Template:Software status/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(More translations, improved tooltip with more info.)
mNo edit summary
Line 138: Line 138:


| LaunchTTDemo = {{Autolang
| LaunchTTDemo = {{Autolang
| Click here to launch the demo of {{PAGENAME}}.
Steam must be installed in order for this button to work.
| Click here to launch the demo of {{PAGENAME}}.
Steam (except mobile versions) must be installed in order for this button to work.
| vi = Bấm vào đây để mở bản demo của {{PAGENAME}}.
Bạn cần phải cài đặt Steam để có thể bấm vào đây được.
| vi = Bấm vào đây để mở bản demo của {{PAGENAME}}.
Bạn cần phải cài đặt Steam (trừ phiên bản điện thoại) để có thể bấm vào đây được.
| zh = 点此启动 {{PAGENAME}}。<!-- retranslate this-->
| zh = 点此启动 {{PAGENAME}}。<!-- retranslate this-->
}}
}}
Line 152: Line 152:


| GetAppOnSteamStoreTT = {{Autolang
| GetAppOnSteamStoreTT = {{Autolang
| Click here for more information and get {{PAGENAME}} on Steam Store (via Steam client).&#010;Steam must be installed in order for this button to work.
| Click here for more information and get {{PAGENAME}} on Steam Store (via Steam client).&#010;Steam (except mobile versions) must be installed in order for this button to work.
| vi = Bấm vào đây để biết nhiều thông tin và tải {{PAGENAME}} ở cửa hàng Steam (trên úng dụng Steam).&#010;Bạn cần phải cài đặt Steam để có thể bấm vào đây được.
| vi = Bấm vào đây để biết nhiều thông tin và tải {{PAGENAME}} ở cửa hàng Steam (trên úng dụng Steam).&#010;Bạn cần phải cài đặt Steam (trừ phiên bản điện thoại) để có thể bấm vào đây được.
| zh = 点此获取更多信息，并于 Steam 客户端 购买 &#010;{{PAGENAME}}<!-- retranslate this to making this fits both paid and free games -->
| zh = 点此获取更多信息，并于 Steam 客户端 购买 &#010;{{PAGENAME}}<!-- retranslate this to making this fits both paid and free games -->
}}
}}


}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>

Revision as of 20:30, 2 August 2023

English (en)Español (es)Polski (pl)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:19
Approximate status of translation:English (en) 100% Español (es) 5.26% Polski (pl) 5.26% Tiếng Việt (vi) 100% 中文 (zh) 15.79% 

Types

  • Mod =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}
  • Tools =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

Status

Released - Available

  • Available =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

.

  • AvailableAsDemo =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

.

  • AlsoAvailableAsDemo =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

.

Delisted

  • Delisted =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

.

  • DelistedFree =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

.

Options

Play/Launch

  • Launch = ▶
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

  • Buy =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}
  • GetFree =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

Buy via...

  • vBrowser =
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

  • vClient =
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Supported OS

  • OS =
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Deck Status

  • DeckStatus =
Red x.png
This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example 
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

Notices

  • Notice =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}

Tooltips

  • LaunchTT =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}
  • LaunchTTDemo =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}
  • GetAppOnWebTT =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}
  • GetAppOnSteamStoreTT =
    Red x.png
    This template (and its redirect) is Wikipedia icon Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
    You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

    Additional notes:
    Use #switch parser function instead. Example 
    {{#switch: {{language}}
    | #default = English
    | ja = 日本語
    | zh-tw = 中文（台灣）
    ‎}}


Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Software_status/strings&oldid=333876"