Template:Doc/doc/zh: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<noinclude>Category:Simplified Chinese{{doc|0}}</noinclude>__NOTOC__ 模板 <code style=padding:0>{{tl|doc}}</code> 旨在向各个页面(主要是模板页面)添加...")
 
(update)
Line 1: Line 1:
<noinclude>[[Category:Simplified Chinese]]{{doc|0}}</noinclude>__NOTOC__
<noinclude>[[Category:Simplified Chinese]]{{doc|0}}</noinclude>__NOTOC__
模板 <code style=padding:0>{{tl|doc}}</code> 旨在向各个页面(主要是模板页面)添加文档块。某种语言的子页面将根据用户界面的语言加载到文档块中。如果是英文,文档将取自 <code style=padding:0>/doc</code> 子页面。但在所有其他情况下,文档将取自子页面 <code style=padding:0>/doc/<lang 代码></code>
模板 <kbd>{{tl|doc}}</kbd> 旨在向各个页面(主要是模板页面)添加文档块。某种语言的子页面将根据用户界面的语言加载到文档块中。如果是英文,文档将取自 {{mdCode|desaturated|<kbd>/doc</kbd>}} 子页面。但在所有其他情况下,文档将取自子页面 {{mdCode|desaturated|<kbd>/doc/<[[Template:Lang|语言代码]]></kbd>}}
==工具==
==工具==
主工具位于文档块上方的右上角:
主工具位于文档块上方的右上角:
*«创建» – 打开文档的创建页面。仅在文档未创建时显示。
*{{mdCode|desaturated|创建}} – 打开文档的创建页面。仅在文档未创建时显示。
*«查看» – 打开文档页面。
*{{mdCode|desaturated|查看}} – 打开文档页面。
*«编辑» – 打开打开文档的编辑页面。
*{{mdCode|desaturated|编辑}} – 打开打开文档的编辑页面。
*«页面历史» – 打开文档页面的更改历史记录。
*{{mdCode|desaturated|页面历史}} – 打开文档页面的更改历史记录。
{{note:zh-cn|如果没有上述工具,则文档的文本是使用 {{param|content}} 参数编写的。}}
{{note:zh-cn|如果没有上述工具,则文档的文本是使用 {{param|content}} 参数编写的,或者参数 {{param|tools}} 已设置为 0。}}


另外,在右上角有一个标有省略号 [ '''...''' ] 的按钮。它可以展开/折叠其他工具:
另外,在右上角有一个标有省略号 [ '''...''' ] 的按钮。它可以展开/折叠其他工具:
*«沙盒» – 打开子页面 <code style=padding:0>/sandbox</code> 的创建页面并复制原始页面的代码,或者,如果此页面存在,则直接打开它。
*{{mdCode|desaturated|沙盒}} – 打开子页面 {{mdCode|desaturated|<kbd>/sandbox</kbd> 的创建页面并复制原始页面的代码,或者,如果此页面存在,则直接打开它。
*«测试用例» – 打开 <code style=padding:0>/testcases</code> 子页面。对于在不同情况下测试模板很有用。
*{{mdCode|desaturated|测试用例}} – 打开 {{mdCode|desaturated|<kbd>/testcases</kbd> 子页面。对于在不同情况下测试模板很有用。
*«子页面» – 打开 [[Special:PrefixIndex]] 并输入本页面名以搜索全部子页面。
*{{mdCode|desaturated|子页面}} – 打开 [[Special:PrefixIndex]] 并输入本页面名以搜索全部子页面。
*«清除缓存(刷新页面)» – 打开一个窗口,其中包含有关清除页面(缓存)的消息。
*{{mdCode|desaturated|清除缓存(刷新页面)}} – 打开一个窗口,其中包含有关清除页面(缓存)的消息。


==语言栏==
==语言栏==
在右上角的工具下,有一些标志可以将文档切换到另一种语言。切换是通过在页面链接中插入 <code style=padding:0>&uselang=<语言代码></code> 来实现的,因此,如果您单击另一种语言,那么随着文档,界面语言将发生变化。
在右上角的工具下,有一些标志可以将文档切换到另一种语言。切换是通过在页面链接中插入 {{mdCode|desaturated|2=<kbd>&uselang=<[[Template:Lang|语言代码]]></kbd>}} 来实现的,因此,如果你单击另一种语言,那么随着文档,界面语言将发生变化。


如果将 {{param|nolang}} 设置为 1,则可以删除语言栏。
如果将 {{param|nolang}} 设置为 1,则可以删除语言栏。


如果没有某种语言的文档,将显示消息“文档页面 <页面> 不存在。”,并且语言标志将以红色突出显示。
如果没有某种语言的文档,将显示消息“文档页面 <页面> 不存在。”,并且语言标志将以红色突出显示。如果 {{param|pagespace}} 或实际页面空间是“User”,则会显示消息“<user> 没有提供有关他自己关于该语言的信息 (<page>)”。


==参数==
==参数==
Line 28: Line 28:
**1 – 会显示消息“这是文档 <页面> 的沙盒子页面。”
**1 – 会显示消息“这是文档 <页面> 的沙盒子页面。”
**2 – 会显示消息“该文档不是沙盒页面。”
**2 – 会显示消息“该文档不是沙盒页面。”
**3 – 会显示消息“这是 <page> 的信息子页面”。对用户子页面很有用。
*{{param|docpage}}: 将用作文档的页面。
*{{param|docpage}}: 将用作文档的页面。
*{{param|content</语言代码>}}: 将用作文档的内容,而不是单独的页面。使用时,主工具是隐藏的。
*{{param|content</语言代码>}}: 将用作文档的内容,而不是单独的页面。使用时,主工具是隐藏的。
*{{param|pagespace}}: 页面空间是自动确定的,但你可以输入自己的页面空间。标题中的文本取决于以下参数:
*{{param|pagespace}}: 页面空间是自动确定的,但你可以输入自己的页面空间。标题中的文本取决于以下参数:
**Template → “模板页面”
**Template → “模板文档”
**File → “摘要”
**File → “摘要”
**User → “关于”
**其他情况下为 “文档”
**其他情况下为 “文档”
{{note:zh-cn|如果 {{param|pagespace}} 或实际页面空间是“User”,则文本将取自 /about 子页面,而不是 /doc。}}
*{{param|tools}}:控制应显示哪些工具按钮:
**0 – 无按钮。
**1 – 仅显示按钮“创建”“查看”“编辑”、“页面历史”。
**其他情况下显示全部按钮。
*{{param|nolang}}: 如果设置为 1 则移除语言栏。
*{{param|nolang}}: 如果设置为 1 则移除语言栏。
*{{param|examples}}: 可以复制并在其他页面上使用的示例请转到此处。使用时,“示例”按钮出现在文档块标题下方的左侧。
*{{param|examples}}: 可以复制并在其他页面上使用的示例请转到此处。使用时,“示例”按钮出现在文档块标题下方的左侧。
*{{param|noscroll}}:如果你使用带有少量示例的 {{param|examples}} 参数,此设置将关闭滚动条所需的右侧额外填充(滑动条)。


==创建文档==
==创建文档==
要开始创建文档,请单击右上角的“创建”按钮。在文档的最开头,添加模板 <code style=padding:0>{{tl|doc}}</code> 并在参数 {{param|1}} 中输入 0。之后,你将看到一条消息,指出这是一个文档子页面。为了使此消息不会出现在文档块中,应按以下方式编写:
{{warning:zh-cn|如果你想在文本中的某处添加符号“&#124;”(模板和其他 MediaWiki 元素不受影响),请使用<code>&&#35;124;</code>。}}
<pre>
要开始创建文档,请单击右上角的“创建”按钮。在文档的最开头,添加模板 <kbd>{{tl|doc}}</kbd> 并在参数 {{param|1}} 中输入 0。之后,你将看到一条消息,指出这是一个文档子页面。为了使此消息不会出现在文档块中,应按以下方式编写:
<code style=padding:0><nowiki><noinclude>{{doc|0}}</noinclude></nowiki></code>
{{MdCode|oneclick|<nowiki><noinclude>{{doc|0}}</noinclude></nowiki>}}
</pre>
然后编写文档本身的文本。首先有一个简短的描述,然后 - 取决于编写文档的目的。
然后编写文档本身的文本。首先有一个简短的描述,然后 - 取决于编写文档的目的。
{{warning:zh-cn|如果你想在文本中的某处添加符号“&#124;”(模板和其他 MediaWiki 元素不受影响),请使用<code>&&#35;124;</code>。}}

Revision as of 17:19, 16 December 2022

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Magyar (hu)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)
Edit-copy.png
This is a documentation subpage for Template:Doc.
Don't forget to purge the contents of the base page upon creating or editing this subpage.

模板 {{doc}} 旨在向各个页面(主要是模板页面)添加文档块。某种语言的子页面将根据用户界面的语言加载到文档块中。如果是英文,文档将取自 /doc 子页面。但在所有其他情况下,文档将取自子页面 /doc/<语言代码>

工具

主工具位于文档块上方的右上角:

  • 创建 – 打开文档的创建页面。仅在文档未创建时显示。
  • 查看 – 打开文档页面。
  • 编辑 – 打开打开文档的编辑页面。
  • 页面历史 – 打开文档页面的更改历史记录。

Template:Note:zh-cn

另外,在右上角有一个标有省略号 [ ... ] 的按钮。它可以展开/折叠其他工具:

  • 沙盒 – 打开子页面 {{mdCode|desaturated|/sandbox 的创建页面并复制原始页面的代码,或者,如果此页面存在,则直接打开它。
  • 测试用例 – 打开 {{mdCode|desaturated|/testcases 子页面。对于在不同情况下测试模板很有用。
  • 子页面 – 打开 Special:PrefixIndex 并输入本页面名以搜索全部子页面。
  • 清除缓存(刷新页面) – 打开一个窗口,其中包含有关清除页面(缓存)的消息。

语言栏

在右上角的工具下,有一些标志可以将文档切换到另一种语言。切换是通过在页面链接中插入 &uselang=<语言代码> 来实现的,因此,如果你单击另一种语言,那么随着文档,界面语言将发生变化。

如果将 {{{nolang}}} 设置为 1,则可以删除语言栏。

如果没有某种语言的文档,将显示消息“文档页面 <页面> 不存在。”,并且语言标志将以红色突出显示。如果 {{{pagespace}}} 或实际页面空间是“User”,则会显示消息“<user> 没有提供有关他自己关于该语言的信息 (<page>)”。

参数

  • {{{1}}}: 用于切换模板分配的参数:
    • 如果需要标准文档块,请不要在此参数中输入任何内容。
    • 0 – 会显示消息“这是 <页面> 的文档子页面。。”
    • 1 – 会显示消息“这是文档 <页面> 的沙盒子页面。”
    • 2 – 会显示消息“该文档不是沙盒页面。”
    • 3 – 会显示消息“这是 <page> 的信息子页面”。对用户子页面很有用。
  • {{{docpage}}}: 将用作文档的页面。
  • {{{content</语言代码>}}}: 将用作文档的内容,而不是单独的页面。使用时,主工具是隐藏的。
  • {{{pagespace}}}: 页面空间是自动确定的,但你可以输入自己的页面空间。标题中的文本取决于以下参数:
    • Template → “模板文档”
    • File → “摘要”
    • User → “关于”
    • 其他情况下为 “文档”

Template:Note:zh-cn

  • {{{tools}}}:控制应显示哪些工具按钮:
    • 0 – 无按钮。
    • 1 – 仅显示按钮“创建”“查看”“编辑”、“页面历史”。
    • 其他情况下显示全部按钮。
  • {{{nolang}}}: 如果设置为 1 则移除语言栏。
  • {{{examples}}}: 可以复制并在其他页面上使用的示例请转到此处。使用时,“示例”按钮出现在文档块标题下方的左侧。
  • {{{noscroll}}}:如果你使用带有少量示例的 {{{examples}}} 参数,此设置将关闭滚动条所需的右侧额外填充(滑动条)。

创建文档

Template:Warning:zh-cn 要开始创建文档,请单击右上角的“创建”按钮。在文档的最开头,添加模板 {{doc}} 并在参数 {{{1}}} 中输入 0。之后,你将看到一条消息,指出这是一个文档子页面。为了使此消息不会出现在文档块中,应按以下方式编写: <noinclude>{{doc|0}}</noinclude> 然后编写文档本身的文本。首先有一个简短的描述,然后 - 取决于编写文档的目的。