Ru/Env fade

This page needs to be translated.
This page either contains information that is only partially or incorrectly translated, or there isn't a translation yet.
If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)

env_fade
Тип	Точечный объект мира
Платформа	Source
Доступность	Во всех играх

env_fade - это точечная энтити(en), доступно для всех игр на движке Source.

Создаёт затемнение экрана. Screen fades are used to blend regular game imagery to or from a solid color. Add duration and holdtime together for the total time this entity will be in effect. The modulate flag on env_fade uses a different kind of blending to achieve the fade. The normal fade does a straight weighted blend between the screen and the fading color (i.e. the fade color becomes a more/less opaque overlay over the scene). Modulate actually attenuates the screen colors in RGB with the fade color. So you could, for example, remove all of the red and blue from a scene with modulate and be left with a green overlay - well, sort of night vision anyway. The fade color for that would be pure green with modulate.

Keyvalues

Duration (seconds) ([todo internal name (i)]) <строка(en)>

The time that it will take to fade the screen in or out.

Hold Fade (seconds) ([todo internal name (i)]) <строка(en)>

The time to hold the faded in/out state.

Fade Alpha ([todo internal name (i)]) <целое число(en)>

Alpha of the fade, where 0 = fully transparent and 255 = fully opaque.

Fade Color (R G B) ([todo internal name (i)]) <цвет КЗС(en)>

Fade color.

Reverse Fade Duration (seconds) ([todo internal name (i)]) <число с плавающей запятой(en)> (Во всех играх начиная с )

The duration of the reverse fade.

Name(en) (targetname) <объект источник(en)>

Имя объекта, по которому другие объекты могут ссылаться на этот объект, через Входы/Выходы(en) или другие ключ-параметры(en) (например parentname или target).
Также отображаются на 2D-видах в Hammer и Отчёте об объектах (Entity Report)(en).

См. также:  Основные ключ-параметры, входы и выходы доступные для всех объектов

Flags

• 1 : Fade From

Essentially a "fade in," where the screen begins from an opaque color.

• 2 : Modulate

Use attenuation blending, see Entity Description.

• 4 : Triggering player only Template:AS add

Only affect activator

• 8 : Stay Out

The fade remains indefinitely until another fade deactivates it. This prevents the ondeath-fadeout used in Portal 2.

Inputs

Fade

Start the screen fade.

FadeReverse  (Во всех играх начиная с )

Begin doing the reverse of the current fade.

Outputs

OnBeginFade

Fired when the fade has begun. (!activator is the activator)