Template:Update/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (intlang switching)
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:
|number = 3
|number = 3
|en = 3
|en = 3
|de = 3
|es = 1
|hr = 3
|ja = 2
|pt-br = 3
|ru = 3
|zh = 3
|zh = 3
}}
}}
Line 9: Line 15:
* {{{{PAGENAME}}|Note}}
* {{{{PAGENAME}}|Note}}


<includeonly><onlyinclude>
<includeonly><onlyinclude><!--
{{#switch:{{{1|}}}
 
|Update={{Autolang|This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject|zh=本文需要<u>更新</u>以包含有关该主题的当前信息}}
-->{{#switch:{{{1|}}}
|because={{Autolang|&nbsp;because|zh=，因为：}}
|Update={{#switch: {{intlang}}
|Note={{Autolang|Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]]|zh=记得在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]上查看标记者留下的任何注释。}}
  | #default = This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject
}}
  | de = Dieser Artikel oder dieser Abschnitt muss mit den aktuellen Informationen zu diesem Thema '''aktualisiert''' werden
</onlyinclude></includeonly>
  | es = Este artículo necesita ser '''actualizado''' para incluir información reciente sobre el tema
  | hr = Ovaj članak ili odjeljak treba <u>ažurirati</u> kako bi uključio aktualne informacije o predmetu
  | ja = こページが必要に'''更新'''テーマに関する最新の情報を盛り込む
  | pt-br=Este artigo ou sessão precisa ser <u>atualizado</u>, para incluir informações recentes.
  | ru = Эта статья нуждается в '''обновлении''', чтобы включить актуальную информацию по теме
  | zh = 本文需要<u>更新</u>以包含有关该主题的当前信息
  }}
|because={{#switch: {{intlang}}
  | #default = &nbsp;because:
  | de = ,&nbsp;denn:
  | hr = &nbsp;jer:
  | ja = &nbsp;なぜなら:
  | pt-br = &nbsp; pois:
  | ru = &nbsp;потому что:
  | zh = ，因为：
  }}
|Note={{#switch: {{intlang}}
  | #default = Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
  | de = Auf der [[{{TALKPAGENAME}}|Diskussionsseite]] dieses Artikels befinden sich möglicherweise Anmerkungen von derjenigen Person, die diese Mitteilung hinzugefügt hat.
  | hr = Ne zaboravite provjeriti bilješke koje je označivač ostavio/ostavila u [[{{TALKPAGENAME}}|stranici za razgovor]] ovog članka.
  | pt-br = Lembre-se de checar por qualquer nota deixada pelo editor, na [[{{TALKPAGENAME}}|pagina de conversa]] deste artigo.
  | ru = Проверьте наличие заметок на [[{{TALKPAGENAME}}|странице обсуждения]] этой статьи, оставленных пользователем, поставившим эту метку.
  | zh = 记得在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]上查看标记者留下的任何注释。
  }}
}}<!--
 
--></onlyinclude></includeonly>

Latest revision as of 06:12, 26 July 2025

English (en)Deutsch (de)Español (es)Hrvatski (hr)日本語 (ja)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:3
Approximate status of translation:English (en) 100% Deutsch (de) 100% Español (es) 33.33% Hrvatski (hr) 100% 日本語 (ja) 66.67% Português do Brasil (pt-br) 100% Русский (ru) 100% 中文 (zh) 100% 
  • This article or section needs to be updated to include current information regarding the subject
  •  because:
  • Remember to check for any notes left by the tagger at this article's talk page.


Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Update/strings&oldid=485840"