User talk:BlueMicro

This is the user talk page of User:BlueMicro. To add a comment, use the Edit button near the headline of the appropriate section. To create a new section, you can use the Add topic button at the top of this page.
Comments on talk pages should be signed with "~~~~", which will be converted into your signature and a timestamp.

翻译建议

您好！
您可以通过页面右上角的“翻译”按钮来添加翻译。您也可以从英文页面复制一份副本，并手动创建翻译页面，这正是“翻译”按钮的功能。我们添加这个“翻译”按钮是为了能更好地方便译者翻译。请在每个翻译页面的开头添加 <code style="padding:0" title="Template: Lang 1416006136 (talk) 6:00, 12 Mar 2023 模板，用于链接多语言。一般遵循以下格式：{{lang|<英文页面名称>|title=<页面翻译标题>}} (比如 {{lang|Shader|title=着色器}})。
另外，如果页面上使用的模板没有翻译版本，请尽量创建模板的翻译版本。一些模板已经存在翻译版本，因此您可以直接在其名称后添加

zh-cn，比如 {{Note}} 模板已经有了中文的翻译版本 {{Note:zh-cn}}。

对比：

---

{{Note|Example text.}}：

Note:Example text.

{{note|示例文本。}}：

Note:示例文本。

一些模板使用 {{{suf}}} 来切换翻译版本，比如在 {{ModernNote}} 中键入 |suf=:zh-cn ({{note|suf=:zh-cn|示例文本。}}) 将使用中文翻译(如果存在)：

Note:示例文本。

还有一些模板是根据界面语言来切换其本身语言 (比如现在正在使用的 {{Message}}，用于发表讨论；{{Software page}}；{{Discussion page}}；等等)。
另请参阅 Valve 开发者社区：多语言。
将感谢您从百忙中抽出的时间，望您知晓，谢谢！ ">{{Lang 1416006136 (talk) 6:00, 12 Mar 2023 模板，用于链接多语言。一般遵循以下格式：{{lang|<英文页面名称>|title=<页面翻译标题>}} (比如 {{lang|Shader|title=着色器}})。
另外，如果页面上使用的模板没有翻译版本，请尽量创建模板的翻译版本。一些模板已经存在翻译版本，因此您可以直接在其名称后添加

zh-cn，比如 {{Note}} 模板已经有了中文的翻译版本 {{Note:zh-cn}}。

对比：

---

{{Note|Example text.}}：

Note:Example text.

{{note|示例文本。}}：

Note:示例文本。

一些模板使用 {{{suf}}} 来切换翻译版本，比如在 {{ModernNote}} 中键入 |suf=:zh-cn ({{note|suf=:zh-cn|示例文本。}}) 将使用中文翻译(如果存在)：

Note:示例文本。

还有一些模板是根据界面语言来切换其本身语言 (比如现在正在使用的 {{Message}}，用于发表讨论；{{Software page}}；{{Discussion page}}；等等)。
另请参阅 Valve 开发者社区：多语言。
将感谢您从百忙中抽出的时间，望您知晓，谢谢！}}

Sidebar translation

Hello, I was wondering if you could help translate some of the sidebar strings into Chinese at the Valve Developer Community:Translators' noticeboard? Wisdurm (talk) 17:42, 15 Jun 2024