Zh/SDK Docs: Difference between revisions

Revision as of 01:44, 19 July 2008

Quick Category Navigation
Mod 制作	创建，组织，发布您使用 Source 制作的东东.
关卡设计	地图是起源的基石，一切汇集在这里。学习关于制作关卡的方方面面。另见：分类：实体
人物行为	用强大的人物行为技术，让 Source 中的角色充满生机.
人工智能(AI)	AI 系统让您轻松控制 NPC 的行为.
材质	纹理与着色结合成 Source 中的材质.
音效	关于 Source 声音系统的文档.
模型	所有你在 Source 中制作模型所需要了解的.
Valve 图形用户界面(VGUI)	Vlave 自身的模仿 Windows 的用户界面，能够在桌面与游戏中运行.被用于 HUD , 3D 摄像机及其他.
程序	MOD的奥秘, 尽在程序之中.
源代码片段	一些零零碎碎的代码，不能成完整的教程，但是也许会十分有用.
教程	需要帮助或者要看看 Source 中一些特别的功能? 来这里转转.
实用技术	各种各样的被 Source 引擎与在 Half-life2 编程中的一些相关技术.
术语	常用的一些词语的解释.
第三方工具	非 Valve 提供的开发工具.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 * [[Developer Console|开发者控制台]]
 * [[Source SDK Files and Directory Structure|SDK 文件和目录结构]]
-* [[Demo Recording Tools|录像工具]]
+* [[Demo Recording Tools|Demo 录制工具]]
-* [[Source TV|Source 电视]]
+* [[Source TV|Source TV]]
 * [[Books|书籍]]
@@ Line 21: / Line 21: @@
 |-
 | '''[[:category:Modding:zh-cn|Mod 制作]]'''
-| 创建，组织，发布您的 Source 制作的东东.
+| 创建，组织，发布您使用 Source 制作的东东.
 |-
 | '''[[:category:Level Design:zh-cn|关卡设计]]'''
@@ Line 47: / Line 47: @@
 | MOD的奥秘, 尽在程序之中.
 |-
-| '''[[:category:Snippets|Code Snippets]]'''
+| '''[[:category:Snippets|源代码 片段]]'''
-| Bits of code that are useful but aren't enough for a tutorial.
+| 一些零零碎碎的代码，不能成完整的教程，但是也许会十分有用.
 |-
 | '''[[:Category:Tutorials|教程]]'''
 | 需要帮助或者要看看 Source 中一些特别的功能? 来这里转转.
 |-
-| '''[[:category:Technical|Technical]]'''
+| '''[[:category:Technical|实用技术]]'''
-| Miscellaneous technical aspects about the Source engine and Half-Life 2 programming.
+| 各种各样的被 Source 引擎与在 Half-life2 编程中的一些相关技术.
 |-
 | '''[[:Category:Glossary|术语]]'''