Template:Update/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(added existing language translations)
m (intlang switching)
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
|number = 3
|number = 3
|en = 3
|en = 3
|de = 2
|de = 3
|es = 1
|es = 1
|hr = 3
|ja = 2
|ja = 2
|ru = 2
|pt-br = 3
|ru = 3
|zh = 3
|zh = 3
}}
}}
Line 13: Line 15:
* {{{{PAGENAME}}|Note}}
* {{{{PAGENAME}}|Note}}


<includeonly><onlyinclude>
<includeonly><onlyinclude><!--
{{#switch:{{{1|}}}
 
|Update={{Autolang|This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject|de=Dieser Artikel muss '''aktualisiert''' werden, um aktuelle Informationen zum Thema aufzunehmen|es=Este artículo necesita ser '''actualizado''' para incluir información reciente sobre el tema|ja=こページが必要に'''更新'''テーマに関する最新の情報を盛り込む|ru=Эта статья нуждается в '''обновлении''', чтобы включить актуальную информацию по теме|zh=本文需要<u>更新</u>以包含有关该主题的当前信息}}
-->{{#switch:{{{1|}}}
|because={{Autolang|&nbsp;because:|de=&nbsp;weil:|ja=&nbsp;なぜなら:|ru=&nbsp;потому что:|zh=，因为：}}
|Update={{#switch: {{intlang}}
|Note={{Autolang|Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]]|zh=记得在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]上查看标记者留下的任何注释。}}
  | #default = This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject
}}
  | de = Dieser Artikel oder dieser Abschnitt muss mit den aktuellen Informationen zu diesem Thema '''aktualisiert''' werden
</onlyinclude></includeonly>
  | es = Este artículo necesita ser '''actualizado''' para incluir información reciente sobre el tema
  | hr = Ovaj članak ili odjeljak treba <u>ažurirati</u> kako bi uključio aktualne informacije o predmetu
  | ja = こページが必要に'''更新'''テーマに関する最新の情報を盛り込む
  | pt-br=Este artigo ou sessão precisa ser <u>atualizado</u>, para incluir informações recentes.
  | ru = Эта статья нуждается в '''обновлении''', чтобы включить актуальную информацию по теме
  | zh = 本文需要<u>更新</u>以包含有关该主题的当前信息
  }}
|because={{#switch: {{intlang}}
  | #default = &nbsp;because:
  | de = ,&nbsp;denn:
  | hr = &nbsp;jer:
  | ja = &nbsp;なぜなら:
  | pt-br = &nbsp; pois:
  | ru = &nbsp;потому что:
  | zh = ，因为：
  }}
|Note={{#switch: {{intlang}}
  | #default = Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
  | de = Auf der [[{{TALKPAGENAME}}|Diskussionsseite]] dieses Artikels befinden sich möglicherweise Anmerkungen von derjenigen Person, die diese Mitteilung hinzugefügt hat.
  | hr = Ne zaboravite provjeriti bilješke koje je označivač ostavio/ostavila u [[{{TALKPAGENAME}}|stranici za razgovor]] ovog članka.
  | pt-br = Lembre-se de checar por qualquer nota deixada pelo editor, na [[{{TALKPAGENAME}}|pagina de conversa]] deste artigo.
  | ru = Проверьте наличие заметок на [[{{TALKPAGENAME}}|странице обсуждения]] этой статьи, оставленных пользователем, поставившим эту метку.
  | zh = 记得在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]上查看标记者留下的任何注释。
  }}
}}<!--
 
--></onlyinclude></includeonly>

Latest revision as of 07:12, 26 July 2025

English (en)Deutsch (de)Español (es)Hrvatski (hr)日本語 (ja)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:3
Approximate status of translation:English (en) 100% Deutsch (de) 100% Español (es) 33.33% Hrvatski (hr) 100% 日本語 (ja) 66.67% Português do Brasil (pt-br) 100% Русский (ru) 100% 中文 (zh) 100% 
  • This article or section needs to be updated to include current information regarding the subject
  •  because:
  • Remember to check for any notes left by the tagger at this article's talk page.


Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Update/strings&oldid=485840"