Ko/CSS/Animated Clouds: Difference between revisions

Revision as of 20:44, 10 July 2014

움직이는 구름 들은 prop_dynamic 로 간단하게 만들수 있습니다, 아래에 당신이 찾을수 있는 몇몇의 모델들이 있습니다.

CS:S 에 내장되어 있는 모델들:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Finding the model ==
+== 모델 찾기 ==
-[[Moving Clouds]] are a simple [[prop_dynamic]] away, below are some of the models you can use.
+[[Moving Clouds| 움직이는 구름]] 들은 [[prop_dynamic]] 로 간단하게 만들수 있습니다, 아래에 당신이 찾을수 있는 몇몇의 모델들이 있습니다.
-Some models available in [[CS:S]] are:
+[[CS:S]] 에 내장되어 있는 모델들:
 * <code>models/props/cs_office/clouds.mdl</code>
 * <code>models/props/de_tides/clouds.mdl</code>
 * <code>models/props/de_port/clouds.mdl</code>
-== Placing the model ==
+== 모델 배치 ==
-# Make a [[3D_Skybox|3D skybox]].
+# [[3D_Skybox|3D 스카이박스]]를 만드세요.
-# Place the model in the map as a [[prop_dynamic]] or [[func_brush]] if its brushwork.
+# 모델을 [[prop_dynamic]] 이거나 혹은 그림으로 그리셧다면 [[func_brush]] 로 당신의 맵에 배치해주세요.
-# Put the prop_dynamic by the center of your [[sky_camera]] in the skybox.
+# prop_dynamic 을 당신의 스카이 박스의 [[sky_camera]] 중앙에 놓아주세요.
-# Be sure to make it so the entities Shadow Property is set to Off else it might block the sunlight in your skybox.
+# 꼭 당신의 엔티티의 그림자 설정이 꺼져있는지 확인해 주세요, 그렇지 않으면 당신의 엔티티가 햇빛을 막아 어두워 질것입니다.
-== See Also ==
+== 다른 볼것 ==
 * [[Creating Animated Clouds]]