Template:Doc/doc/eo

Ĉi tio estas priigan paĝido por Template:Doc.  

Refreŝi la bazon

This page has not been fully translated.
Ĉi paĝo ne tradukita plene.

Vi povas helpi per fini la tradukon.

Ankaŭ jesigu ke la artikolo prove laŭleĝas la alilingvajn gvidilojn.

La ŝablono {{doc}} designigita por blokon da prion aldoni al diversaj paĝoj (unue ŝablonaj paĝoj). La paĝido de partikula lingvo ŝarĝotaj en la priskriba bloko dependante de la lingvo de la interfaco de uzanto. En la kazo de Angla, la priigo kopiota el la /doc paĝido. Sed en ĉiuj aliaj kazoj, la priskribigo kopiota el la paĝido /doc/<lingva kodo>.

Iloj

La ĉefaj iloj lokataj superdekstre, super priiga bloko:

• Krei – malfermi la kreigoton de priskriba paĝo. Aperus nur se la priskriba paĝo ne ekzistus.
  Noto:If there isn't any documentations, the button will load a preload documentation, Template:Doc/preload or Template:Doc/preload/<lang code> (if the UI language isn't English and the translations of the preload page exist), as the content of the new page and open the editing page. If there is a English documentation, the button will preload the English documentation as the content.
• Vidi – Vidi la priskriban paĝon.
• Redakti – opens the editing of the documentation page.
• Historio de Paĝo – opens the history of changes to the documentation page.
  Noto:If there are none of the above tools, then the text of the documentation was written using the {{{content}}} parameter, or parameter {{{tools}}} was set to 0.

Also, in the upper right corner there is a button marked with an ellipsis [ … ]. It expands/collapses additional tools:

• Sandbox – opens the creation of a subpage /sandbox and copies the code of the original page, or, if this page exists, simply opens it.
• Provkazo – malfermus la paĝidon /testcases. Uzindo por provadi ŝablonon malsamokaze.
• Paĝidoj – malferus Special:PrefixIndex kun la paĝnomo serĉi por ĉiujn paĝidojn.
• Refreŝigi – malfermus ŝprucon kun mesaĝo pri refreŝigi ĉi paĝon.

Lingva linio

Superdekstere sub la iloj, flagoj ekzistas ke povas tradukigi priskribon. Lingva anstataŭigo implementiĝis pro aldono de &uselang=<lang code> al la paĝligilo, do se vi alklakus alilingvan flagon, la interfacan lingvon ŝanĝos kun la priskribo.

If there is no documentation in a certain language, the message “The <page> documentation page does not exist” will be displayed. if {{{pagespace}}} or actual page space is User, then the message “The <user> did not provide information about himself on this language (<page>).” will be displayed instead. Also, after this message, documentation in English will be displayed, if it exists.

Parametroj

• {{{1}}}: parametro por anstataŭigadi la ŝablonan asignaĵon:
  • If you need a standard documentation block, do not enter anything in this parameter.
  • 0 – montros la mesaĝon «Ĉi tio estas priigan filpaĝon por <paĝo>.»
  • 1 – montros la mesaĝon “This is the sandbox subpage for <page>”.
  • 2 – montros la mesaĝon “This page is not a sandbox”.
  • 3 – montros la mesaĝon «Ĉi tio estas la <paĝon> scia filpaĝo.» Useful for user subpages.
  • 4 – montros la mesaĝon «Ĉi tio estas priskribigan paĝidon por uzo en pluraj paĝoj.» Se la {{{list}}} parametro uzita, la skribaĵo estos: «Ĉi tio estas priskribigan paĝidon por uzo en pluraj paĝoj listigitaj en <listpaĝo>.»
• {{{list}}}: specifies a page or category that lists pages using a particular documentation page. Used only if parameter {{{1}}} is set to 4.
• {{{docpage}}}: Ligilo de paĝo kiu uzota por priskribo.
• {{{content</lingva kodo>}}}: uzu uzotan priskribonta enhavon anstataŭ paĝo. Se ĝi uzita, la ĉefaj iloj kaŝitaj.
• {{{pagespace}}}: paĝspaco aŭtomate asignita, sed povas ankaŭ malaŭtomate asignita. The text in the header depends on this parameter:
  • Ŝablono → «Ŝablona Prio»
  • Dosiero → «Sumo»
  • Uzanto → «Pri»
  • En ĉiuj aliaj kazoj, ĝi nomiĝos «Priigo».

Noto:Se {{{pagespace}}} aŭ reala paĝfokuzo estas “User”, do la teksto kopiĝis el la paĝido /about ne /doc.

• {{{tools}}}: controls which tool buttons should be displayed:
  • 0 – nenia butono.
  • 1 – nur butonoj «Krei» kaj «Vidi» kaj «Redakti» kaj «Historio».
  • Alikaze, ĉiuj ŝaltbutonoj malkaŝitaj.
• {{{examples}}}: ezkemploj povas kopiĝi kaj uziĝi en aliaj paĝoj. «Ekzemploj» butono aperos pro kiam tio uzata, ĉe maldekstero sub la titolo de priskribaĵo.
• {{{noscroll}}}: if you are using the {{{examples}}} parameter with few examples, this setting will turn off the right extra padding (scrollbar-gutter) needed for the scrollbar.

Kreas priskribigon

Averto:Se vi volas uzi simbolon “|” ie en teksto (ŝablonoj kaj aliaj elementoj de MediaViki ne efektitaj), uzu |-on.

Por komenci krei priskribon, alklaku la «Krei» butonon ĉe superdekstero. The button loads the preloaded document (or as a preloaded document if there is an English document). Then the text of the documentation itself is written. First there is a brief description, and then – depending on what the documentation is written for. If you want to add categories, just add them where the preload documentation indicated.