(ESRB) This game is M-rated. Click here for more information.

Left 4 Dead 2: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Preparing for the update {{Software page}})
Line 1: Line 1:
{{ESRB|M}} {{Autolang|{{USK|18}}|ru=|zh=}}
{{Software page
{{Software page
| name = Left 4 Dead 2
| name = Left 4 Dead 2
Line 4: Line 5:
| steamworks = true
| steamworks = true
| docs = Left 4 Dead 2 Level Creation
| docs = Left 4 Dead 2 Level Creation
| deck = Verified
 
| shortdesc = {{Autolang
| screenshot 1 = jpg
| {{l4d2|1}} is the sequel to {{l4d|1}}. Players are one of four new survivors armed with a wide and devastating array of classic and upgraded weapons. In addition to firearms, a variety of carnage-creating melee weapons have been added, from chainsaws to axes and even the exceptionally deadly frying pan.
| screenshot 2 = jpg
| es = {{l4d2|1}} es la secuela de {{l4d2|1}}. Los jugadores encarnan a uno de los cuatro supervivientes de la nueva entrega, con nuevas armas y mejoras. Además también hay un nuevo arsenal de armas cuerpo a cuerpo, desde sierras mecánicas hasta hachas, incluso una mortífera sartén.
| screenshot 3 = jpg
| ru = {{l4d2|1}} — это сиквел {{l4d|1}}. Как и в оригинале, действие Left 4 Dead 2 происходит в период после утечки неизвестного, зомбирующего людей вируса, который привел к хаосу по всему миру. В центре внимания — выживание четырёх людей с устойчивым иммунитетом к вирусу и их борьба с ордами Заражённых.
| screenshot 4 = jpg
| zh = 让大家翘首以盼的的《{{l4d2|4}}》(L4D2)以僵尸大灾难为背景,是 2008 年最受欢迎且屡获殊荣的合作游戏《{{l4d|3.1}}》的续集。玩家将扮演四名新生还者中的一名,装备有种类繁多、数量惊人的经典及先进武器。 除了枪支之外,玩家还有机会用各种可制造屠杀的近战武器在感染者上泄愤,例如电锯、斧头、甚至是致命的平底锅。
| screenshot 5 = jpg
}}
| screenshot 6 = jpg
| release = Nov 17, 2009
| screenshot 7 = jpg
| genre = Action
| screenshot 8 = jpg
| genre 2 = FPS
| screenshot 9 = jpg
| genre 3 = Survival
| screenshot 10 = jpg
| genre 4 = Zombies
| screenshot 11 = jpg
| platform = PC
| screenshot 12 = jpg
| platform 2 = X360
| screenshot 13 = jpg
| platform 3 = Mac
| screenshot 14 = jpg
| engine = Source
| screenshot 15 = jpg
| branch = Left 4 Dead
| screenshot 16 = jpg
| developer = Valve
| screenshot 17 = jpg
| publisher = Valve
 
| desc = {{ESRB|M}}{{Autolang|{{USK|18}}|ru=|zh=}}
| deck = Verified
{{Game release|appid=550|sys=show|win=true|mac=true|linux=true|deck=verified}}
| release = Nov 17, 2009
| mode = SP
| mode 2 = MP
| mode 3 = COOP
| genre = Action
| genre 2 = FPS
| genre 3 = Survival
| genre 4 = Zombies
| platform = PC
| platform 2 = X360
| platform 3 = Mac
| engine = Source
| branch = Left 4 Dead
| developer = Valve
| publisher = Valve
 
| desc = {{Game release|appid=550|sys=show|win=true|mac=true|linux=true|deck=verified}}
{{Metacritic score
{{Metacritic score
| platform = pc
| platform = pc
Line 31: Line 48:
| color = lightgreen
| color = lightgreen
}}
}}
{{MultiPage|title={{Autolang|Left 4 Dead 2|zh=求生之路2}}}}
{{MultiPage|title:zh = 求生之路2}}
 
| shortdesc = {{Autolang
| {{l4d2|1}} is the sequel to {{l4d|1}}. Players are one of four new survivors armed with a wide and devastating array of classic and upgraded weapons. In addition to firearms, a variety of carnage-creating melee weapons have been added, from chainsaws to axes and even the exceptionally deadly frying pan.
| es = {{l4d2|1}} es la secuela de {{l4d2|1}}. Los jugadores encarnan a uno de los cuatro supervivientes de la nueva entrega, con nuevas armas y mejoras. Además también hay un nuevo arsenal de armas cuerpo a cuerpo, desde sierras mecánicas hasta hachas, incluso una mortífera sartén.
| ru = {{l4d2|1}} — это сиквел {{l4d|1}}. Как и в оригинале, действие Left 4 Dead 2 происходит в период после утечки неизвестного, зомбирующего людей вируса, который привел к хаосу по всему миру. В центре внимания — выживание четырёх людей с устойчивым иммунитетом к вирусу и их борьба с ордами Заражённых.
| zh = 让大家翘首以盼的的《{{l4d2|4}}》(L4D2)以僵尸大灾难为背景,是 2008 年最受欢迎且屡获殊荣的合作游戏《{{l4d|3.1}}》的续集。玩家将扮演四名新生还者中的一名,装备有种类繁多、数量惊人的经典及先进武器。 除了枪支之外,玩家还有机会用各种可制造屠杀的近战武器在感染者上泄愤,例如电锯、斧头、甚至是致命的平底锅。}}
}}
}}


[[Category:Left 4 Dead]]
[[Category:Left 4 Dead]]

Revision as of 06:59, 23 May 2023

Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文(台灣)
‎}}
Used the archived template {{Software page}}.
Please remove it from the page if you know how.