Template:MainPage/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 67: Line 67:


| VDC Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| VDC Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Welcome to the
| en = Welcome to the
| cs = Vítejte na  
| cs = Vítejte na  
| de = Herzlich Willkommen bei der  
| de = Herzlich Willkommen bei der  
Line 95: Line 94:


| VDC = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| VDC = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = {{SITENAME}}
| en = {{SITENAME}}
| cs = {{SITENAME}}
| cs = {{SITENAME}}
| de = Valve Entwickler-Community
| de = Valve Entwickler-Community
Line 122: Line 120:


| Message 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Message 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = This subpage includes a [[Template:MainPage|MainPage template]]. If you want to make changes to the translation, go to the [[Template:MainPage/strings|strings subpage]].
| en = This subpage includes a [[Template:MainPage|MainPage template]]. If you want to make changes to the translation, go to the [[Template:MainPage/strings|strings subpage]].
| cs = Tato podstránka obsahuje [[Template:MainPage|Anglická podstránka]]. Pokud chcete provést změny v překladu, přejděte na [[Template:MainPage/strings|podstránka řetězců]].
| cs = Tato podstránka obsahuje [[Template:MainPage|Anglická podstránka]]. Pokud chcete provést změny v překladu, přejděte na [[Template:MainPage/strings|podstránka řetězců]].
| de = Diese Unterseite enthält eine [[Template:MainPage|Englische Unterseite]]. Wenn Sie Änderungen an der Übersetzung vornehmen möchten, gehen Sie zur [[Template:MainPage/strings|Strings-Unterseite]].
| de = Diese Unterseite enthält eine [[Template:MainPage|Englische Unterseite]]. Wenn Sie Änderungen an der Übersetzung vornehmen möchten, gehen Sie zur [[Template:MainPage/strings|Strings-Unterseite]].
Line 136: Line 133:


| Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Welcome = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Whether you're building a commercial project or a [[modification]] for {{hl2|1|nt=reg}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a [[Valve]] developer today. It's free to join and is open to anyone working with the [[Source|Source engine]] and its [[SDK Installation|software development kit]].
| en = Whether you're building a commercial project or a [[modification]] for {{hl2|1|nt=reg}}, you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a [[Valve]] developer today. It's free to join and is open to anyone working with the [[Source|Source engine]] and its [[SDK Installation|software development kit]].
| cs = Oficiálních stránkách firmy [[Valve]] pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo [[Modification|mod]] pro  
| cs = Oficiálních stránkách firmy [[Valve]] pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo [[Modification|mod]] pro  
{{hl2|1|nt=reg}} možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se [[Source|Source Enginem]] a [[SDK Installation|Source SDK]].
{{hl2|1|nt=reg}} možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se [[Source|Source Enginem]] a [[SDK Installation|Source SDK]].
Line 165: Line 161:


| Sign up = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Sign up = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Sign up to become part of the community!
| en = Sign up to become part of the community!
| cs = Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!
| cs = Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!
| de = Registrieren Sie sich jetzt und werden Sie ein Bestandteil dieser Community!
| de = Registrieren Sie sich jetzt und werden Sie ein Bestandteil dieser Community!
Line 193: Line 188:


| Valve Technology = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Valve Technology = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Valve Technology
| en = Valve Technology
| cs = Technologie společnosti Valve
| cs = Technologie společnosti Valve
| de = Valve-Technologie
| de = Valve-Technologie
Line 218: Line 212:


| HLSDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = GoldSrc and the Half-Life SDK
| en = GoldSrc and the Half-Life SDK
| de = GoldSrc und das Half-Life SDK
| de = GoldSrc und das Half-Life SDK
| cs = GoldSrc a Half-Life SDK
| cs = GoldSrc a Half-Life SDK
Line 233: Line 226:


| SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Source and the Source SDK
| en = Source and the Source SDK
| cs = Source a Source SDK
| cs = Source a Source SDK
| el = Source και το Source SDK
| el = Source και το Source SDK
Line 260: Line 252:


| S2SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Source 2 Documentation
| en = Source 2 Documentation
| cs = Source 2 dílenské nářadí
| cs = Source 2 dílenské nářadí
| de = Source 2 Werkstattwerkzeuge
| de = Source 2 Werkstattwerkzeuge
Line 275: Line 266:


| HLSDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
| en = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace GoldSrc Enginu (Half-Life SDK)
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace GoldSrc Enginu (Half-Life SDK)
| de = Zum GoldSrc Engine (Half-Life SDK) Dokumentations-Index
| de = Zum GoldSrc Engine (Half-Life SDK) Dokumentations-Index
Line 289: Line 279:


| SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Source Engine documentation index
| en = Go to the Source Engine documentation index
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu
| de = Zum Source Engine Dokumentations-Index
| de = Zum Source Engine Dokumentations-Index
Line 304: Line 293:


| S2SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Source 2 Engine documentation index
| en = Go to the Source 2 Engine documentation index
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source 2 enginu
| cs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source 2 enginu
| de = Zum Source 2 Engine Dokumentations-Index
| de = Zum Source 2 Engine Dokumentations-Index
Line 318: Line 306:


| HLSDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLSDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = If you want to create a Mod for {{hl|1}} or looking for more {{gldsrc|1}} documentation, click above.
| en = If you want to create a Mod for {{hl|1}} or looking for more {{gldsrc|1}} documentation, click above.
| vi = Nếu bạn muốn tạo Mod cho {{hl|1}} hoặc tìm kiếm thêm tài liệu về {{gldsrc|1}}, hãy nhấp vào bên trên.
| vi = Nếu bạn muốn tạo Mod cho {{hl|1}} hoặc tìm kiếm thêm tài liệu về {{gldsrc|1}}, hãy nhấp vào bên trên.
| fi = Etsimässä miten tehdä modifikaatio {{hl|1|addtext=lle}} tai yleistä dokumentaatiota {{gldsrc|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.
| fi = Etsimässä miten tehdä modifikaatio {{hl|1|addtext=lle}} tai yleistä dokumentaatiota {{gldsrc|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.
Line 329: Line 316:


| SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = If you want to create a Mod for {{hl2|1}} or looking for more {{src|1}} documentation, click above.
| en = If you want to create a Mod for {{hl2|1}} or looking for more {{src|1}} documentation, click above.
| cs = Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
| cs = Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl2|1}} erstellen möchten oder weitere {{src|1}}-Dokumentation suchen, klicken Sie oben.
| de = Wenn Sie einen Mod für {{hl2|1}} erstellen möchten oder weitere {{src|1}}-Dokumentation suchen, klicken Sie oben.
Line 355: Line 341:


| S2SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| S2SDK Desc = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = If you want to port {{src|1}} content to {{src2|1}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
| en = If you want to port {{src|1}} content to {{src2|1}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
| de = Wenn Sie {{src|1}}-Inhalte auf {{src2|1}} portieren möchten oder weitere Source 2-Dokumentation suchen, klicken Sie oben. Andernfalls können Sie sich die folgenden Source 2-Spiele mit Workshop-Tools ansehen:
| de = Wenn Sie {{src|1}}-Inhalte auf {{src2|1}} portieren möchten oder weitere Source 2-Dokumentation suchen, klicken Sie oben. Andernfalls können Sie sich die folgenden Source 2-Spiele mit Workshop-Tools ansehen:
| fi = Etsimässä yleistä dokumentaatiota {{src2|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.<br>Muuten voit tutkia alla olevien {{src2|1}} pelien Workshop Työkaluja:
| fi = Etsimässä yleistä dokumentaatiota {{src2|1}}sesta? Vieraile sivulla painamalla yllä olevaa nappai tai tekstiä.<br>Muuten voit tutkia alla olevien {{src2|1}} pelien Workshop Työkaluja:
Line 368: Line 353:


| CS2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| CS2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| en = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Counter-Strike 2 Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Counter-Strike 2 Workshop Tools
| de = Zum Counter-Strike 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Counter-Strike 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 382: Line 366:


| Deadlock Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Deadlock Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index
| en = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Deadlock Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Deadlock Workshop Tools
| de = Zum Deadlock Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Deadlock Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 396: Line 379:


| Dota 2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Dota 2 Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
| en = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools
| de = Zum Dota 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Dota 2 Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 410: Line 392:


| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| HLA Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| en = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| cs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum Half-Life: Alyx Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 424: Line 405:


| SVR Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| SVR Tools Docs = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
| en = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools
| cs = Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools
| de = Zum SteamVR Workshop Tools Dokumentations-Index
| de = Zum SteamVR Workshop Tools Dokumentations-Index
Line 438: Line 418:


| FMT = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = For Mod Teams
| en = For Mod Teams
| cs = Pro Týmy tvořící MODy
| cs = Pro Týmy tvořící MODy
| de = Für Mod-Teams
| de = Für Mod-Teams
Line 466: Line 445:


| FMT Line 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 1 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = [[Source Engine Features]]
| en = [[Source Engine Features]]
| de = [[Source Engine Features|Source Engine Merkmale]]
| de = [[Source Engine Features|Source Engine Merkmale]]
| cs = [[Source Engine Features|Funkce Source Engine]]
| cs = [[Source Engine Features|Funkce Source Engine]]
Line 482: Line 460:


| FMT Line 2 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 2 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source engine for your mod?]]
| en = [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source engine for your mod?]]
| de = [[Building Mods with Valve Technology|Warum sollten Sie die Source Engine für Ihre Mod wählen?]]
| de = [[Building Mods with Valve Technology|Warum sollten Sie die Source Engine für Ihre Mod wählen?]]
| el = [[Building Mods with Valve Technology|Γιατί να επιλέξετε το Source Engine για το mod σας?]]
| el = [[Building Mods with Valve Technology|Γιατί να επιλέξετε το Source Engine για το mod σας?]]
Line 510: Line 487:


| FMT Line 3 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 3 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.
| en = Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.
| cs = Přečtěte si [[Making a Mod|Vytváříme Mod]] - od sestavení týmu až po vydání hry.
| cs = Přečtěte si [[Making a Mod|Vytváříme Mod]] - od sestavení týmu až po vydání hry.
| de = Lesen Sie [[Making a Mod|Erstellung einer Modifikation]] - den Prozess des Aufbaus eines Teams.
| de = Lesen Sie [[Making a Mod|Erstellung einer Modifikation]] - den Prozess des Aufbaus eines Teams.
Line 538: Line 514:


| FMT Line 4 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 4 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.
| en = Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.
| cs = Používáte již nyní SDK? Podívejte se na [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK - často kladené dotazy]] pro přehled řešení nejčastějších problémů.
| cs = Používáte již nyní SDK? Podívejte se na [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK - často kladené dotazy]] pro přehled řešení nejčastějších problémů.
| de = Sie nutzen bereits das SDK? Unter [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] finden Sie viele hilfreiche Antworten.
| de = Sie nutzen bereits das SDK? Unter [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] finden Sie viele hilfreiche Antworten.
Line 566: Line 541:


| FMT Line 5 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 5 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].
| en = New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].
| cs = Nevíte jak programovat v Source? Začněte s [[:Category:Programming|články o základním programování]].
| cs = Nevíte jak programovat v Source? Začněte s [[:Category:Programming|články o základním programování]].
| de = Neu beim Source SDK? Starten Sie mit [[:Category:Programming|der Basis der Programmierung]].
| de = Neu beim Source SDK? Starten Sie mit [[:Category:Programming|der Basis der Programmierung]].
Line 594: Line 568:


| FMT Line 6 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| FMT Line 6 = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Read (or add) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.
| en = Read (or add) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.
| cs = Čtěte (nebo přidávejte!) návody o [[SDK_Docs|vývoji v Source]] nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
| cs = Čtěte (nebo přidávejte!) návody o [[SDK_Docs|vývoji v Source]] nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
| de = Lesen (oder schreiben!) Sie ein Tutorial unter der [[SDK Docs|Source SDK-Dokumentation]], oder einem anderen Teil des Entwicklungsprozesses.
| de = Lesen (oder schreiben!) Sie ein Tutorial unter der [[SDK Docs|Source SDK-Dokumentation]], oder einem anderen Teil des Entwicklungsprozesses.
Line 622: Line 595:


| New Wiki = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| New Wiki = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = New to the wiki?
| en = New to the wiki?
| cs = Jste na wiki noví?
| cs = Jste na wiki noví?
| de = Neu im Wiki?
| de = Neu im Wiki?
Line 637: Line 609:


| For Help = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| For Help = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = For help with using the wiki, see [[Help:Contents]]. For help with navigating the wiki, see [[:Category:Entry pages]] or [[:Category:Valve Developer Community]]. For more information on the community itself, see [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
| en = For help with using the wiki, see [[Help:Contents]]. For help with navigating the wiki, see [[:Category:Entry pages]] or [[:Category:Valve Developer Community]]. For more information on the community itself, see [[Valve Developer Community:Community portal|Community Portal]].
| de = Hilfe zur Verwendung des Wikis finden Sie unter [[Help:Contents|Hilfe:Inhalt]]. Hilfe beim Navigieren im Wiki finden Sie unter [[:Category:Entry pages|Category:Einstiegsseiten]] oder [[:Category:Valve Developer Community]].
| de = Hilfe zur Verwendung des Wikis finden Sie unter [[Help:Contents|Hilfe:Inhalt]]. Hilfe beim Navigieren im Wiki finden Sie unter [[:Category:Entry pages|Category:Einstiegsseiten]] oder [[:Category:Valve Developer Community]].
| eo = Vidu [[Help:Contents|Helpo:Enhavoj]] helpiĝi pri vikio. Por helpo kun irado en vikio, vidu [[:Category:Entry pages|Kategorio:Enirajn paĝojn]] aŭ [[:Category:Valve Developer Community|Kategorio:Ludkreistan Komunumon de Valve]].
| eo = Vidu [[Help:Contents|Helpo:Enhavoj]] helpiĝi pri vikio. Por helpo kun irado en vikio, vidu [[:Category:Entry pages|Kategorio:Enirajn paĝojn]] aŭ [[:Category:Valve Developer Community|Kategorio:Ludkreistan Komunumon de Valve]].
Line 651: Line 622:


| Wiki Contents = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Wiki Contents = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Wiki Contents
| en = Wiki Contents
         | hr = wiki sadržaj
         | hr = wiki sadržaj
}}
}}


| Community Portal = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Community Portal = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Community Portal
| en = Community Portal
         | hr = Portal zajednice
         | hr = Portal zajednice
}}
}}


| ArticleCountText = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| ArticleCountText = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = articles documenting the development process.
| en = articles documenting the development process.
| vi = bài viết ghi lại quá trình phát triển.
| vi = bài viết ghi lại quá trình phát triển.
| fi = kehitysprosessia dokumentoivat artikkelit.
| fi = kehitysprosessia dokumentoivat artikkelit.
Line 675: Line 643:
<!-- Used for span title tooltip, for better accessability for some people. -->
<!-- Used for span title tooltip, for better accessability for some people. -->
| Tooltip Signup = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Tooltip Signup = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
| en = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
| de = Klicken Sie hier, um sich anzumelden oder ein Konto beim VDC zu erstellen. Wenn Sie bereits angemeldet sind, können Sie sich hiermit als anderer Benutzer anmelden.
| de = Klicken Sie hier, um sich anzumelden oder ein Konto beim VDC zu erstellen. Wenn Sie bereits angemeldet sind, können Sie sich hiermit als anderer Benutzer anmelden.
| cs = Klikněte zde pro přihlášení nebo vytvoření účtu na VDC. Pokud jste již přihlášeni, můžete se pomocí tohoto přihlásit jako jiný uživatel.
| cs = Klikněte zde pro přihlášení nebo vytvoření účtu na VDC. Pokud jste již přihlášeni, můžete se pomocí tohoto přihlásit jako jiný uživatel.
Line 688: Line 655:


| Copyright = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Copyright = {{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] for details
| en = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the [[Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use]] for details
| de = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber in den USA und anderen Ländern. Siehe die [[Valve Developer Community:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]] für Details
| de = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber in den USA und anderen Ländern. Siehe die [[Valve Developer Community:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]] für Details
| fi = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Korporaatio]. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tavaramerkit kuuluvat omistajilleen Yhdysvalloissa ja muissa valtioissa. Katso [[Valve Developer Community:Terms of Use|Käyttöehdot]] lisätietoa tarvittaessa.
| fi = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Korporaatio]. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tavaramerkit kuuluvat omistajilleen Yhdysvalloissa ja muissa valtioissa. Katso [[Valve Developer Community:Terms of Use|Käyttöehdot]] lisätietoa tarvittaessa.
Line 699: Line 665:


| Legal = [[Valve Developer Community:About|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| Legal = [[Valve Developer Community:About|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = About Valve Developer Community
| en = About Valve Developer Community
| de = Über Valve Entwickler-Community
| de = Über Valve Entwickler-Community
| fi = Valve Developer Communitysta
| fi = Valve Developer Communitysta
Line 708: Line 673:
| zh = 关于 Valve Developer Community
| zh = 关于 Valve Developer Community
         }}]] <b>·</b> {{link|target = web|store.steampowered.com/privacy_agreement/|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
         }}]] <b>·</b> {{link|target = web|store.steampowered.com/privacy_agreement/|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Privacy Policy
| en = Privacy Policy
| de = Datenschutzrichtlinie
| de = Datenschutzrichtlinie
| fi = Tietosuojakäytäntö
| fi = Tietosuojakäytäntö
Line 717: Line 681:
| zh = 隐私政策
| zh = 隐私政策
         }}}} <b>·</b> [[Valve Developer Community:Third Party Legal Notices|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
         }}}} <b>·</b> [[Valve Developer Community:Third Party Legal Notices|{{#switch: {{MainPage/Intlang}}
| #default = <span style="color:red">UNTRANSLATED string see</span> [[Template:MainPage/strings]]
| #default = Third Party Legal Notices
| en = Third Party Legal Notices
| de = Rechtliche Hinweise Dritter
| de = Rechtliche Hinweise Dritter
| fi = Kolmannen osapuolen oikeudelliset huomautukset
| fi = Kolmannen osapuolen oikeudelliset huomautukset

Revision as of 01:41, 23 July 2024

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:37
Approximate status of translation:English (en) 100% Čeština (cs) 72.97% Deutsch (de) 94.59% Ελληνικά (el) 37.84% Español (es) 35.14% Esperanto (eo) 72.97% Suomi (fi) 94.59% Français (fr) 51.35% עברית (he) 35.14% Hrvatski (hr) 100% Italiano (it) 35.14% 日本語 (ja) 27.03% 한국어 (ko) 35.14% Ქართული (ka) 32.43% Nederlands (nl) 35.14% Polski (pl) 32.43% Português do Brasil (pt-br) 35.14% Русский (ru) 94.59% Svenska (sv) 35.14% Türkçe (tr) 35.14% Українська (uk) 75.68% Tiếng Việt (vi) 94.59% 中文 (zh) 94.59% 中文（臺灣） (zh-tw) 35.14% 

If You are translating the Main Page, visit VDC-navbox/strings, Dictionary/software, and ValveTechnology/strings for more translations.

  • Welcome to the
  • Valve Developer Community
  • This subpage includes a MainPage template. If you want to make changes to the translation, go to the strings subpage.
  • Whether you're building a commercial project or a modification for Half-Life® 2, you'll want to sign up as a Valve developer today. It's free to join and is open to anyone working with the Source engine and its software development kit.
  • Sign up to become part of the community!
  • Valve Technology
  • Source and the Source SDK
  • Source 2 Documentation
  • GoldSrc and the Half-Life SDK
  • Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
  • Go to the Source Engine documentation index
  • Go to the Source 2 Engine documentation index
  • If you want to create a Mod for Half-Life or looking for more GoldSrc documentation, click above.
  • If you want to create a Mod for Half-Life 2 or looking for more Source documentation, click above.
  • If you want to port Source content to Source 2 or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
  • Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
  • Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
  • Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
  • Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index (Not used on the page so far)
  • For Mod Teams
  • Source Engine Features
  • Why choose the Source engine for your mod?
  • Read Making a Mod - building a team through the shipping process.
  • Already using the SDK? Check the Source SDK FAQ for some helpful answers.
  • New to Source coding? Get started with basic programming articles.
  • Read (or add) a tutorial on Source development, or any part of the content creation process.
  • New to the wiki?
  • For help with using the wiki, see Help:Contents. For help with navigating the wiki, see Category:Entry pages or Category:Valve Developer Community. For more information on the community itself, see Community Portal.
  • Wiki Contents
  • Community Portal
  • Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
  • Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the Terms of Use for details.
  • About Valve Developer Community · Privacy Policy · Third Party Legal Notices
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:MainPage/strings&oldid=438932"