Template:Delisted/strings: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Next time add "ru =" and not overwrite the original "English" language.) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Strings subpage | {{Strings subpage | ||
| number = | | number = 4 | ||
| en = | | en = 4 | ||
| es = 1 | | es = 1 | ||
| ru = | | ru = 4 | ||
| vi = | | vi = 4 | ||
| zh = 2 | | zh = 2 | ||
}} | }} | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
* {{Delisted/strings|Default}} | * {{Delisted/strings|Default}} | ||
* {{Delisted/strings|RetailOnly}} | * {{Delisted/strings|RetailOnly}} | ||
* {{Delisted/strings|Unlisted}} | |||
* {{Delisted/strings|Additional note}} | * {{Delisted/strings|Additional note}} | ||
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}} | <onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}} | ||
| Default = {{ | | Default = {{#switch: {{language}} | ||
| '''This page documents information about a game or software{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} that is no longer available for purchase or download digitally.'''<br/>It is covered here for historical and technical reference. | | #default = '''This page documents information about a game or software{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} that is no longer available for purchase or download digitally.'''<br/>It is covered here for historical and technical reference. | ||
| es = '''Este página documentos información acerca de juega{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} eso es no disponible para compra o bajar.'''<br/>El es documentado aquí para histórico y técnico referencia. | | es = '''Este página documentos información acerca de juega{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} eso es no disponible para compra o bajar.'''<br/>El es documentado aquí para histórico y técnico referencia. | ||
| ru = '''На этой странице представлена информация об игре или программном обеспечении{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} которые более не доступны для покупки или загрузки в цифровом виде.'''<br/>Здесь представлена историческая и техническая справка. | | ru = '''На этой странице представлена информация об игре или программном обеспечении{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}}, которые более не доступны для покупки или загрузки в цифровом виде.'''<br/>Здесь представлена историческая и техническая справка. | ||
| vi = Đây là trang tài liệu về một trò chơi hoặc phần mềm, {{{2|}}} {{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} hiện bây giờ không còn được bán hoặc tải về trên của hàng trực tuyến.<br/> Thông tin của nó đã được ghi ở đây để tham khảo lịch sử và kỹ thuật về trò chơi đó. | | vi = Đây là trang tài liệu về một trò chơi hoặc phần mềm, {{{2|}}} {{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} hiện bây giờ không còn được bán hoặc tải về trên của hàng trực tuyến.<br/> Thông tin của nó đã được ghi ở đây để tham khảo lịch sử và kỹ thuật về trò chơi đó. | ||
| zh = '''本页记录了游戏{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}}，该游戏已无法通过数字方式购买或下载'''<br>在此介绍，供历史和技术参考 | | zh = '''本页记录了游戏{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}}，该游戏已无法通过数字方式购买或下载'''<br>在此介绍，供历史和技术参考 | ||
}} | }} | ||
| RetailOnly = {{ | | RetailOnly = {{#switch: {{language}} | ||
| '''This page documents information about a game or software{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} that is not available for purchase or download digitally.'''<br/>It is covered here for historical and technical reference. | | #default = '''This page documents information about a retail-only game or software{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} that is not available for purchase or download digitally.'''<br/>It is covered here for historical and technical reference. | ||
| ru = '''На этой странице представлена информация об игре или программном обеспечении{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} которые недоступны для покупки или загрузки в цифровом виде.'''<br/>Здесь представлена историческая и техническая справка. | | ru = '''На этой странице представлена информация об игре или программном обеспечении{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}}, которые недоступны для покупки или загрузки в цифровом виде.'''<br/>Здесь представлена историческая и техническая справка. | ||
| vi = Đây là trang tài liệu về một trò chơi hoặc phần mềm, {{{2|}}} {{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} hiện chưa được bán hoặc cho tải về trên của hàng trực tuyến.<br/> Thông tin của nó đã được ghi ở đây để tham khảo lịch sử và kỹ thuật về trò chơi đó. | | vi = '''Đây là trang tài liệu về một trò chơi hoặc phần mềm chỉ có trên đĩa, {{{2|}}} {{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} hiện chưa được bán hoặc cho tải về trên của hàng trực tuyến.<br/> Thông tin của nó đã được ghi ở đây để tham khảo lịch sử và kỹ thuật về trò chơi đó.''' | ||
}} | }} | ||
| Additional note = {{ | | Unlisted = {{#switch: {{language}} | ||
| Additional note | | #default = '''This page documents information about a game or software{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} that has been unlisted (hidden from searches) on digital game stores (such as [[Steam]]), but the game can still be purchased or downloaded.''' | ||
| ru = '''На этой странице представлена информация об игре или программном обеспечении{{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}}, которые были исключены из выдачи (скрыты для поиска) в электронных торговых площадках (например [[Steam]]), но их по-прежнему можно купить или загрузить.''' | |||
| vi = '''Đây là trang tài liệu về một trò chơi hoặc phần mềm, {{{2|}}} {{#if: {{{2|}}}|, {{{{{2}}}|4}},|}} đã bị ẩn (giấu khỏi tìm kiếm) trên cửa hàng trò chơi (như là [[Steam]]), nhưng trò chơi náy vẫn có thể mua hoặc tải về được.''' | |||
}} | |||
| Additional note = {{#switch: {{language}} | |||
| #default = Additional note | |||
| ru = Дополнительное замечание | | ru = Дополнительное замечание | ||
| vi = Ghi chú khác | | vi = Ghi chú khác | ||
Latest revision as of 11:19, 17 August 2025
Number of strings:4
Approximate status of translation: 100% 25% 100% 100% 50%
Approximate status of translation:
100% 25% 100% 100% 50% - This page documents information about a game or software that is no longer available for purchase or download digitally.
It is covered here for historical and technical reference. - This page documents information about a retail-only game or software that is not available for purchase or download digitally.
It is covered here for historical and technical reference. - This page documents information about a game or software that has been unlisted (hidden from searches) on digital game stores (such as Steam), but the game can still be purchased or downloaded.
- Additional note: