View Navigation/zh-tw
Language subpage
This subpage is used on the View Navigation page to display content in 中文（台灣） (Taiwanese Mandarin).
If you have edited the language subpage, do not forget to purge the base page by clicking on the button on the right. Otherwise, its contents will not be updated.
為了給工作環境提供適當的觀察方式，Hammer提供一種三維的攝影視角。有兩種方法可以控制這種三維視角：你可以用鍵盤、滑鼠在你的地圖裡飛行或手動設置攝影機（相機）。
Contents
鍵盤/滑鼠 飛行
簡單飛行
操作鍵盤滑鼠在你的地圖中飛行，從左邊的選單中選擇相機工具
。你可以操作 W,A,S,D 鍵，這和你在遊戲裡的前進後退左右平移等操作差不多。在簡單飛行模式，可以用方向鍵左右轉或上下移動。此外，你可以利用滑鼠左鍵或右鍵點擊相機視圖的窗口觀察四週（按下左鍵）或者移動相機位置（按下右鍵）。
滑鼠觀察模式
- 按下
Z鍵進入滑鼠觀察模式。它可以在方向鍵或滑鼠控制模式間轉換。再次按下Z鍵則退出此模式並返回之前的滑鼠控制方式。 - 在攝影機機視圖窗口中按下左鍵以觀察四週，按下右鍵則是移動相機位置。當你釋放空格或滑鼠按鍵後會恢復正常。
如果你還沒有創建任何固體，可以把地圖中的原點（由紅綠藍三條線組成）作為參考在週圍移動。
創建相機
要設置相機，先從Hammer窗口左側的一列圖標中點選紅色的相機工具。
在二維視圖裡點擊並拖拽鼠標來創建相機（如右圖所示）。此時三維視圖會轉到新相機處，而二維視圖的窗口中會顯示一個藍圈帶一條線來表示相機。
你可以用鼠標在二維視圖裡拖拽這個藍圈改變相機的位置，或是拖拽線條的末端改變其朝向。三維視圖則會與相機保持同步。
- 如果你在地圖中已放置了多個相機，可以用
PageUp與PageDown鍵在任意已創建的相機間切換。 - 當你保存地圖然後再打開時會回到你最後選中的相機。
在二維視圖中移動
你可以用選擇放大鏡
放大或縮小二維視圖。先從工具欄裡選擇放大鏡圖標。在二維視圖裡做擊增加放大倍率，右擊則減少放大倍率。
其他二維視圖中的移動快捷鍵
- 你的鼠標滾輪可以在所有視圖中改變縮放等級：向前是放大，向後則是縮小。
- 按住
空格與鼠標左鍵可以在二維視圖中搖擺。 1到0(零)鍵可將窗口縮放到預設的縮放等級。+和-鍵分別是放大和縮小。
