则需要执行以下操作：
- 设置Portal 2和Portal 2创作工具在Proton下运行。
- 为了避免渲染错误，添加一个启动选项：PROTON_USE_WINED3D=1 %command%
附：Portal 2在Hammer“Run Map”（F9）中运行时可能存在屏幕闪烁形式的视觉错误。（不会影响steam Portal 2或创作工具）