Template:Software page/strings: Difference between revisions

Revision as of 05:01, 27 March 2023

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.

Purge base's cache

Documentation

Number of strings: 78
Approximate status of translation:

100%

37%

100%

61%

100%

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

LINK=

THIS TEMPLATE (AND ITS REDIRECT) IS ALT=WIKIPEDIA ICON&NBSP;DEPRECATED. ITS USE IS NOT RECOMMENDED AND ITS FUNCTIONALITY MAY BE COMPROMISED.
YOU CAN HELP OUR EDITORS BY REPLACING OR DELETING THIS TEMPLATE ON THE PAGES THAT USE THIS TEMPLATE. ONCE NO MORE PAGES USE THIS TEMPLATE, IT SHOULD BE MARKED FOR DELETION.

ADDITIONAL NOTES:
USE #SWITCH PARSER FUNCTION INSTEAD. EXAMPLE

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

/

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

/

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

/

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Android

Xbox

Xbox 360

Xbox One

Xbox Series X\S

PlayStation 2

PlayStation 3

PlayStation 4

PlayStation 5

Nintendo Switch

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

/

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

/

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Valve

Gearbox Software

Turtle Rock Studios

Ritual

Maverick Developments

Outerlight

Reperio Studios

Kuma Reality Games

Paleo

Facepunch Studios

@@ Line 87: / Line 87: @@
 	| ru = Жанр
 	| uk = Жанр
-	| zh = 游戏}}
+	| zh = 类型}}
 | Genres = {{Autolang
@@ Line 93: / Line 93: @@
 	| ru = Жанры
 	| uk = Жанри
-	| zh = 种类}}
+	| zh = 类型}}
 | Platform = {{Autolang
@@ Line 99: / Line 99: @@
          | ru = Платформа
          | uk = Платформа
-         | zh = 游戏机}}
+         | zh = 平台}}
 | Platforms = {{Autolang
@@ Line 105: / Line 105: @@
          | ru = Платформы
          | uk = Платформа
-         | zh = 游戏主机}}
+         | zh = 平台}}
 | PlatformSwitcher = {{#switch:{{{2|}}}
@@ Line 126: / Line 126: @@
 	| Ps5 = PlayStation 5
-	| Switch = {{Autolang
+	| Switch = Nintendo Switch
-		| Nintendo Switch
-		| zh = 任天堂开关}}
          | PC = {{Autolang
@@ Line 154: / Line 152: @@
 	| ru = Разработчик
 	| uk = Розробник
-	| zh = 开发者}}
+	| zh = 开发商}}
 | Developers = {{Autolang
@@ Line 161: / Line 159: @@
 	| ru = Разработчики
 	| uk = Розробники
-	| zh = 开发者}}
+	| zh = 开发商}}
 | Publisher = {{Autolang
@@ Line 167: / Line 165: @@
 	| ru = Издатель
 	| uk = Видавець
-	| zh = 发布者}}
+	| zh = 发行商}}
 | Publishers = {{Autolang
@@ Line 173: / Line 171: @@
 	| ru = Издатели
 	| uk = Видавці
-	| zh = 发布者}}
+	| zh = 发行商}}
 | ModeSwitcher = {{#switch:{{{2|}}}
@@ Line 223: / Line 221: @@
 		| Stealth
 		| ru = Стелс
-		| zh = 偷窃游戏}}
+		| zh = 潜行游戏}}
 	| Action = {{Autolang
@@ Line 264: / Line 262: @@
 		| Roguelike
 		| ru = Рогалик
-		| zh = Rogue 类游戏}}
+		| zh = 类Rogue游戏}}
          | Remake = {{Autolang
@@ Line 270: / Line 268: @@
                  | ru = Переделка
                  | uk = Переробка
-                 | zh = 翻拍}}
+                 | zh = 重制}}
 	| MOBA = {{Autolang

Template:Software page/strings: Difference between revisions

Revision as of 05:01, 27 March 2023

Navigation menu

Search