Zh/Resetting Hammer preferences

This page was translated by DaKang233 on November 27, 2022 (UTC+8). Anyone is welcome to add new content or fix errors.

---

在极少数情况下，例如分辨率切换后屏幕外缺少 Hammer 工具，你需要恢复 Hammer 选项设置为默认值。这是通过使用 RegEdit (注册表编辑器) 或 Reg (命令行命令) 从 Windows 注册表中删除 Hammer 设置来完成的。

注意:按照此过程将重置所有 Hammer 首选项。Game Configurations (游戏配置) 将保持不变，可以单独重置。

要使用 Reg 重置 Hammer 首选项，执行下列操作之一：

1. 按下 Win+R，然后输入这个命令：

2. reg delete HKCU\Software\Valve\Hammer /f

3. 按下回车键。Hammer 首选项应该重置了。

警告:注册表编辑器使用不当可能会损坏 Windows 注册表并使你的操作系统无法使用。使用此工具时要小心。

要使用注册表编辑器重置 Hammer 首选项，执行下列操作之一：

1. 关闭 Hammer 如果它正在运行。
2. 从开始菜单中选择运行……。
3. 输入RegEdit并点击确定。
4. 滑动（用鼠标滚轮）到左侧树列表的顶部。
5. 展开树形列表至HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Hammer。
6. 通过右键单击Hammer文件夹图标并单击导出来备份当前的锤子设置。
7. 输入一个文件名 (例如hammer_settings.reg) 并把它保存到你的桌面。
8. 右击Hammer文件夹图标并选择删除。
9. 点击是以确认删除。
10. 关闭注册表编辑器并启动 Hammer，设置会重置。

注意:在从桌面删除设置备份文件之前，请检查 Hammer 界面是否有任何问题。如果你希望从备份文件恢复旧设置，只需双击桌面上的文件并重新导入设置即可。