Template:Strings subpage: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Add French)
Line 41: Line 41:
| Subpage of strings
| Subpage of strings
| eo = Subpaĝo da literaroj
| eo = Subpaĝo da literaroj
| fr = Sous-page de chaînes
| ru = Подстраница строк
| ru = Подстраница строк
| vi = Các trang con chứa các chuỗi
| vi = Các trang con chứa các chuỗi
Line 47: Line 48:
| It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
| It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
| eo = Ĝi enhavas diversajn tradukeblajn literarojn uzitaj en ĉi ŝablono aŭ ajn ie.
| eo = Ĝi enhavas diversajn tradukeblajn literarojn uzitaj en ĉi ŝablono aŭ ajn ie.
| fr = Il contient diverses chaînes traduisibles et intraduisibles qui sont utilisées dans le modèle ou ailleurs.
| ru = Содержит различные переводимые и непереводимые строки, которые используются в шаблоне или где-либо ещё.
| ru = Содержит различные переводимые и непереводимые строки, которые используются в шаблоне или где-либо ещё.
| vi = Nó chứa các chuỗi có thể dịch và không thể dịch khác nhau được sử dụng trong mẫu hoặc bất kỳ nơi nào khác.
| vi = Nó chứa các chuỗi có thể dịch và không thể dịch khác nhau được sử dụng trong mẫu hoặc bất kỳ nơi nào khác.
Line 54: Line 56:
  - Data -
  - Data -


-->{{#if:{{{number|}}}| {{Messagebox|image=|text=<span style="margin-right:.3em">{{Autolang|Number of strings:|vi=Số chuỗi:|ru=Количество строк:|zh=字符串数量：}}</span>{{Code|{{{number}}}}}<br>
-->{{#if:{{{number|}}}| {{Messagebox|image=|text=<span style="margin-right:.3em">{{Autolang|Number of strings:|fr=Nombre de chaînes :|vi=Số chuỗi:|ru=Количество строк:|zh=字符串数量：}}</span>{{Code|{{{number}}}}}<br>
{{#if:{{{en|}}}{{{ca|}}}{{{cs|}}}{{{de|}}}{{{es|}}}{{{eo|}}}{{{et|}}}{{{fr|}}}{{{hu|}}}{{{el|}}}{{{it|}}}{{{nl|}}}{{{no|}}}{{{pl|}}}{{{pt|}}}{{{pt-br|}}}{{{ru|}}}{{{uk|}}}{{{sv|}}}{{{tr|}}}{{{ja|}}}{{{vi|}}}{{{zh|}}}{{{zh-tw|}}}{{{ko|}}}{{{ka|}}}{{{he|}}}
{{#if:{{{en|}}}{{{ca|}}}{{{cs|}}}{{{de|}}}{{{es|}}}{{{eo|}}}{{{et|}}}{{{fr|}}}{{{hu|}}}{{{el|}}}{{{it|}}}{{{nl|}}}{{{no|}}}{{{pl|}}}{{{pt|}}}{{{pt-br|}}}{{{ru|}}}{{{uk|}}}{{{sv|}}}{{{tr|}}}{{{ja|}}}{{{vi|}}}{{{zh|}}}{{{zh-tw|}}}{{{ko|}}}{{{ka|}}}{{{he|}}}
| <span style="margin-right:.3em">{{Autolang|Approximate status of translation:|ru=Примерное состояние перевода:|vi=Tình trạng gần đúng cho bản dịch:|zh=翻译的大致情况：}}</span><!--
| <span style="margin-right:.3em">{{Autolang|Approximate status of translation:|fr=État approximatif de la traduction :|ru=Примерное состояние перевода:|vi=Tình trạng gần đúng cho bản dịch:|zh=翻译的大致情况：}}</span><!--
-->{{#if:{{{en|}}}| {{Code|{{Flag|en}} {{#expr:(({{{en}}} / {{{number}}}) * 100) round 2}}%}}&nbsp; |}}<!--
-->{{#if:{{{en|}}}| {{Code|{{Flag|en}} {{#expr:(({{{en}}} / {{{number}}}) * 100) round 2}}%}}&nbsp; |}}<!--
-->{{#if:{{{ca|}}}| {{Code|{{Flag|ca}} {{#expr:(({{{ca}}} / {{{number}}}) * 100) round 2}}%}}&nbsp; |}}<!--
-->{{#if:{{{ca|}}}| {{Code|{{Flag|ca}} {{#expr:(({{{ca}}} / {{{number}}}) * 100) round 2}}%}}&nbsp; |}}<!--

Revision as of 11:51, 14 May 2023

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Magyar (hu)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)
Curly brackets white.pngTemplate Documentation [view] [edit]
Icon-translate.png Available doc translations
View
Page history
…
Icon-translate.png
This template uses a strings subpage
Please follow the format on this subpage(s) to add translations.

A panel indicating that the page it is on contains strings that are used in lieu of complicated #switch parser (or formerly, {{autolang}}(s)) on the base page.

Looking for creating a Strings subpage?

If you are looking for creating a strings subpage, just create a "/strings" subpage, then paste the following code:

See the code
{{Strings subpage<!-- Don't forget to update once you add new translation to a strings. --> |number = 1 | en = 1 | de = 1 | eo = 1 | es = 1 | fi = 1 | fr = 1 | ru = 1 | vi = 1 | zh = 1 }} * {{{{PAGENAME}}|Example}} <includeonly><onlyinclude>{{#switch:{{{1}}}<!-- Remember to keep this clean by sorting A-Z, and copy paste the tab space instead of pressing "SPACE" repeatedly. --> | Example = {{#switch: {{language}} | #default = Example | de = Beispiel | eo = Ekzemplo | es = Ejemplo | fi = Esimerkki | fr = Exemple | ru = Пример | vi = Ví dụ | zh = 示例 }} }}</onlyinclude></includeonly>
Note.pngNote:(Not required), but when you add a new language, it is recommended to sort the language codes from A to Z.

Parameters and Examples

Parameter Description Example
No Parameters Places the template.
{{Strings subpage}}
{{{number}}} Number of strings.
| number = 6
{{{<language code>}}} Number of translated strings into the specified language.
| en = 6
| eo = 3
| he = 2
When creating a new strings subpage, click on the three dots in the top right of the documentation box and click "Strings". This will create a new strings subpage with the proper formatting already applied. Of course, this is not required and you can just create a new one from scratch if you so wish.
The above documentation is transcluded from Template:Strings subpage/doc. (Edit | Page history)
Editors can experiment in this template's sandbox (edit) and testcases (create) pages.
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Strings_subpage&oldid=307178"