Template:Chapters/strings

Подстраница строк

Содержит различные переводимые и непереводимые строки, которые используются в шаблоне или где-либо ещё.

Очистить буфер основной страницы

Документация

Количество строк:127
Примерное состояние перевода: 100%  92.91%  15.75%  46.46%  30.71%  21.26%  82.68% 

Этот шаблон нуждается в переводе.
Этот шаблон не содержит перевода на следующие языки:
Если Вы свободно владеете одним из этих языков, пожалуйста, помогите перевести текст этого шаблона. Это можно сделать с помощью шаблона {{Autolang}}, где это уместно.
Кроме того, убедитесь, что статья соотвествует рекомендациям руководства об альтернативных языках.

Titlebar

• Missions in
• главы
• Campaigns

Half-Life/ Black Mesa Chapters

Black Mesa Research Facility

• Hazard Course (только в )
• Black Mesa Inbound
• Anomalous Materials
• Unforeseen Consequences
• Office Complex
• "We've Got Hostiles!"
• Blast Pit
• Power Up
• On a Rail
• Apprehension
• Residue Processing
• Questionable Ethics
• Surface Tension
• "Forget About Freeman!"
• Lambda Core

Xen

• Xen
• Gonarch's Lair
• Interloper
• Nihilanth
• Endgame

BMS chinese translations развернуть

Black Mesa Inbound Anomalous Materials Unforeseen Consequences Office Complex "We've Got Hostiles!" Blast Pit Power Up On a Rail Apprehension Residue Processing Questionable Ethics Surface Tension "Forget About Freeman!" Lambda Core Xen Gonarch's Lair Interloper Nihilanth Endgame

Half-Life: Opposing Force Chapters

• Boot Camp
• Incoming
• Welcome To Black Mesa
• We Are Pulling Out
• Missing In Action
• Friendly Fire
• We Are Not Alone
• Crush Depth
• Vicarious Reality
• Pit Worm's Nest
• Foxtrot Uniform
• The Package
• Worlds Collide
• Conclusion

Half-Life: Blue Shift Chapters

• Living Quarters Outbound
• Insecurity
• Duty Calls
• Captive Freight
• Focal Point
• Power Struggle
• A Leap of Faith
• Deliverance

Half-Life 2 Chapters

• Point Insertion
• "A Red Letter Day"
• Route Kanal
• Water Hazard
• Black Mesa East
• "We Don't Go To Ravenholm..."
• Highway 17
• Sandtraps
• Nova Prospekt
• Entanglement
• Anticitizen One
• "Follow Freeman!"

Half-Life 2: Episode One Chapters

• Undue Alarm
• Direct Intervention
• Lowlife
• Urban Flight
• Exit 17

Half-Life 2: Episode Two Chapters

• To The White Forest
• This Vortal Coil
• Freeman Pontifex
• Riding Shotgun
• Under the Radar
• Our Mutual Fiend
• T-Minus One

Half-Life: Alyx Chapters

• Entanglement
• The Quarantine Zone
• Is Or Will Be
• Superweapon
• The Northern Star
• Arms Race
• Jeff
• Captivity
• Revelations
• Breaking and Entering
• Point Extraction

Portal Chapters

• Testchamber {{{number}}}

To use this, type: {{Chapters/strings|Testchamber|number=<value>}}

Portal 2 Chapters

• Визит вежливости
• Холодный старт
• Возвращение
• Сюрприз
• Побег
• Падение
• Воссоединение
• Чесотка
• Часть, в которой...
• Co-op

Left 4 Dead Chapters

• Нет милосердию
• 1. Апартаменты
  2. Метро
  3. Канализация
  4. Госпиталь
  5. Крыша
• Роковой полет
• 1. Переулки
  2. Гараж
• Похоронный звон
• 1. Ограждение
  2. Водосток
  3. Церковь
  4. Город
  5. Лодочная станция
• Смерть в воздухе
• 1. Теплица
  2. Кран
  3. Стройка
  4. Терминал
  5. Взлетная полоса
• Кровавая жатва
• 1. Леса
  2. Тоннель
  3. Мост
  4. Ж/Д станция
  5. Ферма
• Жертва
• 1. Доки
  2. Баржа
  3. Порт
• The Last Stand (Survival)
• The Lighthouse
• The Last Stand (Survival, not to be confused with L4D2 version)

Left 4 Dead 2 Chapters

• Вымерший центр
• 1. Отель
  Улицы
  Торговый центр
  Атриум
• Переход
• 
  1. Берег реки
  2. Подземелье
  3. Порт
• Мрачный карнавал
• 1. Автострада
  2. Базарная площадь
  3. Американские горки
  4. Сараи
  5. Концерт
• Болотная лихорадка
• 1. Дощатые задворки
  2. Болото
  3. Трущобы
  4. Плантация
• Жуткий ливень
• 1. Городишко при заводе
  2. Сахарный завод
  3. Бегство с завода
  4. Возвращение в город
  5. Бегство из города
• Жертва
• 1. Берег
  2. Парк
  3. Кладбище
  4. Квартал
  5. Мост
• Холодный ручей
• 1. Альпийский ручей
  2. Южный хвойный ручей
  3. Памятный мост
  4. Узкий пролив
• Кампании из Left 4 Dead + обновление сообщества Последний рубеж
• Последний рубеж (Кампания)
• 1. Свалка
  2. Маяк
• The Last Stand (Campaign, PC only, part of The Last Stand Community)