Template:Stub/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
Line 25: Line 25:
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}}
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}}


|namespace = {{#switch: {{language}}
|namespace = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = article or section
| #default = article or section
| De = Artikel
| de = Artikel
| Eo = artikolo aŭ sekcio
| eo = artikolo aŭ sekcio
| Es = artículo
| es = artículo
| Fi = artikkeli
| fi = artikkeli
| Fr = article
| fr = article
| Hr = članak ili odjeljak
| hr = članak ili odjeljak
| Ru = статья(раздел)
| ru = статья(раздел)
}}
}}


|stub|default = {{#switch: {{language}}
|stub|default = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = This {{{namespace|article or section}}} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| #default = This {{{namespace|article or section}}} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| De = Dieser {{{namespace|Artikel}}} ist [[Help:Stubs|unvollständig]]. Du kannst helfen, indem du ihn erweiterst.
| de = Dieser {{{namespace|Artikel}}} ist [[Help:Stubs|unvollständig]]. Du kannst helfen, indem du ihn erweiterst.
| Eo = TIu ĉi {{{namespace|artikolo aŭ sekcio}}} estas [[Help:Stubs|etaĉo]]. Vi povas aldoni al ĝi.
| eo = TIu ĉi {{{namespace|artikolo aŭ sekcio}}} estas [[Help:Stubs|etaĉo]]. Vi povas aldoni al ĝi.
| Es = Este {{{namespace|artículo}}} es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| es = Este {{{namespace|artículo}}} es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| Fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} tai osio on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} tai osio on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| Fr = Cet {{{namespace|article}}} est une [[Help:Stubs|ébauche]]. Vous pouvez contribuer en ajoutant des informations à cet article.
| fr = Cet {{{namespace|article}}} est une [[Help:Stubs|ébauche]]. Vous pouvez contribuer en ajoutant des informations à cet article.
| Hr = Ovaj {{{namespace|članak ili odjeljak}}} je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| hr = Ovaj {{{namespace|članak ili odjeljak}}} je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| Ru = Эта {{{namespace|статья(раздел)}}} является [[Help:Stubs|наброском]]. Вы можете помочь, дополнив её.
| ru = Эта {{{namespace|статья(раздел)}}} является [[Help:Stubs|наброском]]. Вы можете помочь, дополнив её.
| Vi = Bài viết này vẫn còn [[Help:Stubs|sơ khai]]. Bạn có thể giúp mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
| vi = Bài viết này vẫn còn [[Help:Stubs|sơ khai]]. Bạn có thể giúp mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
| Zh = 这篇文章是一个[[Help:Stubs|小作品]],您可以帮助我们完善它。
| zh = 这篇文章是一个[[Help:Stubs|小作品]],您可以帮助我们完善它。
| Zh-tw = 這是一篇[[Help:Stubs|小作品]],你可以幫忙完善它。
| zh-tw = 這是一篇[[Help:Stubs|小作品]],你可以幫忙完善它。
}}
}}
| console command = {{#switch: {{language}}
| console command = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = This {{{namespace|article}}} about a [[Developer console|console command]] is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| #default = This {{{namespace|article}}} about a [[Developer console|console command]] is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| Es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre un [[Es/Developer console|comando de consola]] es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre un [[Es/Developer console|comando de consola]] es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| Fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} [[Developer console|konsoli komennosta]] on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} [[Developer console|konsoli komennosta]] on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| Hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o [[Developer console|konzolna naredba]] koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o [[Developer console|konzolna naredba]] koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| Ru = Эта {{{namespace|статья}}} о [[Ru/Developer console|консольной команде]] является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
| ru = Эта {{{namespace|статья}}} о [[Ru/Developer console|консольной команде]] является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
}}
}}


| console variable = {{#switch: {{language}}
| console variable = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = This {{{namespace|article}}} about a [[Developer console|console variable]] is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| #default = This {{{namespace|article}}} about a [[Developer console|console variable]] is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| Es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre una [[Es/Developer console|variable de consola]] es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre una [[Es/Developer console|variable de consola]] es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| Fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} [[Developer console|konsoli muuttujasta]] on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} [[Developer console|konsoli muuttujasta]] on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| Hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o [[Developer console|konzolna varijabla]] koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o [[Developer console|konzolna varijabla]] koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| Ru = Эта {{{namespace|статья}}} о [[Ru/Developer console|консольной переменной]] является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
| ru = Эта {{{namespace|статья}}} о [[Ru/Developer console|консольной переменной]] является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
}}
}}


| game = {{#switch: {{language}}
| game = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = This {{{namespace|article}}} about a game{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| #default = This {{{namespace|article}}} about a game{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| Es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre un juego{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| es = Este {{{namespace|artículo}}} sobre un juego{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} es un [[Help:Stubs|esbozo]]. Puedes ayudar añadiendo información.
| Fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} pelistä{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| fi = Tämä {{{namespace|artikkeli}}} pelistä{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} on [[Help:Stubs|tynkä]]. Sinä voit auttaa laajentamalla sitä.
| Hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o igri{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} govori o igri{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} koja je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| Ru = Эта {{{namespace|статья}}} о игре{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
| ru = Эта {{{namespace|статья}}} о игре{{#if: {{{game|}}}|, {{{{{game}}}|4.1}},|}} является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
}}
}}


| other = {{#switch: {{language}}
| other = {{#switch: {{pagelang}}
| #default = This {{{namespace|article}}} about {{a or an|{{{other}}} }} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| #default = This {{{namespace|article}}} about {{a or an|{{{other}}} }} is a [[Help:Stubs|stub]]. You can help by expanding it.
| Hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} o {{{other}}} je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| hr = Ovaj {{{namespace|članak}}} o {{{other}}} je [[Help:Stubs|stub]]. Možete pomoći tako da ga proširite.
| Ru = Эта {{{namespace|статья}}} о {{{other}}} является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
| ru = Эта {{{namespace|статья}}} о {{{other}}} является наброском. Вы можете помочь, дополнив её.
}}
}}



Revision as of 10:53, 11 January 2025

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Русский (ru)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:5
Approximate status of translation:English (en) 100% Deutsch (de) 20% Español (es) 80% Esperanto (eo) 20% Suomi (fi) 80% Français (fr) 20% Hrvatski (hr) 100% Русский (ru) 100% Tiếng Việt (vi) 20% 中文 (zh) 20% 中文(臺灣) (zh-tw) 20% 
  • This article or section is a stub. You can help by expanding it.
  • This article about a console command is a stub. You can help by expanding it.
  • This article about a console variable is a stub. You can help by expanding it.
  • This article about a game is a stub. You can help by expanding it.
  • {{{game|hl2}}}: This article about a game, Half-Life 2 Half-Life 2, is a stub. You can help by expanding it.
  • This article about a {{{other}}} is a stub. You can help by expanding it.