Revision as of 23:13, 8 June 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.

Purge base's cache

Documentation

Number of strings:41
Approximate status of translation: 100% 2.44% 2.44% 100% 2.44% 95.12% 100% 100%

Preview

Types

Mod =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Tools =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Status

Announced / In development

Announced =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

AnnouncedWebsite =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

AnnouncedSteamNews =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Announced2 =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

InDev =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Released - Available

Available =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AvailableEA =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AvailableAsDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AlsoAvailableAsDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Delisted

Delisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Delisted2 =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

DelistedFree =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

PartiallyDelisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

Options

Play/Launch

Launch = ▶

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

DLandLaunch = ▶

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Get the game

Buy =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

GetFree =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Delisted - preview store page

ViewStoreDelisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

SteamRequired =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

SteamRequiredContinued =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

SteamRequiredClk =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Other

Buy via...

vBrowser =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

vClient =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Supported OS / System requirements link

OS =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

Sysreq =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

DeckStatus =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

ChromebookStatus =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

ProtonDBInfo =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Notices

Notice =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

Notice_macOS_32bit =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Tooltips

LaunchTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

LaunchTT2 =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

LaunchTTDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

LaunchTT2Demo =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

GetAppOnWebTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

GetAppOnSteamStoreTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

GetAppOnSteamStoreTT2 =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

PDBTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Other game stores

OtherStore =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

OtherStoreDelisted =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | hr = 41
 | pl = 1
-| ru = 26
+| ru = 39
 | vi = 41
 | zh = 41
@@ Line 168: / Line 168: @@
 	| 1 = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' is no longer available to buy on Steam
 	| hr = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' više nije dostupan za kupnju na Steamu
-         | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше нельзя купить в Steam
+         | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше недоступно для покупки в Steam
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn được bán trên Steam
 	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法从 Steam 上购买
@@ Line 175: / Line 175: @@
 | Delisted2 = {{Autolang
 	| 1 = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' is no longer available to buy on Steam. But you can
+        | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше недоступно для покупки в Steam, но Вы можете
 	| hr = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' više nije dostupan za kupnju na Steamu. Ali možeš
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn được bán trên Steam. Nhưng bạn có thể
@@ Line 183: / Line 184: @@
 	| 1 = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' is no longer available to download for free on Steam
 	| hr = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' više nije dostupan za besplatno preuzimanje na Steamu
-         | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше не доступен для бесплатного скачивания в Steam
+         | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше недоступно для бесплатного скачивания в Steam
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn tồn tại trên Steam nữa
 	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法在 Steam 上下载
@@ Line 192: / Line 193: @@
 	| 1 = The store page for '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' is no longer available on Steam, but you can
 	| hr = Stranica trgovine za '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Ovdje postavite prilagođeni naziv igre}}}}}''' više nije dostupan na Steamu, ali možete
+        | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше недоступно в Steam, но Вы можете
 	| vi = Trang của hàng của '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' hiện không còn tồn tại trong Steam, nhưng bạn có thể
 	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的 Steam 商店页面已不可用，但您仍可
@@ Line 232: / Line 234: @@
 	| 1 = View the delisted game on Steam store (via
 	| hr = Pogledajte uklonjenu igru u trgovini Steam (putem
-         | ru = (Not translated)
+         | ru = Посмотреть недоступную в Steam игру (через
 	| vi = Xem trang trò chơi này trên của hàng Steam (qua
 	| zh = 查看在 Steam 商店未列出的游戏 (通过
@@ Line 417: / Line 419: @@
 		| Remains available from the following other storefronts or websites
 		| hr = Ostaci dostupni na sljedećim drugim izlozima ili web stranicama
+		| ru = Всё ещё доступно на следующих магазинах и сайтах
 		| vi = Hiện vẫn trên các cửa hàng hoặc trang web khác sau đây
 		| zh = 以下其他应用商店或网站仍然可用

Template:Software status/strings: Difference between revisions

Revision as of 23:13, 8 June 2024

Contents

Preview

Types

Status

Announced / In development

Released - Available

Delisted

Options

Play/Launch

Get the game

Delisted - preview store page

Other

Buy via...

Supported OS / System requirements link

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

Notices

Tooltips

Other game stores

Navigation menu

Template:Software status/strings: Difference between revisions

Revision as of 23:13, 8 June 2024

Preview

Types

Status

Announced / In development

Released - Available

Delisted

Options

Play/Launch

Get the game

Delisted - preview store page

Other

Buy via...

Supported OS / System requirements link

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

Notices

Tooltips

Other game stores

Navigation menu

Search