Ru/Wheatley (Portal 2): Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{otherlang2 |title=Камеры Уитли (Portal 2) |en=Wheatley (Portal 2) }} {{Portal 2 theme menu:ru}} [[File:Wheatley_map_example.jpg|thumb|right|250px|Камера Уит...")
 
mNo edit summary
Line 5: Line 5:
{{Portal 2 theme menu:ru}}
{{Portal 2 theme menu:ru}}
[[File:Wheatley_map_example.jpg|thumb|right|250px|Камера Уитли. Обратите внимание на открытые места за тестовой камерой и на мониторы с Уитли.]]
[[File:Wheatley_map_example.jpg|thumb|right|250px|Камера Уитли. Обратите внимание на открытые места за тестовой камерой и на мониторы с Уитли.]]
This Portal 2 aesthetic theme is showcased in Act 4 of the single player campaign. It is characterized by either mass-scale destruction of the chamber, or a regular clean theme with the occasional behind-the-scenes peek. The walls are torn apart and you can see all sorts of things outside of the chamber: Gel pipes, Pneumatic Diversity Vents, other chambers, catwalks, and sometimes fire. Each test is monitored by Wheatley shown on a screen.  Soundscapes include intense destruction sounds: metal wronks, banging, and groans.
Эта тема Portal 2 появляется в 4 акте одиночной кампании. It is characterized by either mass-scale destruction of the chamber, or a regular clean theme with the occasional behind-the-scenes peek. The walls are torn apart and you can see all sorts of things outside of the chamber: Gel pipes, Pneumatic Diversity Vents, other chambers, catwalks, and sometimes fire. Each test is monitored by Wheatley shown on a screen.  Soundscapes include intense destruction sounds: metal wronks, banging, and groans.


== Подробное описание ==
== Подробное описание ==

Revision as of 07:33, 1 January 2014

Template:Otherlang2

Камера Уитли. Обратите внимание на открытые места за тестовой камерой и на мониторы с Уитли.

Эта тема Portal 2 появляется в 4 акте одиночной кампании. It is characterized by either mass-scale destruction of the chamber, or a regular clean theme with the occasional behind-the-scenes peek. The walls are torn apart and you can see all sorts of things outside of the chamber: Gel pipes, Pneumatic Diversity Vents, other chambers, catwalks, and sometimes fire. Each test is monitored by Wheatley shown on a screen. Soundscapes include intense destruction sounds: metal wronks, banging, and groans.

Подробное описание

This is the last theme the player will encounter in the Portal 2 Single Player campaign. The large destruction of the chambers is caused by Wheatley's terrible handling of the facility. A main part of the map is the outside area, which is seen through the gaps and tears of the test. You will see lots of things breaking, falling apart, and on fire.

Характерные особенности

Взрывы

Explosions are also common. Don't forget to use the instance destruction\destruction_ambience.vmf! An 'explosion' will randomly happen around a square. Place this square around your test chamber to give the impression that distant explosions are happening all around the facility.

To create a semi-distant explosion, you'll need an ambient_generic, and env_shake, and a trigger_once linking up to them.

For maximum effect, you can use an env_explosion, however none of the official maps use it.

Экскурсионная воронка

The entity prop_tractor_beam is one of the main elements seen in the Wheatley chambers. It can be used to transport the player, objects, and gel, and can be transported through portals. Creating a hole for the funnel is necessary, or else it looks odd in the wall. If you want the funnel to start reversed, set 'Linear Force' to -250. For reversing it through a trigger/button, create the output:

My Output Target Entity Target Input Parameter Delay Only Once
Io11.png OnTrigger (the name of your funnel) SetLinearForce -250 0.00 No

Don't forget to add an extra output to reset the funnel. A number less than -250 or higher than 250 will cause the funnel to move faster, and lower numbers to have it move slower. It is recommended that you not change the speed of the funnel, as the funnel turns out glitchly-looking. You should only use 250 and -250.

Гель

Gel was an element carried from the Underground themed maps into the Wheatley test chambers. You can still see lots of pipes crowding around the facility. Gel may now come out of regular cube droppers. In the PeTI update (DLC2), they have new Gel Dropper models. Create gel using an info_paint_sprayer.