Template:MainPage/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
m (Reverted edits by David Macalister (talk) to last revision by Nescius)
Tag: Rollback
(Translation into Brazilian Portuguese)
Line 109: Line 109:
| nl = {{SITENAME}}
| nl = {{SITENAME}}
| pl = Społeczności twórców Valve
| pl = Społeczności twórców Valve
| pt-br = comunidade de desenvolvedores da Valve
| pt-br = Comunidade de Desenvolvedores da Valve
| ru = {{SITENAME}}
| ru = {{SITENAME}}
| sv = {{SITENAME}}
| sv = {{SITENAME}}
Line 177: Line 177:
| nl = Registreer vandaag om deel te nemen aan de community!
| nl = Registreer vandaag om deel te nemen aan de community!
| pl = Zarejestruj się, by zostać częścią naszej Społeczności!
| pl = Zarejestruj się, by zostać częścią naszej Społeczności!
| pt-br = Inscreva-se e faça parte da comunidade!
| pt-br = Cadastre-se e faça parte da comunidade!
| ru = Зарегистрируйтесь, чтобы стать частью нашего сообщества!
| ru = Зарегистрируйтесь, чтобы стать частью нашего сообщества!
| sv = skriv in dig och bli en del av communityn -- det är gratis!
| sv = skriv in dig och bli en del av communityn -- det är gratis!
Line 219: Line 219:
| fr = GoldSrc et le Half-Life SDK
| fr = GoldSrc et le Half-Life SDK
| hr = GoldSrc i Half-Life SDK
| hr = GoldSrc i Half-Life SDK
| pt-br = GoldSrc e o SDK Half-Life
| ru = GoldSrc и Half-Life SDK
| ru = GoldSrc и Half-Life SDK
| uk = GoldSrc та Half-Life SDK
| uk = GoldSrc та Half-Life SDK
Line 259: Line 260:
| fr = Documentation de Source 2
| fr = Documentation de Source 2
| hr = Source 2 Dokumentacija
| hr = Source 2 Dokumentacija
| pt-br = Documentação da Source 2
| ru = Инструментарий Source 2
| ru = Инструментарий Source 2
| uk = Інструменти майстерні Source 2
| uk = Інструменти майстерні Source 2
Line 275: Line 277:
| vi = Truy cập vào mục tài liệu cho công nghệ GoldSrc (Half-Life SDK)
| vi = Truy cập vào mục tài liệu cho công nghệ GoldSrc (Half-Life SDK)
| zh = 前往 金源引擎(半衰期SDK) 开发文档主页
| zh = 前往 金源引擎(半衰期SDK) 开发文档主页
| pt-br = Ir para o índice de documentação da engine GoldSrc (SDK Half-Life)
| ru = Перейти к началу документации по GoldSrc (Half-Life SDK)
| ru = Перейти к началу документации по GoldSrc (Half-Life SDK)
}}
}}
Line 299: Line 302:
| fi = Siirry Source 2 Enginen dokumentaatio hakemistoon
| fi = Siirry Source 2 Enginen dokumentaatio hakemistoon
| hr = Idite na indeks dokumentacije Source 2 Engine
| hr = Idite na indeks dokumentacije Source 2 Engine
| pt-br = Ir para o índice de documentação da Source 2
| ru = Перейти к началу документации по Source 2
| ru = Перейти к началу документации по Source 2
| uk = Перейти до документації з Source 2 Engine
| uk = Перейти до документації з Source 2 Engine
Line 311: Line 315:
| hr = Ako želite izraditi Mod za {{hl|1}} ili tražite više {{gldsrc|1}} dokumentacije, kliknite gore.
| hr = Ako želite izraditi Mod za {{hl|1}} ili tražite više {{gldsrc|1}} dokumentacije, kliknite gore.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl|1}} erstellen möchten oder weitere {{gldsrc|1}}-Dokumentation suchen, besuchen Sie die Seite, indem Sie auf die Schaltfläche oder den Text oben klicken.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl|1}} erstellen möchten oder weitere {{gldsrc|1}}-Dokumentation suchen, besuchen Sie die Seite, indem Sie auf die Schaltfläche oder den Text oben klicken.
| pt-br = Se você deseja criar um Mod para {{hl|1}} ou está em busca de mais documentação sobre a {{gldsrc|1}}, clique acima.
| ru = Нажмите выше, чтобы узнать подробнее о создании модификаций для {{hl|1}} или о работе с {{gldsrc|1}}.
| ru = Нажмите выше, чтобы узнать подробнее о создании модификаций для {{hl|1}} или о работе с {{gldsrc|1}}.
| zh = 想为{{hl|1}}创建一个 Mod?点击上方查看{{gldsrc|1|nt=1}}的文档。
| zh = 想为{{hl|1}}创建一个 Mod?点击上方查看{{gldsrc|1|nt=1}}的文档。
Line 346: Line 351:
| fr = Vous recherchez de la documentation [[Source 2]] en général ? Visitez la page en cliquant sur le bouton ou le texte ci-dessus.<br>Sinon, vous pouvez consulter les jeux Source 2 suivants avec ses outils d'atelier ci-dessous :
| fr = Vous recherchez de la documentation [[Source 2]] en général ? Visitez la page en cliquant sur le bouton ou le texte ci-dessus.<br>Sinon, vous pouvez consulter les jeux Source 2 suivants avec ses outils d'atelier ci-dessous :
| hr = Ako želite prenijeti {{src|1}} sadržaj na {{src2|1}} ili tražite više Source 2 dokumentacije, kliknite gore. Inače, možete provjeriti sljedeće igre Source 2 s Workshop Tools:
| hr = Ako želite prenijeti {{src|1}} sadržaj na {{src2|1}} ili tražite više Source 2 dokumentacije, kliknite gore. Inače, možete provjeriti sljedeće igre Source 2 s Workshop Tools:
| pt-br = Se você deseja portar conteúdos da {{src|1}} para a {{src2|1}} ou está em busca de mais documentação sobre a Source 2, clique acima.
| ru = Нажмите выше, чтобы узнать подробнее о переносе ресурсов из {{src|1}} в {{src2|1}} или о работе с {{src2|name}}. Помимо этого, ниже описаны игры на {{src2|name}} с поддержкой инструментов Мастерской:
| ru = Нажмите выше, чтобы узнать подробнее о переносе ресурсов из {{src|1}} в {{src2|1}} или о работе с {{src2|name}}. Помимо этого, ниже описаны игры на {{src2|name}} с поддержкой инструментов Мастерской:
| vi = Nều bạn cần chuyển đổi nội dung từ {{src|1}} sang {{src2|1}} hoặc xem thêm tài liệu về Source 2, truy cập trang bằng cách nhấp vào nút hoặc chữ ở trên.<br>Hoặc là, bạn có thể xem một số trò chơi {{src2|name}} cùng với cộng cụ Workshop dưới đây:
| vi = Nều bạn cần chuyển đổi nội dung từ {{src|1}} sang {{src2|1}} hoặc xem thêm tài liệu về Source 2, truy cập trang bằng cách nhấp vào nút hoặc chữ ở trên.<br>Hoặc là, bạn có thể xem một số trò chơi {{src2|name}} cùng với cộng cụ Workshop dưới đây:
Line 392: Line 398:


| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| #default = Go to the Half-Life: Alyx
Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 453: Line 460:
| hr = [[Source Engine Features|Značajke Source Engine]]
| hr = [[Source Engine Features|Značajke Source Engine]]
| it = [[Source Engine Features|Caratteristiche del motore di origine]]
| it = [[Source Engine Features|Caratteristiche del motore di origine]]
| pt-br = [[Source Engine Features|Funções da engine Source]]
| ru = [[Source Engine Features|Особенности движка Source]]
| ru = [[Source Engine Features|Особенности движка Source]]
| uk = [[Source Engine Features|Особливості Source Engine]]
| uk = [[Source Engine Features|Особливості Source Engine]]
Line 601: Line 609:
| fr = Nouveau sur le wiki?
| fr = Nouveau sur le wiki?
| hr = Novi ste na wiki?
| hr = Novi ste na wiki?
| pt-br = Novo na wiki?
| ru = Новичок на вики?
| ru = Новичок на вики?
| uk = Вперше на вікі?
| uk = Вперше на вікі?
Line 615: Line 624:
| fr = Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation du wiki, voir [[Help:Contents]].
| fr = Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation du wiki, voir [[Help:Contents]].
| hr = Za pomoć pri korištenju wikija, pogledajte [[Help:Contents|Pomoć: Sadržaj]]. Za pomoć pri navigaciji wikijem, pogledajte [[:Category:Entry pages|Ulazne stranice]] ili [[:Category:Valve Developer Community]]. Za više informacija o samoj zajednici pogledajte [[Valve Developer Community:Community portal|Portal zajednice]].
| hr = Za pomoć pri korištenju wikija, pogledajte [[Help:Contents|Pomoć: Sadržaj]]. Za pomoć pri navigaciji wikijem, pogledajte [[:Category:Entry pages|Ulazne stranice]] ili [[:Category:Valve Developer Community]]. Za više informacija o samoj zajednici pogledajte [[Valve Developer Community:Community portal|Portal zajednice]].
| pt-br = Para obter ajuda com o uso do wiki, consulte [[Help:Contents|Ajuda: Conteúdo]]. Para obter ajuda com a navegação no wiki, consulte [[Category:Entry pages|Categoria: páginas de entrada]] ou [[Category:Valve Developer Community|Categoria: Comunidade de Desenvolvedores da Valve]]. Para obter mais informações sobre a comunidade em si, consulte o [[Valve Developer Community:Community portal|Portal da comunidade]].
| ru = Для получения помощи по использованию вики, обратитесь к разделу [[Help:Contents|Справка: Содержание]]. Для получения помощи по навигации по вики, обратитесь к категориям: [[:Category:Entry pages|Страницы-справочники]] или [[:Category:Valve Developer Community|Сообщество разработчиков Valve]].
| ru = Для получения помощи по использованию вики, обратитесь к разделу [[Help:Contents|Справка: Содержание]]. Для получения помощи по навигации по вики, обратитесь к категориям: [[:Category:Entry pages|Страницы-справочники]] или [[:Category:Valve Developer Community|Сообщество разработчиков Valve]].
| uk = Щоб отримати довідку щодо користування вікі, перегляньте [[Help:Contents|Довідка: Зміст]]. Щоб отримати допомогу щодо навігації на вікі, перегляньте категорії [[:Category:Entry pages|Сторінки вступу]] або [[:Category:Valve Developer Community|Спільнота розробників Valve]].
| uk = Щоб отримати довідку щодо користування вікі, перегляньте [[Help:Contents|Довідка: Зміст]]. Щоб отримати допомогу щодо навігації на вікі, перегляньте категорії [[:Category:Entry pages|Сторінки вступу]] або [[:Category:Valve Developer Community|Спільнота розробників Valve]].
Line 624: Line 634:
| #default = Wiki Contents
| #default = Wiki Contents
         | hr = wiki sadržaj
         | hr = wiki sadržaj
        | pt-br = Conteúdos da wiki
}}
}}


Line 629: Line 640:
| #default = Community Portal
| #default = Community Portal
         | hr = Portal zajednice
         | hr = Portal zajednice
        | pt-br = Portal da comunidade
}}
}}


Line 669: Line 681:
| fi = Valve Developer Communitysta
| fi = Valve Developer Communitysta
| hr = O projektu Valve Developer Community
| hr = O projektu Valve Developer Community
| pt-br = Sobre a Comunidade de Desenvolvedores da Valve
| ru = О Сообществе разработчиков
| ru = О Сообществе разработчиков
| vi = Về Valve Developer Community
| vi = Về Valve Developer Community
Line 677: Line 690:
| fi = Tietosuojakäytäntö
| fi = Tietosuojakäytäntö
| hr = Pravila o privatnosti
| hr = Pravila o privatnosti
| pt-br = Política de Privacidade
| ru = Политика конфиденциальности
| ru = Политика конфиденциальности
| vi = Chính sách bảo mật
| vi = Chính sách bảo mật
Line 685: Line 699:
| fi = Kolmannen osapuolen oikeudelliset huomautukset
| fi = Kolmannen osapuolen oikeudelliset huomautukset
| hr = Pravne Obavijesti Trećih Strana
| hr = Pravne Obavijesti Trećih Strana
| pt-br = Avisos legais de terceiros
| ru = Уведомление сторонних лиц
| ru = Уведомление сторонних лиц
| vi = Thông báo pháp lý của bên thứ ba
| vi = Thông báo pháp lý của bên thứ ba

Revision as of 03:44, 23 July 2024

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:37
Approximate status of translation:English (en) 100% Čeština (cs) 72.97% Deutsch (de) 94.59% Ελληνικά (el) 37.84% Español (es) 35.14% Esperanto (eo) 72.97% Suomi (fi) 94.59% Français (fr) 51.35% עברית (he) 35.14% Hrvatski (hr) 100% Italiano (it) 35.14% 日本語 (ja) 27.03% 한국어 (ko) 35.14% Ქართული (ka) 32.43% Nederlands (nl) 35.14% Polski (pl) 32.43% Português do Brasil (pt-br) 35.14% Русский (ru) 94.59% Svenska (sv) 35.14% Türkçe (tr) 35.14% Українська (uk) 75.68% Tiếng Việt (vi) 94.59% 中文 (zh) 94.59% 中文(臺灣) (zh-tw) 35.14% 

If You are translating the Main Page, visit VDC-navbox/strings, Dictionary/software, and ValveTechnology/strings for more translations.


  • Welcome to the
  • Valve Developer Community
  • This subpage includes a MainPage template. If you want to make changes to the translation, go to the strings subpage.
  • Whether you're building a commercial project or a modification for Half-Life® 2, you'll want to sign up as a Valve developer today. It's free to join and is open to anyone working with the Source engine and its software development kit.
  • Sign up to become part of the community!
  • Valve Technology
  • Source and the Source SDK
  • Source 2 Documentation
  • GoldSrc and the Half-Life SDK
  • Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
  • Go to the Source Engine documentation index
  • Go to the Source 2 Engine documentation index
  • If you want to create a Mod for Half-Life or looking for more GoldSrc documentation, click above.
  • If you want to create a Mod for Half-Life 2 or looking for more Source documentation, click above.
  • If you want to port Source content to Source 2 or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
  • Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Half-Life: Alyx

Workshop Tools documentation index