Ja/Main Page: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ja
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Language subpage}}
{{Language subpage}}
{{Translate}}
{{Translate}}
Welcome to the Valve Developer Community. Whether you're building a "Triple-A" commercial project or a [[Modification|mod]] for {{hl2|suf=|4}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a Valve developer today. It's free to join, and open to anyone working with the [[Source|Source Engine]] and the [[SDK Installation|Source SDK]].
バルブ開発者コミュニティへようこそ。 トリプルA (AAA) タイトルの商業プロジェクト、または {{hl2|suf=|4}} の [[Modification|MOD]] 開発プロジェクトでも今すぐにバルブ開発者コミュニティに[[Special:Userlogin|登録]]することをお薦めします。参加は無料です。そして、 [[Source|ソースエンジン]] と [[SDK Installation|ソース SDK]] が使用可能なユーザーなら誰でも参加できます。


[[File:Doublearrow.png|17px|link=]] [[Special:Userlogin|'''Sign up to become part of the community!''']]
[[File:Doublearrow.png|17px|link=]] [[Special:Userlogin|'''コミュニティに登録して一員になろう！''']]
{| cellspacing="0" style="border:0px;"
{| cellspacing="0" style="border:0px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| style="width:60%;padding-right:1.5em"|
| style="width:60%;padding-right:1.5em"|


==ソースSourceてこソースSDK==
==ソースとソースSDK==
{{Capsule
{{Capsule
| style = 1
| style = 1
Line 14: Line 14:
}}
}}


Our knowledgebase of technical information about using the engine and all of the related tools is posted on a community-driven web site called a ''wiki''. [[Special:Userlogin|Sign up as a developer]] to contribute.
ゲームエンジン使用に関する技術情報の知識ベース (ナレッジベース)および、すべての関連ツールは『 ウィキ 』と呼ばれるコミュニティが主導するウェブサイトに掲載されています。 [[Special:Userlogin|開発者として登録して]] 貢献をお願いします。


==DotaにWorkshop Tools ==
==Dota の ワークショップ ツール ==
{{Capsule
{{Capsule
| style = 1
| style = 1
| bg = #294157
| bg = #294157
| [[Image:Dota workshop.png|link=Dota 2 Workshop Tools]] &nbsp; [[Dota 2 Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index'''</span>]]
| [[Image:Dota workshop.png|link=Dota 2 Workshop Tools]] &nbsp; [[Dota 2 Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Dota 2 Workshop Tools ドキュメントの索引へ'''</span>]]
}}
}}


== Half-Life: Alyx Workshop Tools ==
== Half-Life: Alyx の ワークショップ ツール ==
{{Capsule
{{Capsule
| style = 1
| style = 1
| bg = #294157
| bg = #294157
| [[File:Hlvr workshop.png|link=Half-Life: Alyx Workshop Tools]] &nbsp; [[Half-Life: Alyx Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index'''</span>]]
| [[File:Hlvr workshop.png|link=Half-Life: Alyx Workshop Tools]] &nbsp; [[Half-Life: Alyx Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Half-Life: Alyx Workshop Tools ドキュメントの索引へ'''</span>]]
}}
}}


== SteamVR Workshop Tools ==
== SteamVR ワークショップ ツール ==
{{Capsule
{{Capsule
| style = 1
| style = 1
| bg = #294157
| bg = #294157
| [[File:Steamtours workshop.png|link=SteamVR/Environments]] &nbsp; [[SteamVR/Environments|<span style="color:white;">'''Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index'''</span>]]
| [[File:Steamtours workshop.png|link=SteamVR/Environments]] &nbsp; [[SteamVR/Environments|<span style="color:white;">'''SteamVR Workshop Tools ドキュメントの索引へ'''</span>]]
}}
}}


== For Mod Teams ==
==Modチーム向け ==
* [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source Engine for your mod?]]<br>
* [[Building Mods with Valve Technology | MODにSource Engineを選ぶ理由は何ですか？]]<br>
* Read [[Making a Mod|Making a Mod]] - building a team through the shipping process.<br>
* [[Making a Mod|MODを作る]] を読む。 - リリースまでの過程を通じてチームを構築する。<br>
* Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.<br>
* すでにSDKを使用していますか? [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] をご参照ください。<br>
* New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].<br>
* ソースコードを書くのは初めてですか？ [[:Category:Programming|基本的なプログラミング記事]]を読んでから始めましょう。<br>
* Read (or add!) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.<br>
* [[SDK Docs|ソースの開発]]、または一部のコンテンツ作成過程のチュートリアルを読む。 (または加筆する)<br>


| style="width:40%"|
| style="width:40%"|


== Valve Technology ==
== Valve テクノロジー ==
{{ValveTechnologyEditable}}
{{ValveTechnologyEditable}}


|}
|}

Revision as of 01:05, 12 October 2023

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)Translate (Translate)
Info content.png
This page needs to be translated.
This page either contains information that is only partially or incorrectly translated, or there isn't a translation yet.
If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)

バルブ開発者コミュニティへようこそ。 トリプルA (AAA) タイトルの商業プロジェクト、または Half-Life 2 Half-Life 2 の MOD 開発プロジェクトでも今すぐにバルブ開発者コミュニティに登録することをお薦めします。参加は無料です。そして、 ソースエンジン と ソース SDK が使用可能なユーザーなら誰でも参加できます。

Doublearrow.png コミュニティに登録して一員になろう！

ソースとソースSDK

ゲームエンジン使用に関する技術情報の知識ベース (ナレッジベース)および、すべての関連ツールは『 ウィキ 』と呼ばれるコミュニティが主導するウェブサイトに掲載されています。 開発者として登録して 貢献をお願いします。

Dota の ワークショップ ツール

Half-Life: Alyx の ワークショップ ツール

SteamVR ワークショップ ツール

Modチーム向け

Valve テクノロジー

Template:ValveTechnologyEditable

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Ja/Main_Page&oldid=351567"