La información en este artículo es para Source. Haga clic aquí para más información.

Es/Point message: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Es
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{lang|Point message}}
{{LanguageBar|title = point_message}}
[[File:point_message.png|left|link=]]
{{ACategory|GUI Entities}}


{{base point:es|point_message}} Muestra un mensaje en el mapa y su origen.
 
{{this is a|point entity|name=point_message}} Muestra un mensaje en el mapa y su origen.


{{bug|No funciona en {{css}}, {{tf2}}, {{l4d}} ni {{l4d2}}.}}
{{bug|No funciona en {{css}}, {{tf2}}, {{l4d}} ni {{l4d2}}.}}


{{code class:es|CMessageEntity|message_entity.cpp}}
{{code class|CMessageEntity|message_entity.cpp}}
{{clr}}
{{clr}}


== Valores clave ==
== Valores clave ==
{{KV Targetname}}
{{KV|Entity Message|intn=message|string|Message to show at this point.}}
{{KV|Entity Message|intn=message|string|Message to show at this point.}}
{{warning|Never use quotation marks in the message. It will corrupt the [[VMF]] structure because of the nested quotation marks, which then must be removed manually with a text editor.}}
{{warning|Never use quotation marks in the message. It will corrupt the {{L|VMF}} structure because of the nested quotation marks, which then must be removed manually with a text editor.}}
{{KV|Show message radius|intn=radius|integer|Distance the player must be within to see this message.}}
{{KV|Show message radius|intn=radius|integer|Distance the player must be within to see this message.}}
{{KV|Developer Only?|intn=developeronly|boolean|If set, this message will only be visible when [[developer]] mode is on.}}
{{KV|Developer Only?|intn=developeronly|boolean|If set, this message will only be visible when {{L|developer}} mode is on.}}
{{KV BaseEntity}}


== Etiquetas ==
== Etiquetas ==
Line 20: Line 21:


== Entradas ==
== Entradas ==
{{IO|Enable|Muestra el mensaje, si el jugador se encuentra en el radio de acción.}}
{{I|Enable|Muestra el mensaje, si el jugador se encuentra en el radio de acción.}}
{{IO|Disable|Deja de mostrar el mensaje.}}
{{I|Disable|Deja de mostrar el mensaje.}}
{{I BaseEntity}}
 
== Salidas ==
{{O BaseEntity|l4d=1}}


== Véase también ==
== Véase también ==
* [[game_text:es|game_text]]: Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la pantalla.
* {{L|game_text}}: Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la pantalla.
* [[game_text_tf:es|game_text_tf]]: Solo en {{tf2}}. Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la interfaz.
* {{L|game_text_tf}}: Solo en {{tf2}}. Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la interfaz.


[[Category:GUI Entities:es]]
{{ACategory|GUI Entities}}

Latest revision as of 01:57, 26 September 2024

English (en)Español (es)Translate (Translate)


point_message es una entidad de punto (en) disponible en todos los juegos de Source Source. Muestra un mensaje en el mapa y su origen.

Icon-Bug.pngError:No funciona en Counter-Strike: Source, Team Fortress 2, Left 4 Dead ni Left 4 Dead 2.  [todo tested in ?]
C++ In code, it is represented by theCMessageEntityclass, defined in themessage_entity.cppfile.

Valores clave

Note.pngNota:Keyvalue/Targetname needs translation
Entity Message (message) <string(en)>
Message to show at this point.
Warning.pngAviso:Never use quotation marks in the message. It will corrupt the VMF(en) structure because of the nested quotation marks, which then must be removed manually with a text editor.
Show message radius (radius) <integer(en)>
Distance the player must be within to see this message.
Developer Only? (developeronly) <boolean(en)>
If set, this message will only be visible when developer(en) mode is on.

Etiquetas

  • 1 : Empieza desactivado

Entradas

Enable
Muestra el mensaje, si el jugador se encuentra en el radio de acción.
Disable
Deja de mostrar el mensaje.

Véase también

  • game_text(en): Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la pantalla.
  • game_text_tf(en): Solo en Team Fortress 2. Una entidad similar que muestra un mensaje personalizado en la interfaz.
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Es/Point_message&oldid=455038"