Es/Half-Life 2: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Es
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(brought more in line with English version.)
Line 1: Line 1:
{{lang|Half-Life 2}}
{{lang|Half-Life 2|title=Half-Life 2}}
 
[[File:City17 trainstation.jpg|thumb|''"Bienvenidos. Bienvenidos a Ciudad Diecisiete. Habéis elegido, u os han elegido, para trasladarse a uno de nuestros mejores centros urbanos."'']]
{{game release|appid=220}}
{{game release:es|appid=220}}
 
{{note|Desde el 16 de mayo de 2010, la versión de Source que usaba originalmente Half-Life 2 ya no existe en Steam. ¡¡Mods muy, muy viejos que se basan directamente en el juego (En vez de [[Source SDK Base]]) no funcionarán más!!}}


{{toc-right}}
{{toc-right}}


{{HL2}} [[Half-Life 2]] (2004) define un nuevo concepto de juego con realismo y diversión. Gracias a la tecnologia [[Source]], Half-Life 2 ofrece los personajes más sofisticados jamás vistos en un juego, inteligencia artificial compleja, y alucinantes gráficos y físicas.
{{Hl2|4|suf=:es}} (2004) define un nuevo concepto de juego con realismo y diversión. Gracias a la tecnologia {{Source|4|suf=:es}}, ''Half-Life 2'' ofrece los personajes más sofisticados jamás vistos en un juego, inteligencia artificial compleja, y alucinantes gráficos y físicas.
 
''Aunque la mayoría de los mods se describen como "para Half-Life 2", en realidad usan el [[Source SDK Base]]. SDK Base está disponible para cualquiera que tenga un juego Source de Valve y tiene todo el contenido de Half-Life 2 (exceptlos mapas y [[VCD|vcd scenes]]) como la base del motor.''


== Content ==
''Half-Life 2'' es el sucesor a {{hl|4|suf=:es}} (1998) que se hizo por {{gldsrc|4|suf=:es}}.
{{note:es|Desde el 16 de mayo de 2010, la versión de Source que usaba originalmente ''Half-Life 2'' ya no existe en Steam. ¡¡Mods muy, muy viejos que se basan directamente en el juego (En vez de [[Source SDK Base:es|Source SDK Base]]) no funcionarán más!!}}
{{note:es|Aunque la mayoría de los mods se describen como "para ''Half-Life 2''", en realidad usan el [[Source SDK Base]] {{en}}. SDK Base está disponible para cualquiera que tenga un juego Source de Valve y tiene todo el contenido de ''Half-Life 2'' (exceptlos mapas y [[VCD|vcd scenes]]) como la base del motor.}}


* Mapas Half-Life 2 (<code>hl2</code>)
== Contenido ==
* Mapas de Half-Life 2 (<code>hl2</code>)
* Source compartido (<code>hl2</code>)
* Source compartido (<code>hl2</code>)
* Motor de [[Orange Box]]
* Rama {{src13|4|suf=:es}} de motor


== Chapters ==
== Capítulos ==
''(Todos son en el inglés.)''
# [[Punto de inserción]]
# [[Punto de inserción]]
# [["Un dia memorable"]]
# [["Un dia memorable"]]
Line 34: Line 34:


== Galería ==
== Galería ==
<gallery>
<gallery>
File:Water hazard 2.jpg
File:Water hazard 2.jpg
Line 46: Line 45:
</gallery>
</gallery>


== Ver también ==
== Véase también ==
 
* [[Wikipedia:es:Half-Life 2]]
* [[Wikipedia:Half-Life 2]]
* [[:Category:Level_Design:es|Diseño de mapas de Half-Life 2]]
* [[:Category:Level_Design|Level design for Half-Life 2]]
* [[:Category:Source mods:es|Mods en VDC]]
 
* [http://games.moddb.com/61/ ModDB profile] {{en}}
* [[:Category:Source mods|Mods on VDC]]
* [http://games.moddb.com/61/ ModDB profile]
 
* [[Half-Life 2: Episode One]]
* [[Half-Life 2: Episode Two]]


[[Category:Valve Games]]
{{half life games:es}}[[Category:Valve Games:es]][[Category:Source 2013 Engine Branch Games:es]]

Revision as of 20:48, 5 May 2022

English (en)Esperanto (eo)Español (es)Hrvatski (hr)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)Translate (Translate)
"Bienvenidos. Bienvenidos a Ciudad Diecisiete. Habéis elegido, u os han elegido, para trasladarse a uno de nuestros mejores centros urbanos."

Template:Game release:es

Half-Life 2 Half-Life 2 (2004) define un nuevo concepto de juego con realismo y diversión. Gracias a la tecnologia Source Source, Half-Life 2 ofrece los personajes más sofisticados jamás vistos en un juego, inteligencia artificial compleja, y alucinantes gráficos y físicas.

Half-Life 2 es el sucesor a Half-Life Half-Life (1998) que se hizo por GoldSrc GoldSrc. Template:Note:es Template:Note:es

Contenido

  • Mapas de Half-Life 2 (hl2)
  • Source compartido (hl2)
  • Rama Source 2013 Source 2013 de motor

Capítulos

(Todos son en el inglés.)

  1. Punto de inserción
  2. "Un dia memorable"
  3. Por el canal
  4. Peligro de agua
  5. Este de Black Mesa
  6. "No vamos a Ravenholm"
  7. Autopista 17
  8. Trampas de arena
  9. Nova Prospekt
  10. Entanglement
  11. Anticitizen One
  12. "¡Seguid a Freeman!"
  13. Nuestros benefactores
  14. Energia negra

Galería

Véase también

Template:Half life games:es