Ru/Prop tractor beam

From Valve Developer Community
< Ru
Revision as of 00:49, 7 March 2013 by Wheatley WL (talk | contribs) (Перевод страницы prop_tractor_beam)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Template:Otherlang2

Описание энтити

Эмитирует экскурсионную воронку.

Экскурсионная воронка это элемент головоломок Portal 2 который служит в качестве транспортного луча. Объекты (такие как турели и кубы) и игроки соприкасающиеся с синим лучом, медленно движутся от излучателя, не зависимо от гравитации, или к излучателю если луч становится оранжевым. Игроки могут покинуть воронку или забрать объекты из нее но не могут двигаться против "течения".

Экскурсионная воронка, также как мосты и лазеры, может быть перенаправлена через порталы.