Template:Language/archives/MultiPage/strings: Difference between revisions

Revision as of 14:03, 15 June 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.

Purge base's cache

Documentation

Number of strings:4
Approximate status of translation:

100%

50%

75%

100%

75%

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
```
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}} 
```

@@ Line 5: / Line 5: @@
 | fi = 4
 | de = 2
+| hr = 4
 | ru = 4
 | vi = 3
@@ Line 25: / Line 26: @@
 		| fi = Tätä sivua ei ole käännetty sinun kielelle, niin englannin kielinen versio sivusta näytetään.
 		| de = Diese Seite ist in Ihrer Sprache nicht verfügbar. Die englische Version wird stattdessen angezeigt.
+		| hr = Ova stranica nije prevedena na vaš jezik, tako da će se prikazati engleska verzija stranice.
 		| ru = Эта страница не переведена на ваш язык, поэтому будет показана английская версия страницы.
 		| vi = Trang này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, cho nên bản Tiếng Anh của cái trang này sẽ xuất hiện.
@@ Line 34: / Line 36: @@
 		| fi = Tätä sivua ei ole käännetty sinun kielelle tai edes englantiin, niin meillä ei ole mitään näytettävää sinulle. Sinä voit silti katsoa sivua muilla kielillä jos se on käännetty niihin.
 		| de = Diese Seite ist weder in Ihrer Sprache noch auf Englisch verfügbar, also kann nichts angezeigt werden. Sie können die Seite aber möglicherweise in einer anderen Sprache anzeigen lassen.
+		| hr = Ova stranica nije prevedena na vaš jezik pa čak ni na engleski, tako da vam nemamo što pokazati. Još uvijek možete vidjeti stranicu na drugim jezicima ako je prevedena na njih.
 		| ru = Данная страница не переведена ни на ваш язык, ни даже на английский, поэтому нам нечего вам показать. Вы всё ещё можете посмотреть страницу на других языках, если она переведена на них.
 		| vi = Trang này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn hoặc cả trên Tiếng Anh, cho nên chúng tôi không có gì để cho bạn xem. Bạn có thể vẫn xem trang này bằng ngôn ngữ khác nếu nó được dịch sang chúng.
@@ Line 44: / Line 47: @@
 		| fi = Jos olet jo luonut kielille alasivuja, sinun pitää tyhjentää pääsivun välimuisti että ne tulevat näkyville.
 		| de = Wenn Sie bereits Unterseiten in einer anderen Sprache erstellt haben, müssen Sie die Hauptseite erneuern (engl. ''purge''), damit sie angezeigt werden.
+		| hr = Ako ste već stvorili jezične podstranice, ili ako ste premjestili ovu stranicu (uključujući podstranice), trebate očistiti predmemoriju glavne stranice kako biste ih prikazali.
 		| ru = Если Вы уже создали языковые подстраницы или переместили эту страницу (включая подстраницы), Вам необходимо очистить буфер главной страницы, чтобы они правильно отображались.
 		| vi = Nếu bạn đã tạo các trang ngôn ngữ, hoặc bạn đã di chuyển trang này (bao gồm các trang con), bạn cần phải làm mới trang chính này (purge) để hiển thị được nội dung.
@@ Line 50: / Line 54: @@
 | Purge = {{autolang
-| Purge cache <!-- more informative than {{int:confirm-purge-title}} -->
+	| Purge cache <!-- more informative than {{int:confirm-purge-title}} -->
-|eo=Refreŝigi
+	| de = Aktualisieren
-|es=Purga
+	| eo = Refreŝigi
-|fi=Tyhjennä sivun välimuisti
+	| es = Purga
-|ru=Очистить буфер
+	| fi = Tyhjennä sivun välimuisti
-|vi=Làm mới
+	| hr = Očisti predmemoriju
-|zh=清除缓存
+	| ru = Очистить буфер
-|ka=წმენდს
+	| vi = Làm mới
-|de=Aktualisieren
+	| zh = 清除缓存
+	| ka = წმენდს
 }}

Template:Language/archives/MultiPage/strings: Difference between revisions

Revision as of 14:03, 15 June 2024

Navigation menu

Search