Template:This is a/strings: Difference between revisions

Revision as of 01:30, 25 May 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.

Documentation

Number of strings:26
Approximate status of translation:

100%

69.23%

65.38%

96.15%

84.62%

88.46%

96.15%

{{{this}}} is a {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} {{{for the shader}}} available in {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
This
cut
internal
console command
console variable
point entity
brush entity
mesh entity
path entity
QC command
pixel shader
vertex shader
material shader parameter
for the {{{shader}}} shader
all {{{engine}}} games
since {{{since}}}
before {{{before}}}
except {{{except}}}
1
1 and 2
1, 2, and 3
1, 2, 3, and 4
1, 2, 3, 4, and 5
1, 2, 3, 4, 5, and 6
The necessary parameter {{{1}}} has not been specified.

@@ Line 45: / Line 45: @@
 	| fi = {{{this}}} on {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} saatavilla {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
 	| hr = {{{this}}} je {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} dostupan u {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
-	| ru = {{{this}}} - это {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}}, доступно {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
+	| ru = {{{this}}} - это {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}}, доступно для {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}.
 	| zh = {{{this}}}是一个{{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}}，可在{{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}中使用。
 	}}
@@ Line 177: / Line 177: @@
 		|fi=kaikissa {{{engine}}} peleissä
 		|hr=svim {{{engine}}} igrama
-		|ru=во всех играх на платформе {{{engine}}}
+		|ru=всех игр на платформе {{{engine}}}
 		|zh=所有的 {{{engine}}} 游戏
 	}}