Template:Userbox lang/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 36: Line 36:
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} les bases {{{type|de l'Anglais}}}
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} les bases {{{type|de l'Anglais}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} osnove {{{type|engleskog}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} osnove {{{type|engleskog}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|владеет|владеют}} основами {{{type|English}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|владеют|владеет}} основами {{{type|English}}}
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于初等水平
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于初等水平
}}
}}
Line 45: Line 45:
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} {{{type|l'Anglais}}} à un niveau intermédiaire
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} {{{type|l'Anglais}}} à un niveau intermédiaire
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} {{{type|engleski}}} na srednjoj razini
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} {{{type|engleski}}} na srednjoj razini
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|владеет|владеют}} {{{type|English}}} на среднем уровне
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|владеют|владеет}} {{{type|English}}} на среднем уровне
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于中等水平
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于中等水平
}}
}}
Line 54: Line 54:
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|ont|a}} une connaissance avancée {{{type|de l'Anglais}}}
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|ont|a}} une connaissance avancée {{{type|de l'Anglais}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|imaju|ima}} napredno znanje {{{type|engleskog}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|imaju|ima}} napredno znanje {{{type|engleskog}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|обладает|обладают}} углубленным знанием {{{type|English}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|обладают|обладает}} углубленным знанием {{{type|English}}}
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于高等水平
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于高等水平
}}
}}
Line 63: Line 63:
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|comprennent|comprend}} {{{type|l'Anglais}}} presque comme un locuteur natif
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|comprennent|comprend}} {{{type|l'Anglais}}} presque comme un locuteur natif
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} gotovo materinji {{{type|engleski}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|znaju|zna}} gotovo materinji {{{type|engleski}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|понимает|понимают}} {{{type|English}}} на уровне родного языка
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|понимают|понимает}} {{{type|English}}} на уровне родного языка
| zh = 能听懂接近母语水平的{{{type|英语}}}
| zh = 能听懂接近母语水平的{{{type|英语}}}
}}
}}
Line 72: Line 72:
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|sont des locuteurs natifs|est un locuteur natif}} {{{type|de l'Anglais}}}
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|sont des locuteurs natifs|est un locuteur natif}} {{{type|de l'Anglais}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|su izvorni govornici|je izvorni govornik}} {{{type|engleskog}}}
| hr = {{#if:{{{plural|}}}|su izvorni govornici|je izvorni govornik}} {{{type|engleskog}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|является носителем|являются носителями}} {{{type|English}}}
| ru = {{#if:{{{plural|}}}|являются носителями|является носителем}} {{{type|English}}}
| zh = 以{{{type|英语}}}为母语
| zh = 以{{{type|英语}}}为母语
}}
}}
}}
}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>

Revision as of 07:43, 12 June 2024

English (en)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:6
Approximate status of translation:English (en) 100% Suomi (fi) 100% Français (fr) 100% Hrvatski (hr) 100% Русский (ru) 100% 中文 (zh) 100% 

==

Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文(台灣)
‎}}
==
  • {{{plural}}}:
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文(台灣)
‎}}
  • {{{type}}}:
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文(台灣)
‎}}


Preview

Note.pngNote:
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文(台灣)
‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}
  • Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文(台灣)
    ‎}}