Template:Cleanup/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Sorted and intlang switching)
 
Line 1: Line 1:
{{Cleanup|needs to be alphabetically sorted}}
<includeonly>
<includeonly>


Line 9: Line 7:
| number = 8
| number = 8
| en = 8
| en = 8
| fi = 3
| de = 3
| de = 3
| hr = 8
| ru = 8
| es = 2
| es = 2
| fi = 3
| fr = 2
| fr = 2
| hr = 8
| ja = 3
| ja = 3
| ko = 2
| ko = 2
| pt-br = 8
| ru = 8
| sv = 2
| sv = 2
| zh = 3
| zh = 3
| pt-br = 8
}}
}}


| Cleanup = {{#switch: {{language}}
| Cleanup = {{#switch: {{intlang}}
| #default = This article or section needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality
| #default = This article or section needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality
| de = Dieser Artikel muss gesäubert werden, um einen höheren Standart an Qualität zu erreichen
| de = Dieser Artikel muss gesäubert werden, um einen höheren Standart an Qualität zu erreichen
Line 31: Line 29:
| ja = この記事は、'''掃除'''する必要がある品質の高い標準に準拠する
| ja = この記事は、'''掃除'''する必要がある品質の高い標準に準拠する
| ko = 이 문서는 더 높은 품질을 위해 '''정리''' 되어야만 합니다
| ko = 이 문서는 더 높은 품질을 위해 '''정리''' 되어야만 합니다
| pt-br = Este artigo ou sessão precisa ser limpo para estar em maior conforme com o padrão de qualidade.
| ru = Эта статья или раздел требует доработки, чтобы соответствовать более высокому стандарту качества
| ru = Эта статья или раздел требует доработки, чтобы соответствовать более высокому стандарту качества
| sv = Denna artikel behöver städas upp att anpassa sig till en högre kvalitet
| sv = Denna artikel behöver städas upp att anpassa sig till en högre kvalitet
| zh = 此物品需要'''清理'''以符合更高的质量标准
| zh = 此物品需要'''清理'''以符合更高的质量标准
| pt-br = Este artigo ou sessão precisa ser limpo para estar em maior conforme com o padrão de qualidade.
}}
}}
| because = {{#switch: {{language}}
| because = {{#switch: {{intlang}}
| #default = &nbsp;because:
| #default = &nbsp;because:
| de = ,&nbsp;denn:
| de = ,&nbsp;denn:
| fi = &nbsp;koska:
| hr = &nbsp;jer:
| ja = &nbsp;なぜなら:
| ja = &nbsp;なぜなら:
| hr = &nbsp;jer:
| pt-br = &nbsp;porque:
| ru = &nbsp;потому что:
| ru = &nbsp;потому что:
| zh = ，因为：
| zh = ，因为：
| fi = &nbsp;koska:
| pt-br = &nbsp;porque:
}}
}}
    
    
| Help = {{#switch: {{language}}
| Help = {{#switch: {{intlang}}
| #default = For help, see the [[Help:Contents|VDC Editing Help]] and [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Also, remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
| #default = For help, see the [[Help:Contents|VDC Editing Help]] and [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Also, remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
| de = Für Hilfe, sieh im Artikel [[Help:Editing|VDC Editing Help]] und [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]] nach. Bitte beachte auch eventuell vorhandene Hinweise auf der [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
| de = Für Hilfe, sieh im Artikel [[Help:Editing|VDC Editing Help]] und [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]] nach. Bitte beachte auch eventuell vorhandene Hinweise auf der [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
| hr = Za pomoć pogledajte [[Help:Hr/Contents|Pomoć za uređivanje VDC-a]] i [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| proces čišćenja Wikipedije]]. Također, ne zaboravite provjeriti bilješke koje je označivač ostavio na [[{{TALKPAGENAME}}|stranici za razgovor]] ovog članka.
| ru = Для получения помощи, обратитесь к [[Help:Contents| руководству по редактированию на VDC]] и [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|процессу очистки на Wikipedia]]. Также не забудьте проверить наличие заметок, оставленных отмечающим на [[{{TALKPAGENAME}}|странице обсуждения]] этой статьи.
| es = Para obtener ayuda, consulte el [[Help:Editing| VDC Editing Help]] y [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Además, recuerde comprobar que no existen notas dejadas por el etiquetador en este artículo [[{{TALKPAGENAME}}|la página de discusión]].
| es = Para obtener ayuda, consulte el [[Help:Editing| VDC Editing Help]] y [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Además, recuerde comprobar que no existen notas dejadas por el etiquetador en este artículo [[{{TALKPAGENAME}}|la página de discusión]].
| fi = Apua varten, katso sivuja [[Help:Contents| VDC muokkaus avustus]] ja [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedian siivous prosessi]]. Muista myös tarkistaa tämän artikkelin [[{{TALKPAGENAME}}|keskustelu sivu]] lisä tietoa varten.
| fi = Apua varten, katso sivuja [[Help:Contents| VDC muokkaus avustus]] ja [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedian siivous prosessi]]. Muista myös tarkistaa tämän artikkelin [[{{TALKPAGENAME}}|keskustelu sivu]] lisä tietoa varten.
| fr = Pour vous aider, consultez la [[Help:Editing|Modification de Aide VDC]] et [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Processus de nettoyage Wikipedia]]. Aussi, n'oubliez pas de consulter les éventuelles notes laissées par le tagueur à cet article est [[{{TALKPAGENAME}}|page de discussion]].
| fr = Pour vous aider, consultez la [[Help:Editing|Modification de Aide VDC]] et [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Processus de nettoyage Wikipedia]]. Aussi, n'oubliez pas de consulter les éventuelles notes laissées par le tagueur à cet article est [[{{TALKPAGENAME}}|page de discussion]].
| hr = Za pomoć pogledajte [[Help:Hr/Contents|Pomoć za uređivanje VDC-a]] i [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| proces čišćenja Wikipedije]]. Također, ne zaboravite provjeriti bilješke koje je označivač ostavio na [[{{TALKPAGENAME}}|stranici za razgovor]] ovog članka.
| ja = ヘルプについては、参照してください [[Help:Editing| VDCの編集のヘルプ]]と [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| ウィキペディアのクリーンアッププロセス]]また、この記事の[[{{TALKPAGENAME}}|ページを話す]]でタガーが残っているノートをチェックすることを忘れないでください。
| ja = ヘルプについては、参照してください [[Help:Editing| VDCの編集のヘルプ]]と [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| ウィキペディアのクリーンアッププロセス]]また、この記事の[[{{TALKPAGENAME}}|ページを話す]]でタガーが残っているノートをチェックすることを忘れないでください。
| ko = 도움을 주시려면, [[Help:Editing|VDC 수정 도움]]과 [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Wikipedia 정리 과정]] 을 참고하세요.
| ko = 도움을 주시려면, [[Help:Editing|VDC 수정 도움]]과 [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Wikipedia 정리 과정]] 을 참고하세요.
| pt-br = Para ajuda, veja [[Help:Contents|VDC Editing Help]] e [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Além disso, lembre-se de verificar por qualquer nota deixada pelo editor deste artigo na [[{{TALKPAGENAME}}|página de conversa]].
| ru = Для получения помощи, обратитесь к [[Help:Contents| руководству по редактированию на VDC]] и [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|процессу очистки на Wikipedia]]. Также не забудьте проверить наличие заметок, оставленных отмечающим на [[{{TALKPAGENAME}}|странице обсуждения]] этой статьи.
| sv = För hjälp, se [[Help:Editing|VDC Redigerar]] och [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Wikipedia sanering process]]. Kom också ihåg att kontrollera eventuella anmärkningar som lämnats av tagger på den här artikeln är [[{{TALKPAGENAME}}|diskussionssidan]].
| sv = För hjälp, se [[Help:Editing|VDC Redigerar]] och [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|Wikipedia sanering process]]. Kom också ihåg att kontrollera eventuella anmärkningar som lämnats av tagger på den här artikeln är [[{{TALKPAGENAME}}|diskussionssidan]].
| zh = 如需帮助，请参阅 [[Help:Zh/Contents|VDC 编辑帮助]]和[[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|维基百科清理过程]]。另外，请记住在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]检查标记者留下的任何笔记。
| zh = 如需帮助，请参阅 [[Help:Zh/Contents|VDC 编辑帮助]]和[[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles|维基百科清理过程]]。另外，请记住在本文的[[{{TALKPAGENAME}}|讨论页]]检查标记者留下的任何笔记。
| pt-br = Para ajuda, veja [[Help:Contents|VDC Editing Help]] e [[Wikipedia:Wikipedia:Cleanup_process#Advice_on_fixing_articles| Wikipedia cleanup process]]. Além disso, lembre-se de verificar por qualquer nota deixada pelo editor deste artigo na [[{{TALKPAGENAME}}|página de conversa]].
}}
}}


| Tutorial 1 = {{#switch: {{language}}
| Tutorial 1 = {{#switch: {{intlang}}
| #default = This tutorial needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality.
| #default = This tutorial needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality.
| hr = Ovaj vodič treba pročistiti kako bi bio u skladu s višim standardom kvalitete.
| hr = Ovaj vodič treba pročistiti kako bi bio u skladu s višim standardom kvalitete.
| pt-br = Este tutorial precisa ser limpo para estar em maior conforme com o padrão de qualidade.
| ru = Это руководство требует доработки, чтобы соответствовать более высокому стандарту качества.
| ru = Это руководство требует доработки, чтобы соответствовать более высокому стандарту качества.
| pt-br = Este tutorial precisa ser limpo para estar em maior conforme com o padrão de qualidade.
}}
}}
| Tutorial 2 = {{#switch: {{language}}
| Tutorial 2 = {{#switch: {{intlang}}
| #default = The content of this tutorial should also be checked to ensure it is user-friendly and easy to follow.
| #default = The content of this tutorial should also be checked to ensure it is user-friendly and easy to follow.
| hr = Sadržaj ovog vodiča također treba provjeriti kako bi se osiguralo da je jednostavan za korištenje i jednostavan za praćenje.
| hr = Sadržaj ovog vodiča također treba provjeriti kako bi se osiguralo da je jednostavan za korištenje i jednostavan za praćenje.
| pt-br = O conteúdo deste tutorial deveria ser checado para garantir que seja fácil de usar e seguir.
| ru = Необходимо проверить содержимое на удобство использования и последовательность изложения информации.
| ru = Необходимо проверить содержимое на удобство использования и последовательность изложения информации.
| pt-br = O conteúdo deste tutorial deveria ser checado para garantir que seja fácil de usar e seguir.
}}
}}
| Info = {{#switch: {{language}}
| Info = {{#switch: {{intlang}}
| #default = Additional info:
| #default = Additional info:
| hr = Dodatne informacije:
| hr = Dodatne informacije:
| pt-br = Informação adicional:
| ru = Дополнительная информация:
| ru = Дополнительная информация:
| pt-br = Informação adicional:
}}
}}
| Rubbish = {{#switch: {{language}}
| Rubbish = {{#switch: {{intlang}}
| #default = This article or section is rubbish and may be marked for deletion if it's not cleaned up soon
| #default = This article or section is rubbish and may be marked for deletion if it's not cleaned up soon
| hr = Ovaj članak ili odjeljak je smeće i može biti označen za brisanje ako se uskoro ne očisti
| hr = Ovaj članak ili odjeljak je smeće i može biti označen za brisanje ako se uskoro ne očisti
| pt-br = Este artigo ou sessão esta em escombros, e devera ser marcado para apago caso não seja limpo há tempo.
| ru = Эта статья или раздел являются безсвязными и могут быть рекомендованы к удалению, если не будут исправлены в ближайшее время
| ru = Эта статья или раздел являются безсвязными и могут быть рекомендованы к удалению, если не будут исправлены в ближайшее время
| pt-br = Este artigo ou sessão esta em escombros, e devera ser marcado para apago caso não seja limpo há tempo.
}}
}}
| Dump = {{#switch: {{language}}
| Dump = {{#switch: {{intlang}}
| #default = This article or section is a dump of information from another website. If possible, research and input relevant info
| #default = This article or section is a dump of information from another website. If possible, research and input relevant info
| hr = Ovaj članak ili odjeljak je deponija informacija s druge web stranice. Ako je moguće, istražite i unesite relevantne informacije
| hr = Ovaj članak ili odjeljak je deponija informacija s druge web stranice. Ako je moguće, istražite i unesite relevantne informacije
| pt-br = Este artigo ou sessão é um despejo de informações de outro website. Se possível, procure e coloque informações relevantes.
| ru = Эта статья или раздел являются сборником внешней информации с других площадок. По возможности, изучите и дополните необходимой информацией
| ru = Эта статья или раздел являются сборником внешней информации с других площадок. По возможности, изучите и дополните необходимой информацией
| pt-br = Este artigo ou sessão é um despejo de informações de outro website. Se possível, procure e coloque informações relevantes.
}}
}}


Latest revision as of 06:22, 26 July 2025


English (en)Deutsch (de)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)日本語 (ja)한국어 (ko)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Svenska (sv)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:8
Approximate status of translation:English (en) 100% Deutsch (de) 37.5% Español (es) 25% Suomi (fi) 37.5% Français (fr) 25% Hrvatski (hr) 100% 日本語 (ja) 37.5% 한국어 (ko) 25% Português do Brasil (pt-br) 100% Русский (ru) 100% Svenska (sv) 25% 中文 (zh) 37.5% 

Tutorial Cleanup

  • This tutorial needs to be cleaned up to conform to a higher standard of quality.
  • The content of this tutorial should also be checked to ensure it is user-friendly and easy to follow.
  • Additional info:

Rubbish Cleanup

  • This article or section is rubbish and may be marked for deletion if it's not cleaned up soon

Dump Cleanup

  • This article or section is a dump of information from another website. If possible, research and input relevant info
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Cleanup/strings&oldid=485824"