Revision as of 19:17, 6 June 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.

Purge base's cache

Documentation

Number of strings:41
Approximate status of translation:

100%

2.44%

97.56%

2.44%

63.41%

100%

Preview

Types

Mod =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Tools =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Status

Announced / In development

Announced =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

AnnouncedWebsite =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

AnnouncedSteamNews =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Announced2 =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

InDev =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Released - Available

Available =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AvailableEA =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AvailableAsDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

AlsoAvailableAsDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Delisted

Delisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Delisted2 =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

DelistedFree =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

PartiallyDelisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

Options

Play/Launch

Launch = ▶

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

DLandLaunch = ▶

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Get the game

Buy =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

GetFree =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Delisted - preview store page

ViewStoreDelisted =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

SteamRequired =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

SteamRequiredContinued =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

SteamRequiredClk =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Other

Buy via...

vBrowser =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

vClient =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Supported OS / System requirements link

OS =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

Sysreq =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

DeckStatus =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

ChromebookStatus =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

ProtonDBInfo =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Notices

Notice =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

:

Notice_macOS_32bit =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

Tooltips

LaunchTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

LaunchTT2 =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

LaunchTTDemo =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

LaunchTT2Demo =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

GetAppOnWebTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

GetAppOnSteamStoreTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

GetAppOnSteamStoreTT2 =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

.

PDBTT =
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

.

Other game stores

OtherStore =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

OtherStoreDelisted =

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

:

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | ru = 26
 | vi = 41
-| zh = 39
+| zh = 41
 }}{{toc-right}}<!-- IMPORTANT: IT IS RECOMMENDED TO SORT LANGUAGE CODE FROM A TO Z (EXCEPT ENGLISH).-->
 = Preview =
@@ Line 137: / Line 137: @@
          | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' в настоящее время доступен в Steam
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' hiện tại đang có trong Steam
-	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已上架至Steam
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已上架至 Steam
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 8 -->
@@ Line 145: / Line 145: @@
 	| ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' в настоящее время доступен в Steam как версия '''Раннего доступа'''
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' hiện tại được ''truy cập sớm'' trong Steam
-	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的'''抢先体验版'''已上架至Steam
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的''抢先体验版''已上架至 Steam
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 9 -->
@@ Line 153: / Line 153: @@
          | ru = Бесплатная демо-версия этой игры доступна в Steam
 	| vi = Bản thử nhiệm miễn phí của trò chơi này hiện có trong Steam
-	| zh = 该游戏的'''免费试玩版'''已上架至Steam
+	| zh = 该游戏的''免费试玩版''已上架至 Steam
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 10 -->
@@ Line 161: / Line 161: @@
          | ru = Бесплатная демо-версия этой платной игры также доступна в Steam
 	| vi = Bản thử nhiệm miễn phí của trò chơi cần trả tiền này hiện cũng có trong Steam
-	| zh = 该游戏的'''免费试玩版'''已上架至Steam
+	| zh = 该游戏的''免费试玩版''已上架至 Steam
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 11 -->
@@ Line 170: / Line 170: @@
          | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше нельзя купить в Steam
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn được bán trên Steam
-	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法从Steam上购买
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法从 Steam 上购买
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 12 -->
@@ Line 176: / Line 176: @@
 	| 1 = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' is no longer available to buy on Steam. But you can
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn được bán trên Steam. Nhưng bạn có thể
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法从 Steam 上购买，但您仍可
 	}}{{Dictionary/common|colon}}<!-- 13 -->
@@ Line 183: / Line 184: @@
          | ru = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' больше не доступен для бесплатного скачивания в Steam
 	| vi = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' bây giờ không còn tồn tại trên Steam nữa
-	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法在Steam上下载
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 已无法在 Steam 上下载
 	}}{{Dictionary/common|.}}<!-- 14 -->
@@ Line 191: / Line 192: @@
 	| hr = Stranica trgovine za '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Ovdje postavite prilagođeni naziv igre}}}}}''' više nije dostupan na Steamu, ali možete
 	| vi = Trang của hàng của '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' hiện không còn tồn tại trong Steam, nhưng bạn có thể
-	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的商店页面在 Steam 上不再可用，但你可以
+	| zh = '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的 Steam 商店页面已不可用，但您仍可
 	}}{{Dictionary/common|colon}}<!-- 15 -->
@@ Line 216: / Line 217: @@
          | ru = Купить в Steam (через
 	| vi = Mua nó ở trên Steam (qua
-	| zh = 在Steam上购买 (
+	| zh = 在 Steam 上购买 (
 	}}
@@ Line 224: / Line 225: @@
          | ru = Получить в Steam бесплатно (через
 	| vi = Tải miễn phí ở trên Steam (qua
-	| zh = 在Steam上免费下载 (
+	| zh = 在 Steam 上免费下载 (
 	}}
@@ Line 290: / Line 291: @@
 	| ru = Смотреть системные требования
 	| vi = Xem yêu cầu hệ thống
+	| zh = 查看系统要求
 	}}'''
@@ Line 332: / Line 334: @@
 		| ru = ({{mac|4}} только) - Эта игра не работает в macOS Catalina (версии 10.15 и позднее) из-за отключения поддержки 32-х разрядных приложений.
 		| vi = (chỉ trên {{mac|4}}) - Trò chơi này bây giờ không còn hoặt động trên macOS bản Catalina (10.15) hoặc mới hơn vì hỗ trợ ứng dụng 32-bit đã bị gỡ bỏ.
-		| zh = 该游戏无法运行于 {{mac|4}} Catalina（10.15）及更高版本，因其不再支持仅32位应用。
+		| zh = （仅 {{mac|4}}） - 自 {{mac|4}} Catalina（10.15）起不再支持仅32位应用，故无法运行该游戏。
 }}
@@ Line 351: / Line 353: @@
                  | ru = Необходим установленный клиент Steam
 		| vi = Bạn cần phải cài đặt Steam để có thể bấm vào đây được
-		| zh = 请确保您已安装了Steam
+		| zh = 请确保您已安装了 Steam
 		}}{{Dictionary/common|.}}
@@ Line 367: / Line 369: @@
                  | ru = Необходим установленный клиент Steam (кроме мобильных версий)
 		| vi = Bạn cần phải cài đặt Steam (trừ phiên bản điện thoại) để có thể bấm vào đây được
-		| zh = 请确保您已安装了Steam
+		| zh = 请确保您已安装了 Steam
 		}}{{Dictionary/common|.}}
@@ Line 375: / Line 377: @@
 		| ru = Нажмите здесь, чтобы узнать больше и получить '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' в магазине Steam (через браузер)
 		| vi = Bấm vào đây để biết nhiều thông tin và tải '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' ở cửa hàng Steam (trên trình duyệt)
-		| zh = 点此通过Steam网页端浏览 '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的商店页面
+		| zh = 点此通过 Steam 网页端浏览 '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的商店页面
 		}}{{Dictionary/common|.}}
@@ Line 383: / Line 385: @@
 		| ru = Нажмите сюда, чтобы узнать больше и получить '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' в магазине Steam (через клиент)
 		| vi = Bấm vào đây để biết nhiều thông tin và tải '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Đặt tên trò chơi ở đây}}}}}''' ở cửa hàng Steam (trên ứng dụng Steam)
-		| zh = 点此通过Steam客户端浏览 '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的商店页面
+		| zh = 点此通过 Steam 客户端浏览 '''{{#switch:{{{gamename}}}|#default|auto={{PAGENAME}}|other={{{customgamename|Set the custom game name here}}}}}''' 的商店页面
 		}}{{Dictionary/common|.}}
@@ Line 391: / Line 393: @@
                  | ru = Для просмотра приложения необходим клиент Steam (кроме мобильных версий)
 		| vi = Bạn cần phải cài đặt Steam (trừ bản điện thoại) để có thể xem trên ứng dụng Steam
-		| zh = 请确保您已安装了Steam
+		| zh = 请确保您已安装了 Steam
 		}}{{Dictionary/common|.}}
@@ Line 399: / Line 401: @@
                  | ru = Нажмите здесь, чтобы получить дополнительную информацию о поддержке Chromebook и Steam Deck этой игры на ProtonDB
 		| vi = Bấm vào đây để tìm hiểu thêm về hợp chuẩn Steam Deck và Chromebook của trò chơi này trên ProtonDB
-		| zh = 点此查看ProtonDB上关于该游戏的Chromebook & Steam Deck支持信息
+		| zh = 点此查看 ProtonDB 上关于该游戏的 Chromebook & Steam Deck 支持信息
 		}}{{Dictionary/common|.}}

Template:Software status/strings: Difference between revisions

Revision as of 19:17, 6 June 2024

Contents

Preview

Types

Status

Announced / In development

Released - Available

Delisted

Options

Play/Launch

Get the game

Delisted - preview store page

Other

Buy via...

Supported OS / System requirements link

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

Notices

Tooltips

Other game stores

Navigation menu

Template:Software status/strings: Difference between revisions

Revision as of 19:17, 6 June 2024

Preview

Types

Status

Announced / In development

Released - Available

Delisted

Options

Play/Launch

Get the game

Delisted - preview store page

Other

Buy via...

Supported OS / System requirements link

Deck Status + Chromebook Ready + ProtonDB

Notices

Tooltips

Other game stores

Navigation menu

Search