Zh/Concave: Difference between revisions
< Zh
Jump to navigation
Jump to search
(Improve translation) |
m (obsolete language category) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
任何非凸面的固体都称为凹固体。如果固体是凸的，那么你从任意顶点到另一个顶点绘制的假想线永远不会在固体之外。所以，如果能画出这样的线，固体就是凹的。换句话说，如果固体的任何顶点向内而不是向外，则固体是凹的。 | 任何非凸面的固体都称为凹固体。如果固体是凸的，那么你从任意顶点到另一个顶点绘制的假想线永远不会在固体之外。所以，如果能画出这样的线，固体就是凹的。换句话说，如果固体的任何顶点向内而不是向外，则固体是凹的。 | ||
BSP 格式中不允许使用凹固体。 Hammer 和编译工具将报告凹固体，因此如果你的地图仍处于打开状态，你可以修复它们（通过 | BSP 格式中不允许使用凹固体。 Hammer 和编译工具将报告凹固体，因此如果你的地图仍处于打开状态，你可以修复它们（通过{{L|Reshaping solids|重塑固体}})。但是，Hammer 将无法从保存的地图中加载凹固体。如果打开地图时 Hammer 无法修复它们，它们将被忽略。 | ||
[[ | [[File:Concave example.JPG]] | ||
注意左边和中间的固体是凸的（合法的)，而右边的固体是凹的（非法的)。 | 注意左边和中间的固体是凸的（合法的)，而右边的固体是凹的（非法的)。 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
* [[Wikipedia: Convex and concave polygons|维基百科：凸多边形和凹多边形]] | * [[Wikipedia: Convex and concave polygons|维基百科：凸多边形和凹多边形]] | ||
{{ACategory|Glossary}} | |||
Latest revision as of 04:12, 22 August 2024
任何非凸面的固体都称为凹固体。如果固体是凸的，那么你从任意顶点到另一个顶点绘制的假想线永远不会在固体之外。所以，如果能画出这样的线，固体就是凹的。换句话说，如果固体的任何顶点向内而不是向外，则固体是凹的。
BSP 格式中不允许使用凹固体。 Hammer 和编译工具将报告凹固体，因此如果你的地图仍处于打开状态，你可以修复它们（通过重塑固体)。但是，Hammer 将无法从保存的地图中加载凹固体。如果打开地图时 Hammer 无法修复它们，它们将被忽略。
注意左边和中间的固体是凸的（合法的)，而右边的固体是凹的（非法的)。