Template:Fl NavAttributeRegion:zh-cn: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<noinclude>
<noinclude>
{{lang|Template:Fl NavAttributeRegion}}
{{lang|Template:Fl NavAttributeRegion}}
本页面由[[User:1416006136|大康]]翻译,最后更新于2021年8月27日。
</noinclude>
</noinclude>
{{ScrollBox|title=NavAttributeRegion <nowiki>|</nowiki> 导航属性区域|
{{ScrollBox|title=NavAttributeRegion <nowiki>|</nowiki> 导航属性区域|
这些是唯一可以应用于该实体的属性;任何其他属性必须通过手动编辑[[Navigation Meshes (L4D)|导航网格]]来设置。
这些属性的效果可以在[[List of L4D Series Nav Mesh Attributes:zh-cn|求生之路1&2之导航网格属性清单]]页面找到。
* 2 : Empty (没有流浪感染者)
{{Fl|2|<code>EMPTY</code>}}
* 32 : Battlestation
{{Fl|4|<code>STOP_SCAN</code>|nofgd=1}}
* 64 : Finale
{{Fl|32|<code>BATTLESTATION</code>}}
* 128 : Mission Start
{{Fl|64|<code>FINALE</code>}}
* 256 : Battlefield
{{Fl|128|<code>PLAYER_START</code> (即“Mission Start”)}}
* 1024 : Not Clearable
{{Fl|256|<code>BATTLEFIELD</code>}}
* 2048 : Checkpoint
{{Fl|1024|<code>NOT_CLEARABLE</code>}}
* 4096 : Obscured
{{Fl|2048|<code>CHECKPOINT</code>}}
* 8192 : No mobs
{{Fl|4096|<code>OBSCURED</code>|nofgd=1}} ({{l4d}})
* 32768 : Rescue Vehicle
{{Fl|8192|<code>NO_MOBS</code>}}
* 65536 : Rescue Closet
{{Fl|16384|<code>THREAT</code>|nofgd=1}}
* 524288 : No Threat {{only:zh-cn|{{l4d2}}}}
{{Fl|32768|<code>RESCUE_VEHICLE</code>|nofgd=1}} ({{l4d}})
* 1048576 : Lying down {{only:zh-cn|{{l4d2}}}}
{{Fl|65536|<code>RESCUE_CLOSET</code>|nofgd=1}} ({{l4d}})
{{note:zh-cn|有关 L4D 属性及其效果的完整列表,请参阅[[List of L4D Series Nav Mesh Attributes:zh-cn|求生之路1&2导航网格属性清单]]}}
{{Fl|524288|<code>NOTHREAT</code>|only={{l4d2}}}}
{{Fl|1048576|<code>LYINGDOWN</code>|only={{l4d2}}}}
{{note:zh-cn|在 {{l4d2}} 中,这些值也可用于 <code>[[[List_of_L4D2_Script_Functions#Methods_14|TerrorNavArea]]</code>[[VScript]] 类中的 spawn 属性方法。}}
}}
}}<noinclude>
}}<noinclude>
[[Category:Flag Templates|NavAttributeRegion]]
[[Category:Flag Templates|NavAttributeRegion]]
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 00:52, 27 August 2021

本页面由大康翻译,最后更新于2021年8月27日。

NavAttributeRegion | 导航属性区域:

这些属性的效果可以在求生之路1&2之导航网格属性清单页面找到。

EMPTY : [2]
STOP_SCAN : [4] !FGD
BATTLESTATION : [32]
FINALE : [64]
PLAYER_START (即“Mission Start”) : [128]
BATTLEFIELD : [256]
NOT_CLEARABLE : [1024]
CHECKPOINT : [2048]
OBSCURED : [4096] !FGD (Left 4 Dead)
NO_MOBS : [8192]
THREAT : [16384] !FGD
RESCUE_VEHICLE : [32768] !FGD (Left 4 Dead)
RESCUE_CLOSET : [65536] !FGD (Left 4 Dead)
NOTHREAT : [524288] (only in Left 4 Dead 2)
LYINGDOWN : [1048576] (only in Left 4 Dead 2)

Template:Note:zh-cn

}}