Half-Life 2: Deathmatch: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Better description, added Vietnamese (unofficial) translation on description, added stuff to game relase template, changed Steam Deck verified to playable.)
Line 4: Line 4:
| filename = Half-Life 2 Deathmatch
| filename = Half-Life 2 Deathmatch
| docs = Half-Life 2 Level Creation
| docs = Half-Life 2 Level Creation
| deck = Verified
| deck = Playable
| workshop = false
| workshop = false
| background format = jpg
| background format = jpg
Line 10: Line 10:
| background opacity = 0.20
| background opacity = 0.20
| shortdesc = {{Autolang
| shortdesc = {{Autolang
| {{hl2dm|2}} was released on November 30, 2004 as the multiplayer component to {{hl2|1}}. Gameplay is fundamentally identical to {{dmc|1}}, where players get one point for each kill and they lose a point for each suicide.
| Fast multiplayer action set in the {{hl2|3.1}} universe! HL2's physics adds a new dimension to deathmatch play. Play straight deathmatch or try Combine vs. Resistance teamplay. Toss a toilet at your friend today!
| ru = {{hl2dm|2}} был выпущен 30 ноября 2004 года как многопользовательского дополнения для {{hl2|1}}. Игровой процесс идентичен игровому процессу {{dmc|1}}, где игроки получают одно очко за каждое убийство и теряют одно очко за каждое самоубийство.  
| ru = Скоростной мультиплеерный экшен в сеттинге вселенной {{hl2|3.1}}! Физика HL2 придает геймплею дефматчей новое измерение. Сыграйте обычный дефматч или попробуйте командную игру Combine vs. Resistance. Запустите унитазом в вашего друга сегодня!
| vi = Hành động nhiều người chơi nhanh đặt ở thế giới Half-Life 2! Vật lý của HL2 bổ sung một khía cạnh mới cho chế độ đấu trường. Chơi đấu trường trực tiếp hoặc thử chơi theo Combine đấu với Resistance. Quăng bồn cầu vào bạn thân của bạn ngay hôm nay! <!-- Unofficial translation to VN by User:kr0tchet, with partial use of Google Translate, as the Steam Store page of the game didn't have them translated yet. There might be some inaccuracy.-->
| zh = 《{{hl2|1}}》游戏系列中的快节奏多人动作游戏! {{hl2|1|nt=0}} 的物理效果将死亡竞赛模式提升到了一个新的高度。直接进入死亡竞赛模式,或加入联合军 VS 反抗军的团队模式。今天就来试试用马桶砸好友的滋味!
| zh = 《{{hl2|1}}》游戏系列中的快节奏多人动作游戏! {{hl2|1|nt=0}} 的物理效果将死亡竞赛模式提升到了一个新的高度。直接进入死亡竞赛模式,或加入联合军 VS 反抗军的团队模式。今天就来试试用马桶砸好友的滋味!
}}
}}
Line 23: Line 24:
| developer = Valve
| developer = Valve
| publisher = Valve
| publisher = Valve
| desc = {{Game release|appid=320}}
| desc = {{Game release|appid=320|sys=show|win=true|mac=true|linux=true}}
{{Packages|list=
{{Packages|list=
* [[Package: Half-Life 2: Episode One|Half-Life 2: Episode One]]
* [[Package: Half-Life 2: Episode One|Half-Life 2: Episode One]]

Revision as of 00:31, 26 April 2023

Used the archived template {{Software page}}.
Please remove it from the page if you know how.