Developer console

This translated page needs to be updated.

You can help by updating the translation.

Also, please make sure the article tries to comply with thealternate languages guide.

O console fornece uma interface de comandos para configurações avançadas de jogos feitos na Source. A maioria das configurações podem ser alteradas pelo console;

Ativando o Console

O console é desativado por padrão. Para ativa-lo, carregue o jogo e acesse Opções > Teclado > Avançado. Vai abrir uma caixa que contém 2 opções. uma dela chamada "Ativar Console do Desenvolvedor". Quando ativado, pode ser aberto a tecla acima do Tab ⇆, conhecido como "til." ~

Notar: Isso deve funcionar "independentemente" do layout do teclado. Se isso não acontecer, adicione -console </ code> às opções de lançamento do jogo para forçá-lo a abrir. Uma vez aberto, digite bind your_key toggleconsole </ code> para adicionar uma nova ligação e corrigi-la no futuro. Substitua sua_chave com a tecla que você deseja abrir o console com.

Ativar Comando

A caixa cinza abaixo da janela é onde os comandos são digitados. Eles tem duas formas: comandos e variáveis. Comandos são apenas palavras-chave, porém variáveis ("cvars") necessitam de valores de algum tipo antes de serem ativadas. Quando ativar uma cvar digite algo como isso :

mat_wireframe 1

Quando tiver terminado de digitar, aperte Return ou ↵ Enter para enviar. Você vai ver tudo que digitar 'ecoado' no console.

Veja Também

• Developer Console Control(en) - para programadores
• Console Command List(en) - lista de comandos e variáveis
• Category:Console commands (en) - lista de artigos escritos para comandos de console
• Category:Console variables (en) - lista de artigos escritos para variáveis de console