Zh/CFuncMoveLinear/notes: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Zh
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{subst:#if: Translation of 'CFuncMoveLinear/notes' to '中文' via Template:LanguageBar buttons...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{subst:#if:|||{{LAuto/t}}
{{LanguageBar}}


SEARCH FOR:
<onlyinclude>{{note|<code>SetPosition</code>输入和 '''Start Position'''(起始位置)键值不执行任何边界检查，因此可以使用小于 0 和大于 1 的值。负值将沿与移动方向相反的方向移动，大于 1 的值将以设置的 '''Move Distance'''(移动距离)的倍数移动。越过打开/关闭后的位置不会触发<code>OnFullyOpen</code>和<code>OnFullyClosed</code>输出。}}
\[\[(?!#|File(?:[ _]talk)?:|Image(?:[ _]talk)?:|Media:|Template(?:[ _]talk)?:|MediaWiki(?:[ _]talk)?:|Talk:|Category[ _]talk:|Project[ _]talk:|Valve[ _]Developer[ _]Community[ _]talk:|Help[ _]talk:|User(?:[ _]talk)?:|c:|commons:|Dictionary:|Google:|GoogleGroups:|IMDB:|M:|Meta:|Metawikipedia:|MW:|SdkBug:|SourceForge:|Steampowered:|W:|Wiki:|WikiBooks:|Wikipedia:|Wikiquote:|Wiktionary:|WP:)(:?(?:Category|Category|Help|Project|Valve[ _]Developer[ _]Community|Special|)(?:[^\|\]]+))(\|?.*?)\]\]


REPLACE WITH:
{{bugfix|将此实体作为以下任何一项的[[parenting|父项]]时可能会出现错误：{{ent|func_movelinear}}､{{ent|momentary_door}}､{{ent|func_lookdoor}}､{{ent|func_water_analog}}｡{{ent|func_door}}可以用作解决方法。|有关代码修复，请参见[[CFuncMoveLinear_ParentingFix|此处]]。|code}}
{{subst:LAuto|$1$2}}
:{{confirm|也许在传送门 2 中修复了？父级移动线性广泛用于该游戏的活塞平台。}}


}}{{wip}}{{translate}}
{{bug|在 {{tf2}} 中，作为{{ent|move_rope}}或{{ent|keyframe_rope}}的父级将导致实体消失。如果绳索实体被删除或根本没有被渲染，则需要清除。}}}}</onlyinclude>
{{note|The <code>SetPosition</code> input and '''Start Position''' keyvalue do not perform any bounds checking, so values less than 0 and greater than 1 can be used. Negative values will move in the opposite direction to the movement direction, and values greater than 1 will move it in multiples of the set '''Move Distance'''. Moving past the opened/closed position does not trigger the <code>OnFullyOpen</code> and <code>OnFullyClosed</code> outputs.}}
 
{{bugfix|There are bugs that may arise when [[parenting]] this entity to any of these: {{ent|func_movelinear}}, {{ent|momentary_door}}, {{ent|func_lookdoor}}, {{ent|func_water_analog}}. A {{ent|func_door}} (or for <tt>func_water_analog</tt>, {{ent|func_water|engine=Source}}) can be used as a workaround.|See [[CFuncMoveLinear_ParentingFix|here]] for a code fix.|code}}
:{{confirm|Might be fixed in Portal 2? Parented movelinears are used extensively for this game's piston platforms.}}
 
{{bug|In {{tf2}}, parenting a {{ent|move_rope}} or {{ent|keyframe_rope}} will cause the entities to disappear. Clarification required if the rope entities are deleted or are simply not rendered.}}

Revision as of 09:48, 18 September 2024

English (en)中文 (zh)Translate (Translate)
Note.png注意:SetPosition输入和 Start Position(起始位置)键值不执行任何边界检查，因此可以使用小于 0 和大于 1 的值。负值将沿与移动方向相反的方向移动，大于 1 的值将以设置的 Move Distance(移动距离)的倍数移动。越过打开/关闭后的位置不会触发OnFullyOpen和OnFullyClosed输出。
Icon-Bug.png错误:将此实体作为以下任何一项的父项时可能会出现错误：func_movelinear､momentary_door､func_lookdoor､func_water_analog｡func_door可以用作解决方法。  [todo tested in ?]
Cpp.png代码修复:有关代码修复，请参见此处。
证实:也许在传送门 2 中修复了？父级移动线性广泛用于该游戏的活塞平台。
Icon-Bug.png错误:在 军团要塞2 中，作为move_rope或keyframe_rope的父级将导致实体消失。如果绳索实体被删除或根本没有被渲染，则需要清除。  [todo tested in ?]

}}

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Zh/CFuncMoveLinear/notes&oldid=453821"