User:Pee/Sandbox/this is a/strings: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Better translation) |
(Added Croatian) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| es = 18 | | es = 18 | ||
| fi = 25 | | fi = 25 | ||
| hr = 22 | |||
| ru = 23 | | ru = 23 | ||
| zh = 25 | | zh = 25 | ||
| Line 41: | Line 42: | ||
| es = {{{this}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | | es = {{{this}}} es un {{{type}}} {{{cut}}} {{{internal}}} disponible en {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | ||
| fi = {{{this}}} on {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} saatavilla {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | | fi = {{{this}}} on {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} saatavilla {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | ||
| hr = {{{this}}} je {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} dostupan u {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | |||
| ru = {{{this}}} это {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} доступный {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | | ru = {{{this}}} это {{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}} доступный {{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}. | ||
| zh = {{{this}}}是一个{{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}}，可在{{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}中使用。 | | zh = {{{this}}}是一个{{{cut}}} {{{internal}}} {{{type}}}，可在{{{in}}}{{{since}}}{{{before}}}{{{except}}}{{{except-multi}}}中使用。 | ||
| Line 51: | Line 53: | ||
|es = Este | |es = Este | ||
|fi = Tämä | |fi = Tämä | ||
|hr = Ovo | |||
|ru =- | |ru =- | ||
| zh = 这 | | zh = 这 | ||
| Line 59: | Line 62: | ||
|es = cortado | |es = cortado | ||
|fi = poistettu | |fi = poistettu | ||
|hr = uklonjeno | |||
|zh = 被移除的 | |zh = 被移除的 | ||
}} | }} | ||
| Line 67: | Line 71: | ||
|es=[[internal entity|interno]] | |es=[[internal entity|interno]] | ||
|fi =[[internal entity|sisäinen]] | |fi =[[internal entity|sisäinen]] | ||
|hr =[[internal entity|unutarnji]] | |||
|ru=[[internal entity|внутренний]] | |ru=[[internal entity|внутренний]] | ||
|zh=[[internal entity|内部的]] | |zh=[[internal entity|内部的]] | ||
| Line 78: | Line 83: | ||
|es=[[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]] | |es=[[Developer console#Introducir comandos|comando de consola]] | ||
|fi=[[Developer console#submitting|konsoli komento]] | |fi=[[Developer console#submitting|konsoli komento]] | ||
|hr=[[Developer console#submitting|konzolna naredba]] | |||
|ru=[[Developer console#submitting|консольная команда]] | |ru=[[Developer console#submitting|консольная команда]] | ||
|zh=[[Developer console#Submitting|控制台命令]] | |zh=[[Developer console#Submitting|控制台命令]] | ||
| Line 86: | Line 92: | ||
|es=[[console variable|variable de consola]] | |es=[[console variable|variable de consola]] | ||
|fi=[[console variable|konsoli muuttuja]] | |fi=[[console variable|konsoli muuttuja]] | ||
|hr=[[Console variable|konzolna varijabla]] | |||
|ru=[[console variable|консольная переменная]] | |ru=[[console variable|консольная переменная]] | ||
|zh=[[console variable|控制台变量]] | |zh=[[console variable|控制台变量]] | ||
| Line 95: | Line 102: | ||
|es = [[point entity|entidad de punto]] | |es = [[point entity|entidad de punto]] | ||
|fi = [[point entity|piste entiteetti]] | |fi = [[point entity|piste entiteetti]] | ||
|hr = [[point entity|pokazački entitet]] | |||
|ru = [[point entity|точечный объект мира]] | |ru = [[point entity|точечный объект мира]] | ||
|zh = [[point entity|点实体]] | |zh = [[point entity|点实体]] | ||
| Line 103: | Line 111: | ||
|eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]] | |eo = [[brush entity|superaĵan estaĵon]] | ||
|fi = [[brush entity|palikka entiteetti]] | |fi = [[brush entity|palikka entiteetti]] | ||
|hr = [[brush entity|četkasti entitet]] | |||
|ru = [[brush entity|объёмный объект мира]] | |ru = [[brush entity|объёмный объект мира]] | ||
|zh = [[brush entity|固体实体]] | |zh = [[brush entity|固体实体]] | ||
| Line 110: | Line 119: | ||
|[[mesh entity]] | |[[mesh entity]] | ||
|eo = [[mesh entity|retan estaĵon]] | |eo = [[mesh entity|retan estaĵon]] | ||
|fi = [[ | |fi = [[mesh entity|verkko entiteetti]] | ||
|hr = [[mesh entity|mrežasti entitet]] | |||
|ru = [[mesh entity|сеточный объект мира]] | |ru = [[mesh entity|сеточный объект мира]] | ||
|zh = [[mesh entity|网格实体]] | |zh = [[mesh entity|网格实体]] | ||
| Line 119: | Line 129: | ||
|eo = [[path entity|vojan estaĵon]] | |eo = [[path entity|vojan estaĵon]] | ||
|fi=[[path entity|polku entiteetti]] | |fi=[[path entity|polku entiteetti]] | ||
|hr = [[path entity|putni entitet]] | |||
|zh=[[path entity|路径实体]] | |zh=[[path entity|路径实体]] | ||
}} | }} | ||
| Line 125: | Line 136: | ||
|[[QC command]] | |[[QC command]] | ||
|fi=[[QC command|QC komento]] | |fi=[[QC command|QC komento]] | ||
|hr=[[:Category:QC Commands|QC naredba]] | |||
|ru=[[QC command|QC команды]] | |ru=[[QC command|QC команды]] | ||
|zh=[[QC command|QC 命令]] | |zh=[[QC command|QC 命令]] | ||
| Line 132: | Line 144: | ||
|[[shader#Pixel_shaders|pixel shader]] | |[[shader#Pixel_shaders|pixel shader]] | ||
|fi=[[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]] | |fi=[[shader#Pixel_shaders|pikseli shader]] | ||
|hr=[[Shader#Pixel shaders|piksel shader]] | |||
|ru=[[shader#Pixel_shaders|точечное оттенение]] | |ru=[[shader#Pixel_shaders|точечное оттенение]] | ||
|zh=[[shader#Pixel_shaders|像素着色器]] | |zh=[[shader#Pixel_shaders|像素着色器]] | ||
| Line 157: | Line 170: | ||
|es=todos los juegos de {{{engine}}} | |es=todos los juegos de {{{engine}}} | ||
|fi=kaikissa {{{engine}}} peleissä | |fi=kaikissa {{{engine}}} peleissä | ||
|hr=svim {{{engine}}} igrama | |||
|ru=во всех играх на платформе {{{engine}}} | |ru=во всех играх на платформе {{{engine}}} | ||
|zh=所有的 {{{engine}}} 游戏 | |zh=所有的 {{{engine}}} 游戏 | ||
| Line 166: | Line 180: | ||
|es= desde {{{since}}} | |es= desde {{{since}}} | ||
|fi= {{{since}}} lähtien | |fi= {{{since}}} lähtien | ||
|hr= od {{{since}}} | |||
|ru= начиная с {{{since}}} | |ru= начиная с {{{since}}} | ||
|zh=，自从 {{{since}}} 以来 | |zh=，自从 {{{since}}} 以来 | ||
| Line 175: | Line 190: | ||
|es = antes {{{before}}} | |es = antes {{{before}}} | ||
|fi = ennen {{{before}}} | |fi = ennen {{{before}}} | ||
|hr= prije {{{before}}} | |||
|ru = до {{{since}}} | |ru = до {{{since}}} | ||
|zh = ，在 {{{before}}} 之前 | |zh = ，在 {{{before}}} 之前 | ||
| Line 184: | Line 200: | ||
|es= excepto {{{except}}} | |es= excepto {{{except}}} | ||
|fi= paitsi {{{except}}} | |fi= paitsi {{{except}}} | ||
|hr= osim {{{except}}} | |||
|ru= исключая {{{since}}} | |ru= исключая {{{since}}} | ||
|zh=，除了 {{{except}}} | |zh=，除了 {{{except}}} | ||
| Line 199: | Line 216: | ||
|es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}} | |es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} y {{{7}}} | ||
|fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}} | |fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} ja {{{7}}} | ||
|hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} i {{{7}}} | |||
|ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}} | |ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}}, {{{6}}} и {{{7}}} | ||
|zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}} | |zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}}、{{{6}}} 和 {{{7}}} | ||
| Line 207: | Line 225: | ||
|es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}} | |es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} y {{{6}}} | ||
|fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}} | |fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} ja {{{6}}} | ||
|hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} i {{{6}}} | |||
|ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}} | |ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}}, {{{5}}} и {{{6}}} | ||
|zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}} | |zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}}、{{{5}}} 和 {{{6}}} | ||
| Line 216: | Line 235: | ||
|es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}} | |es={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} y {{{5}}} | ||
|fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}} | |fi={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} ja {{{5}}} | ||
|hr={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} i {{{5}}} | |||
|ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}} | |ru={{{2}}}, {{{3}}}, {{{4}}} и {{{5}}} | ||
|zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}} | |zh={{{2}}}、{{{3}}}、{{{4}}} 和 {{{5}}} | ||
| Line 225: | Line 245: | ||
|es={{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}} | |es={{{2}}}, {{{3}}} y {{{4}}} | ||
|fi={{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}} | |fi={{{2}}}, {{{3}}} ja {{{4}}} | ||
|hr={{{2}}}, {{{3}}} i {{{4}}} | |||
|ru={{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}} | |ru={{{2}}}, {{{3}}} и {{{4}}} | ||
|zh={{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}} | |zh={{{2}}}、{{{3}}} 和 {{{4}}} | ||
| Line 234: | Line 255: | ||
|es={{{2}}} y {{{3}}} | |es={{{2}}} y {{{3}}} | ||
|fi={{{2}}} ja {{{3}}} | |fi={{{2}}} ja {{{3}}} | ||
|hr={{{2}}} i {{{3}}} | |||
|ru={{{2}}} и {{{3}}} | |ru={{{2}}} и {{{3}}} | ||
|zh={{{2}}} 和 {{{3}}} | |zh={{{2}}} 和 {{{3}}} | ||
Revision as of 17:36, 18 May 2024
Number of strings:25
Approximate status of translation: 100% 72% 68% 100% 88% 92% 100%
Approximate status of translation:
100% 72% 68% 100% 88% 92% 100% 
This template (and its redirect) is
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}