Template:MainPage/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(Finished ES.)
(no translation defaults to red english string)
Line 73: Line 73:


| VDC Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| VDC Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Welcome to the
| #default = <span style="color:red"> Welcome to the</span>
| en = Welcome to the
| cs = Vítejte na  
| cs = Vítejte na  
| de = Herzlich Willkommen bei der  
| de = Herzlich Willkommen bei der  
Line 100: Line 101:


| VDC = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| VDC = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = {{SITENAME}}
| #default = <span style="color:red"> {{SITENAME}}</span>
| en = {{SITENAME}}
| cs = {{SITENAME}}
| cs = {{SITENAME}}
| de = Valve Entwickler-Community
| de = Valve Entwickler-Community
Line 126: Line 128:


| Message 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Message 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = This subpage includes a [[Template:MainPage|MainPage template]]. If you want to make changes to the translation, go to the [[Template:MainPage/strings|strings subpage]].
| #default = <span style="color:red"> This subpage includes a [[Template:MainPage|MainPage template]]. If you want to make changes to the translation, go to the [[Template:MainPage/strings|strings subpage]].</span>
| en = This subpage includes a [[Template:MainPage|MainPage template]]. If you want to make changes to the translation, go to the [[Template:MainPage/strings|strings subpage]].
| cs = Tato podstránka obsahuje [[Template:MainPage|Anglická podstránka]]. Pokud chcete provést změny v překladu, přejděte na [[Template:MainPage/strings|podstránka řetězců]].
| cs = Tato podstránka obsahuje [[Template:MainPage|Anglická podstránka]]. Pokud chcete provést změny v překladu, přejděte na [[Template:MainPage/strings|podstránka řetězců]].
| de = Diese Unterseite enthält eine [[Template:MainPage|Englische Unterseite]]. Wenn Sie Änderungen an der Übersetzung vornehmen möchten, gehen Sie zur [[Template:MainPage/strings|Strings-Unterseite]].
| de = Diese Unterseite enthält eine [[Template:MainPage|Englische Unterseite]]. Wenn Sie Änderungen an der Übersetzung vornehmen möchten, gehen Sie zur [[Template:MainPage/strings|Strings-Unterseite]].
Line 140: Line 143:


| Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Whether you're building a commercial project or a [[modification]] for {{hl2|1|nt=reg}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a [[Valve]] developer today. It's free to join and is open to anyone working with the [[Source|Source engine]] and its [[SDK Installation|software development kit]].
| #default = <span style="color:red"> Whether you're building a commercial project or a [[modification]] for {{hl2|1|nt=reg}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a [[Valve]] developer today. It's free to join and is open to anyone working with the [[Source|Source engine]] and its [[SDK Installation|software development kit]].</span>
| en = Whether you're building a commercial project or a [[modification]] for {{hl2|1|nt=reg}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a [[Valve]] developer today. It's free to join and is open to anyone working with the [[Source|Source engine]] and its [[SDK Installation|software development kit]].
| cs = Oficiálních stránkách firmy [[Valve]] pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo [[Modification|mod]] pro  
| cs = Oficiálních stránkách firmy [[Valve]] pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo [[Modification|mod]] pro  
{{hl2|1|nt=reg}} možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se [[Source|Source Enginem]] a [[SDK Installation|Source SDK]].
{{hl2|1|nt=reg}} možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se [[Source|Source Enginem]] a [[SDK Installation|Source SDK]].
Line 168: Line 172:


| Sign up = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Sign up = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Sign up to become part of the community!
| #default = <span style="color:red"> Sign up to become part of the community!</span>
| en = Sign up to become part of the community!
| cs = Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!
| cs = Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!
| de = Registrieren Sie sich jetzt und werden Sie ein Bestandteil dieser Community!
| de = Registrieren Sie sich jetzt und werden Sie ein Bestandteil dieser Community!
Line 195: Line 200:


| Valve Technology = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Valve Technology = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Valve Technology
| #default = <span style="color:red"> Valve Technology</span>
| en = Valve Technology
| cs = Technologie společnosti Valve
| cs = Technologie společnosti Valve
| de = Valve-Technologie
| de = Valve-Technologie
Line 219: Line 225:


| HLSDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = GoldSrc and the Half-Life SDK
| #default = <span style="color:red"> GoldSrc and the Half-Life SDK</span>
| en = GoldSrc and the Half-Life SDK
| de = GoldSrc und das Half-Life SDK
| de = GoldSrc und das Half-Life SDK
| cs = GoldSrc a Half-Life SDK
| cs = GoldSrc a Half-Life SDK
Line 235: Line 242:


| SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Source and the Source SDK
| #default = <span style="color:red"> Source and the Source SDK</span>
| en = Source and the Source SDK
| cs = Source a Source SDK
| cs = Source a Source SDK
| el = Source και το Source SDK
| el = Source και το Source SDK
Line 261: Line 269:


| S2SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Source 2 Documentation
| #default = <span style="color:red"> Source 2 Documentation</span>
| en = Source 2 Documentation
| cs = Source 2 dílenské nářadí
| cs = Source 2 dílenské nářadí
| de = Source 2 Werkstattwerkzeuge
| de = Source 2 Werkstattwerkzeuge
Line 277: Line 286:


| HLSDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index</span>
| en = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace GoldSrc Enginu (Half-Life SDK)
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace GoldSrc Enginu (Half-Life SDK)
| de = Zum GoldSrc Engine (Half-Life SDK) Dokumentations-Index
| de = Zum GoldSrc Engine (Half-Life SDK) Dokumentations-Index
Line 292: Line 302:


| SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Source Engine documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Source Engine documentation index</span>
| en = Go to the Source Engine documentation index
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu
| de = Zum Source Engine Dokumentations-Index
| de = Zum Source Engine Dokumentations-Index
Line 308: Line 319:


| S2SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Source 2 Engine documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Source 2 Engine documentation index</span>
| en = Go to the Source 2 Engine documentation index
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source 2 enginu
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source 2 enginu
| de = Zum Source 2 Engine Dokumentations-Index
| de = Zum Source 2 Engine Dokumentations-Index
Line 323: Line 335:


| HLSDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = If you want to create a Mod for {{hl|1}} or looking for more {{gldsrc|1}} documentation, click above.
| #default = <span style="color:red"> If you want to create a Mod for {{hl|1}} or looking for more {{gldsrc|1}} documentation, click above.</span>
| en = If you want to create a Mod for {{hl|1}} or looking for more {{gldsrc|1}} documentation, click above.
| vi = Nếu bạn muốn tạo Mod cho {{hl|1}} hoặc tìm kiếm thêm tài liệu về {{gldsrc|1}}, hãy nhấp vào bên trên.
| vi = Nếu bạn muốn tạo Mod cho {{hl|1}} hoặc tìm kiếm thêm tài liệu về {{gldsrc|1}}, hãy nhấp vào bên trên.
| fi = Etsimässä miten tehdä modifikaatio {{hl|1|addtext=lle}} tai yleistä dokumentaatiota {{gldsrc|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.
| fi = Etsimässä miten tehdä modifikaatio {{hl|1|addtext=lle}} tai yleistä dokumentaatiota {{gldsrc|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.
Line 335: Line 348:


| SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = If you want to create a Mod for {{hl2|1}} or looking for more {{src|1}} documentation, click above.
| #default = <span style="color:red"> If you want to create a Mod for {{hl2|1}} or looking for more {{src|1}} documentation, click above.</span>
| en = If you want to create a Mod for {{hl2|1}} or looking for more {{src|1}} documentation, click above.
| cs = Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
| cs = Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl2|1}} erstellen möchten oder weitere {{src|1}}-Dokumentation suchen, klicken Sie oben.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl2|1}} erstellen möchten oder weitere {{src|1}}-Dokumentation suchen, klicken Sie oben.
Line 360: Line 374:


| S2SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = If you want to port {{src|1}} content to {{src2|1}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
| #default = <span style="color:red"> If you want to port {{src|1}} content to {{src2|1}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:</span>
| en = If you want to port {{src|1}} content to {{src2|1}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
| de = Wenn Sie {{src|1}}-Inhalte auf {{src2|1}} portieren möchten oder weitere Source 2-Dokumentation suchen, klicken Sie oben. Andernfalls können Sie sich die folgenden Source 2-Spiele mit Workshop-Tools ansehen:
| de = Wenn Sie {{src|1}}-Inhalte auf {{src2|1}} portieren möchten oder weitere Source 2-Dokumentation suchen, klicken Sie oben. Andernfalls können Sie sich die folgenden Source 2-Spiele mit Workshop-Tools ansehen:
| es = Si quieres trasladar contenido de {{src|1}} a {{src2|}} o buscas más documentación de Source 2, haz clic arriba. Si no, puedes comprobar los siguientes juegos de Source 2 con Workshop Tools:
| es = Si quieres trasladar contenido de {{src|1}} a {{src2|}} o buscas más documentación de Source 2, haz clic arriba. Si no, puedes comprobar los siguientes juegos de Source 2 con Workshop Tools:
Line 374: Line 389:


| CS2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| CS2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index</span>
| en = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Counter-Strike 2 Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Counter-Strike 2 Workshop Tools
| de = Zum Counter-Strike 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Counter-Strike 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 389: Line 405:


| Deadlock Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Deadlock Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index</span>
| en = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Deadlock Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Deadlock Workshop Tools
| de = Zum Deadlock Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Deadlock Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 404: Line 421:


| Dota 2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Dota 2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index</span>
| en = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools
| de = Zum Dota 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Dota 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 419: Line 437:


| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index</span>
| en = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 434: Line 453:


| SVR Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SVR Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
| #default = <span style="color:red"> Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index</span>
| en = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools
| de = Zum SteamVR Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum SteamVR Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 449: Line 469:


| FMT = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = For Mod Teams
| #default = <span style="color:red"> For Mod Teams</span>
| en = For Mod Teams
| cs = Pro Týmy tvořící MODy
| cs = Pro Týmy tvořící MODy
| de = Für Mod-Teams
| de = Für Mod-Teams
Line 476: Line 497:


| FMT Line 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = [[Source Engine Features]]
| #default = <span style="color:red"> [[Source Engine Features]]</span>
| en = [[Source Engine Features]]
| de = [[Source Engine Features|Source Engine Merkmale]]
| de = [[Source Engine Features|Source Engine Merkmale]]
| es = [[Source Engine Features|Características del motor Source]]
| es = [[Source Engine Features|Características del motor Source]]
Line 493: Line 515:


| FMT Line 2 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 2 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source engine for your mod?]]
| #default = <span style="color:red"> [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source engine for your mod?]]</span>
| en = [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source engine for your mod?]]
| de = [[Building Mods with Valve Technology|Warum sollten Sie die Source Engine für Ihre Mod wählen?]]
| de = [[Building Mods with Valve Technology|Warum sollten Sie die Source Engine für Ihre Mod wählen?]]
| el = [[Building Mods with Valve Technology|Γιατί να επιλέξετε το Source Engine για το mod σας?]]
| el = [[Building Mods with Valve Technology|Γιατί να επιλέξετε το Source Engine για το mod σας?]]
Line 520: Line 543:


| FMT Line 3 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 3 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.
| #default = <span style="color:red"> Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.</span>
| en = Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.
| cs = Přečtěte si [[Making a Mod|Vytváříme Mod]] - od sestavení týmu až po vydání hry.
| cs = Přečtěte si [[Making a Mod|Vytváříme Mod]] - od sestavení týmu až po vydání hry.
| de = Lesen Sie [[Making a Mod|Erstellung einer Modifikation]] - den Prozess des Aufbaus eines Teams.
| de = Lesen Sie [[Making a Mod|Erstellung einer Modifikation]] - den Prozess des Aufbaus eines Teams.
Line 547: Line 571:


| FMT Line 4 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 4 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.
| #default = <span style="color:red"> Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.</span>
| en = Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.
| cs = Používáte již nyní SDK? Podívejte se na [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK - často kladené dotazy]] pro přehled řešení nejčastějších problémů.
| cs = Používáte již nyní SDK? Podívejte se na [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK - často kladené dotazy]] pro přehled řešení nejčastějších problémů.
| de = Sie nutzen bereits das SDK? Unter [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] finden Sie viele hilfreiche Antworten.
| de = Sie nutzen bereits das SDK? Unter [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] finden Sie viele hilfreiche Antworten.
Line 574: Line 599:


| FMT Line 5 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 5 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].
| #default = <span style="color:red"> New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].</span>
| en = New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].
| cs = Nevíte jak programovat v Source? Začněte s [[:Category:Programming|články o základním programování]].
| cs = Nevíte jak programovat v Source? Začněte s [[:Category:Programming|články o základním programování]].
| de = Neu beim Source SDK? Starten Sie mit [[:Category:Programming|der Basis der Programmierung]].
| de = Neu beim Source SDK? Starten Sie mit [[:Category:Programming|der Basis der Programmierung]].
Line 601: Line 627:


| FMT Line 6 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 6 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Read (or add) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.
| #default = <span style="color:red"> Read (or add) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.</span>
| en = Read (or add) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.
| cs = Čtěte (nebo přidávejte!) návody o [[SDK_Docs|vývoji v Source]] nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
| cs = Čtěte (nebo přidávejte!) návody o [[SDK_Docs|vývoji v Source]] nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
| de = Lesen (oder schreiben!) Sie ein Tutorial unter der [[SDK Docs|Source SDK-Dokumentation]], oder einem anderen Teil des Entwicklungsprozesses.
| de = Lesen (oder schreiben!) Sie ein Tutorial unter der [[SDK Docs|Source SDK-Dokumentation]], oder einem anderen Teil des Entwicklungsprozesses.
Line 628: Line 655:


| New Wiki = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| New Wiki = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = New to the wiki?
| #default = <span style="color:red"> New to the wiki?</span>
| en = New to the wiki?
| cs = Jste na wiki noví?
| cs = Jste na wiki noví?
| de = Neu im Wiki?
| de = Neu im Wiki?
Line 644: Line 672:


| For Help = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| For Help = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = For help with using the wiki, see [[Help:Contents]]. For help with navigating the wiki, see [[:Category:Entry pages]] or [[:Category:Valve Developer Community]]. For more information on the community itself, see [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
| #default = <span style="color:red"> For help with using the wiki, see [[Help:Contents]]. For help with navigating the wiki, see [[:Category:Entry pages]] or [[:Category:Valve Developer Community]]. For more information on the community itself, see [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].</span>
| en = For help with using the wiki, see [[Help:Contents]]. For help with navigating the wiki, see [[:Category:Entry pages]] or [[:Category:Valve Developer Community]]. For more information on the community itself, see [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
| de = Hilfe zur Verwendung des Wikis finden Sie unter [[Help:Contents|Hilfe:Inhalt]]. Hilfe beim Navigieren im Wiki finden Sie unter [[:Category:Entry pages|Category:Einstiegsseiten]] oder [[:Category:Valve Developer Community]].
| de = Hilfe zur Verwendung des Wikis finden Sie unter [[Help:Contents|Hilfe:Inhalt]]. Hilfe beim Navigieren im Wiki finden Sie unter [[:Category:Entry pages|Category:Einstiegsseiten]] oder [[:Category:Valve Developer Community]].
| es = Para obtener ayuda con el uso del wiki, consulta [[Help:Contents]]. Para obtener ayuda para navegar por la wiki, consulta [[:Category:Entry pages]] o [[:Category:Valve Developer Community]]. Para obtener más información sobre la comunidad en sí, consulta [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
| es = Para obtener ayuda con el uso del wiki, consulta [[Help:Contents]]. Para obtener ayuda para navegar por la wiki, consulta [[:Category:Entry pages]] o [[:Category:Valve Developer Community]]. Para obtener más información sobre la comunidad en sí, consulta [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
Line 659: Line 688:


| Wiki Contents = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Wiki Contents = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Wiki Contents
| #default = <span style="color:red"> Wiki Contents</span>
| en = Wiki Contents
         | hr = wiki sadržaj
         | hr = wiki sadržaj
| es = Contenido del wiki
| es = Contenido del wiki
Line 666: Line 696:


| Community Portal = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Community Portal = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Community Portal
| #default = <span style="color:red"> Community Portal</span>
| en = Community Portal
         | hr = Portal zajednice
         | hr = Portal zajednice
| es = Portal de comunidad
| es = Portal de comunidad
Line 673: Line 704:


| ArticleCountText = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| ArticleCountText = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = articles documenting the development process.
| #default = <span style="color:red"> articles documenting the development process.</span>
| en = articles documenting the development process.
| vi = bài viết ghi lại quá trình phát triển.
| vi = bài viết ghi lại quá trình phát triển.
| fi = kehitysprosessia dokumentoivat artikkelit.
| fi = kehitysprosessia dokumentoivat artikkelit.
Line 686: Line 718:
<!-- Used for span title tooltip, for better accessability for some people. -->
<!-- Used for span title tooltip, for better accessability for some people. -->
| Tooltip Signup = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Tooltip Signup = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
| #default = <span style="color:red"> Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.</span>
| en = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
| de = Klicken Sie hier, um sich anzumelden oder ein Konto beim VDC zu erstellen. Wenn Sie bereits angemeldet sind, können Sie sich hiermit als anderer Benutzer anmelden.
| de = Klicken Sie hier, um sich anzumelden oder ein Konto beim VDC zu erstellen. Wenn Sie bereits angemeldet sind, können Sie sich hiermit als anderer Benutzer anmelden.
| es = Haz click aquí para iniciar sesión o crear una cuenta en el VDC. Si ya has iniciado sesión, puedes utilizar esto para iniciar sesión como otro usuario.
| es = Haz click aquí para iniciar sesión o crear una cuenta en el VDC. Si ya has iniciado sesión, puedes utilizar esto para iniciar sesión como otro usuario.
Line 700: Line 733:


| Copyright = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Copyright = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] for details
| #default = <span style="color:red"> [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] for details</span>
| en = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] for details
| de = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber in den USA und anderen Ländern. Siehe die [[Valve Developer Community:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]] für Details
| de = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber in den USA und anderen Ländern. Siehe die [[Valve Developer Community:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]] für Details
| es = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños en el EEUU y otros países. Consulta las [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] para más detalles.
| es = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños en el EEUU y otros países. Consulta las [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] para más detalles.
Line 712: Line 746:


| Legal = [[Valve Developer Community:About|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Legal = [[Valve Developer Community:About|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = About Valve Developer Community
| #default = <span style="color:red"> About Valve Developer Community</span>
| en = About Valve Developer Community
| de = Über Valve Entwickler-Community
| de = Über Valve Entwickler-Community
| es = Sobre Valve Developer Community
| es = Sobre Valve Developer Community
Line 722: Line 757:
| zh = 关于 Valve Developer Community
| zh = 关于 Valve Developer Community
         }}]] <b>·</b> {{link|target = web|store.steampowered.com/privacy_agreement/|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
         }}]] <b>·</b> {{link|target = web|store.steampowered.com/privacy_agreement/|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Privacy Policy
| #default = <span style="color:red"> Privacy Policy</span>
| en = Privacy Policy
| de = Datenschutzrichtlinie
| de = Datenschutzrichtlinie
| es = Política de privacidad
| es = Política de privacidad
Line 732: Line 768:
| zh = 隐私政策
| zh = 隐私政策
         }}}} <b>·</b> [[Valve Developer Community:Third Party Legal Notices|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
         }}}} <b>·</b> [[Valve Developer Community:Third Party Legal Notices|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Third Party Legal Notices
| #default = <span style="color:red"> Third Party Legal Notices</span>
| en = Third Party Legal Notices
| de = Rechtliche Hinweise Dritter
| de = Rechtliche Hinweise Dritter
| es = Avisos legales de terceros
| es = Avisos legales de terceros
Line 744: Line 781:


| cs2_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| cs2_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Counter-Strike 2 Workshop Tools
| #default = <span style="color:red"> Counter-Strike 2 Workshop Tools</span>
| en = Counter-Strike 2 Workshop Tools
| de    = Counter-Strike 2 Werkstattwerkzeuge
| de    = Counter-Strike 2 Werkstattwerkzeuge
| es    = Workshop Tools de Counter-Strike 2
| es    = Workshop Tools de Counter-Strike 2
Line 763: Line 801:


| deadlock_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| deadlock_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Deadlock Workshop Tools
| #default = <span style="color:red"> Deadlock Workshop Tools</span>
| en = Deadlock Workshop Tools
| de    = Deadlock Werkstattwerkzeuge
| de    = Deadlock Werkstattwerkzeuge
| es    = Workshop Tools de Deadlock
| es    = Workshop Tools de Deadlock
Line 782: Line 821:


| dota2_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| dota2_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Dota 2 Workshop Tools
| #default = <span style="color:red"> Dota 2 Workshop Tools</span>
| en = Dota 2 Workshop Tools
| de    = Dota 2 Werkstattwerkzeuge
| de    = Dota 2 Werkstattwerkzeuge
| es    = Workshop Tools de Dota 2
| es    = Workshop Tools de Dota 2
Line 801: Line 841:


| hlvr_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| hlvr_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Half-Life: Alyx Workshop Tools
| #default = <span style="color:red"> Half-Life: Alyx Workshop Tools</span>
| en = Half-Life: Alyx Workshop Tools
| de    = Half-Life: Alyx Werkstattwerkzeuge
| de    = Half-Life: Alyx Werkstattwerkzeuge
| es    = Workshop Tools de Half-Life: Alyx
| es    = Workshop Tools de Half-Life: Alyx
Line 819: Line 860:


| svrh_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| svrh_tools = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = SteamVR Workshop Tools
| #default = <span style="color:red"> SteamVR Workshop Tools</span>
| en = SteamVR Workshop Tools
| de    = SteamVR Werkstattwerkzeuge
| de    = SteamVR Werkstattwerkzeuge
| es    = Workshop Tools de SteamVR
| es    = Workshop Tools de SteamVR

Revision as of 16:23, 23 July 2024

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:37
Approximate status of translation:English (en) 100% Čeština (cs) 72.97% Deutsch (de) 94.59% Ελληνικά (el) 37.84% Español (es) 35.14% Esperanto (eo) 72.97% Suomi (fi) 94.59% Français (fr) 51.35% עברית (he) 35.14% Hrvatski (hr) 100% Italiano (it) 35.14% 日本語 (ja) 27.03% 한국어 (ko) 35.14% Ქართული (ka) 32.43% Nederlands (nl) 35.14% Polski (pl) 32.43% Português do Brasil (pt-br) 100% Русский (ru) 94.59% Svenska (sv) 35.14% Türkçe (tr) 35.14% Українська (uk) 75.68% Tiếng Việt (vi) 94.59% 中文 (zh) 94.59% 中文（臺灣） (zh-tw) 35.14% 

If You are translating the Main Page, visit VDC-navbox/strings, Dictionary/software, and ValveTechnology/strings for more translations.

  • Welcome to the
  • Valve Developer Community
  • This subpage includes a MainPage template. If you want to make changes to the translation, go to the strings subpage.
  • Whether you're building a commercial project or a modification for Half-Life® 2, you'll want to sign up as a Valve developer today. It's free to join and is open to anyone working with the Source engine and its software development kit.
  • Sign up to become part of the community!
  • Valve Technology
  • Source and the Source SDK
  • Source 2 Documentation
  • GoldSrc and the Half-Life SDK
  • Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
  • Go to the Source Engine documentation index
  • Go to the Source 2 Engine documentation index
  • If you want to create a Mod for Half-Life or looking for more GoldSrc documentation, click above.
  • If you want to create a Mod for Half-Life 2 or looking for more Source documentation, click above.
  • If you want to port Source content to Source 2 or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
  • Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
  • Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
  • Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index (Not used on the page so far)
  • For Mod Teams
  • Source Engine Features
  • Why choose the Source engine for your mod?
  • Read Making a Mod - building a team through the shipping process.
  • Already using the SDK? Check the Source SDK FAQ for some helpful answers.
  • New to Source coding? Get started with basic programming articles.
  • Read (or add) a tutorial on Source development, or any part of the content creation process.
  • New to the wiki?
  • For help with using the wiki, see Help:Contents. For help with navigating the wiki, see Category:Entry pages or Category:Valve Developer Community. For more information on the community itself, see Community Portal.
  • Wiki Contents
  • Community Portal
  • Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
  • Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the Terms of Use for details.
  • About Valve Developer Community · Privacy Policy · Third Party Legal Notices
  • Counter-Strike 2 Workshop Tools
  • Dota 2 Workshop Tools* Half-Life: Alyx Workshop Tools
  • SteamVR Workshop Tools


Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:MainPage/strings&oldid=439156"