Category:Hammer/zh

如果您已经对Hammer很熟悉并且需要更实际的地图编辑帮助，请见分类：关卡设计。

Valve Hammer Editor是用来设计Source引擎下的游戏关卡的工具。

它可以用来：

• 创建关卡结构——几何、纹理与照明等。
• 放置3D模型包中创建的模型（「道具」）。
• 放置游戏实体。
• 通过I/O关系编程这些实体。
• 为NPC建立AI路点。
• 编译并运行游戏地图。