Ru/Test Door (Portal 2): Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
|title=Тестовая дверь (Portal 2)
|en=Test Door (Portal 2)
}}
{{stub:ru}}
{{stub:ru}}
{{DISPLAYTITLE:Двери (Portal 2)}}
'''Тестовые Двери''' - двустворчатые круглые двери, которые используются в обычных тестовых испытаниях. На одной стороне изображен символ ''выхода'' Portal 2.
'''Тестовые Двери''' это обычные двустворчатые круглые двери, установленные в каждой тестовой камере. На одной из сторон изображен символ выхода.
[[File:Test_door1.png|200px|thumb|right|Тестовая дверь]]
В официальных уровнях на этапе обучения двери использовались для обозначения начала и конца теста, а также для отделения несвязанных между собой головоломок (в отличие от Portal 1, где их можно встретить в середине испытания, как неотъемлемый элемент головоломки).


В официальных уровнях этот тип дверей использовался в начале и в конце тестовой камеры, а также для отделения несвязанных между собой головоломок (например в Portal 2 их можно встретить в середине испытания, как неотъемлемый элемент головоломки).
{{en}} [[prop_testchamber_door]] - это основная энтити, создающая визуальную часть, физику и звуки. В соответствующем ей экземпляре используются [[areaportal]], а так же настройки и механизмы для предотвращения утечек.


[[prop_testchamber_door]] это основная [[entity]], создающая визуальную часть, физику и звуки.
=Способ 2=
В соответствующих [[instance]]'ах так же используются [[areaportal]]ы, а так же механизмы, предотвращающие использование эксплоитов.
Более простой способ - создание энтити [[prop_dynamic]], установите её и нажмите alt+enter для открытия свойств. Измените её модель на '''portal_door_combined.mdl''', у неё имеются все анимации для дверей, и анимации можно вызывать триггерами. Дверь НЕ издаёт звуки автоматически сама, их нужно подключить к триггеру с помощью энтити [[ambient_generic]].
 
Названия звуков двери:
'''prop_portal_door.open'''
'''prop_portal_door.close'''
{{Bug:ru|Анимированную дверь нельзя задать на '''idleclose'', она по умолчанию автоматически вернётся на '''idleopen'''.}}
{{tip:ru| Разместите [[logic_auto]], на вкладке выходов создайте выход со следующими настройками:}}
My output named: '''OnMapSpawn'''
Target entities named: '''<Name you gave your door>'''
Via this Input: '''SetAnimation'''
With a parameter override of: '''Idleclose'''


[[Category:Portal 2 Level Design:ru]]
[[Category:Portal 2 Level Design:ru]]
[[Category:Portal 2 Tutorials:ru]]
[[Category:Portal 2 Tutorials:ru]]

Revision as of 05:09, 5 January 2014

Template:Otherlang2 Template:Stub:ru Тестовые Двери - двустворчатые круглые двери, которые используются в обычных тестовых испытаниях. На одной стороне изображен символ выхода Portal 2.

Тестовая дверь

В официальных уровнях на этапе обучения двери использовались для обозначения начала и конца теста, а также для отделения несвязанных между собой головоломок (в отличие от Portal 1, где их можно встретить в середине испытания, как неотъемлемый элемент головоломки).


Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

prop_testchamber_door - это основная энтити, создающая визуальную часть, физику и звуки. В соответствующем ей экземпляре используются areaportal, а так же настройки и механизмы для предотвращения утечек.

Способ 2

Более простой способ - создание энтити prop_dynamic, установите её и нажмите alt+enter для открытия свойств. Измените её модель на portal_door_combined.mdl, у неё имеются все анимации для дверей, и анимации можно вызывать триггерами. Дверь НЕ издаёт звуки автоматически сама, их нужно подключить к триггеру с помощью энтити ambient_generic.

Названия звуков двери: prop_portal_door.open prop_portal_door.close Template:Bug:ru Template:Tip:ru

My output named: OnMapSpawn
Target entities named: <Name you gave your door> 
Via this Input: SetAnimation
With a parameter override of: Idleclose